同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b3c3a7c292c2bd3fc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b3c3a7c292c2bd3fc3a8c287c2aa3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b3c3a7c292c2bd3fc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b3c3a7c292c2bd3fc3a8c287c2aa3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b3c3a7c292c2bd3fc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b3c3a7c292c2bd3fc3a8c287c2aa3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????è³ç½?æ²»???????????è³ç½?èª????è³???ç¾å¼Â?????????????????????????????????????????????????????????????????è³ç½?æ²»???????????è³ç½?èª????è³???ç¾å¼Â????????N????????????????????????????????????????????????????è³ç½?æ²»???????????è³ç½?èª????è³???ç¾å¼Â???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b3c3a7c292c2bd3fc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b3c3a7c292c2bd3fc3a8c287c2aa3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b3c3a7c292c2bd3fc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b3c3a7c292c2bd3fc3a8c287c2aa3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b3c3a7c292c2bd3fc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b3c3a7c292c2bd3fc3a8c287c2aa3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂ?ﾂｳﾃｧﾂ陳ｽ?ﾃｦﾂｲﾂｻ???????????ﾃｨﾂ?ﾂｳﾃｧﾂ陳ｽ?ﾃｨﾂ?ｪ????ﾃｨﾂ?ﾂｳ???ﾃｧﾂ按ｾﾃ･ﾂｼﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂ?ﾂｳﾃｧﾂ陳ｽ?ﾃｦﾂｲﾂｻ???????????ﾃｨﾂ?ﾂｳﾃｧﾂ陳ｽ?ﾃｨﾂ?ｪ????ﾃｨﾂ?ﾂｳ???ﾃｧﾂ按ｾﾃ･ﾂｼﾂ????????N????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂ?ﾂｳﾃｧﾂ陳ｽ?ﾃｦﾂｲﾂｻ???????????ﾃｨﾂ?ﾂｳﾃｧﾂ陳ｽ?ﾃｨﾂ?ｪ????ﾃｨﾂ?ﾂｳ???ﾃｧﾂ按ｾﾃ･ﾂｼﾂ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b3c3a7c292c2bd3fc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b3c3a7c292c2bd3fc3a8c287c2aa3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b3c3a7c292c2bd3fc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b3c3a7c292c2bd3fc3a8c287c2aa3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b3c3a7c292c2bd3fc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b3c3a7c292c2bd3fc3a8c287c2aa3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????竪?続巽?遜?脱族損???????????竪?続巽?遜?竪?捉????竪?続???巽?他奪村??????????????????????????????????????????????????????????????????竪?続巽?遜?脱族損???????????竪?続巽?遜?竪?捉????竪?続???巽?他奪村?????????N????????????????????????????????????????????????????竪?続巽?遜?脱族損???????????竪?続巽?遜?竪?捉????竪?続???巽?他奪村????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b3c3a7c292c2bd3fc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b3c3a7c292c2bd3fc3a8c287c2aa3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b3c3a7c292c2bd3fc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b3c3a7c292c2bd3fc3a8c287c2aa3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b3c3a7c292c2bd3fc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b3c3a7c292c2bd3fc3a8c287c2aa3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????è³ç½?æ²»???????????è³ç½?èª????è³???ç¾å¼?????????????????????????????????????????????????????????????????è³ç½?æ²»???????????è³ç½?èª????è³???ç¾å¼????????N????????????????????????????????????????????????????è³ç½?æ²»???????????è³ç½?èª????è³???ç¾å¼???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b3c3a7c292c2bd3fc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b3c3a7c292c2bd3fc3a8c287c2aa3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b3c3a7c292c2bd3fc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b3c3a7c292c2bd3fc3a8c287c2aa3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b3c3a7c292c2bd3fc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b3c3a7c292c2bd3fc3a8c287c2aa3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????챔?쨀챌혪쩍?챈짼쨩???????????챔?쨀챌혪쩍?챔혝짧????챔?쨀???챌혞쩐책쩌혧?????????????????????????????????????????????????????????????????챔?쨀챌혪쩍?챈짼쨩???????????챔?쨀챌혪쩍?챔혝짧????챔?쨀???챌혞쩐책쩌혧????????N????????????????????????????????????????????????????챔?쨀챌혪쩍?챈짼쨩???????????챔?쨀챌혪쩍?챔혝짧????챔?쨀???챌혞쩐책쩌혧???????????????? |