同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2a7c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b8c3a7c3acc2a8c3a5c2a4c2b2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a9c3bdc3a7c2b9c2a7c3a6c289c298c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a1c3bdc3a7c2b9c2a7c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b8c3a7c3acc2a8c3a5c2a4c2b2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bd3fc3a7c2b9c2a7c3a6c289c298c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2a7c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b8c3a7c3acc2a8c3a5c2a4c2b2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a9c3bdc3a7c2b9c2a7c3a6c289c298c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a1c3bdc3a7c2b9c2a7c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b8c3a7c3acc2a8c3a5c2a4c2b2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bd3fc3a7c2b9c2a7c3a6c289c298c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2a7c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b8c3a7c3acc2a8c3a5c2a4c2b2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a9c3bdc3a7c2b9c2a7c3a6c289c298c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a1c3bdc3a7c2b9c2a7c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b8c3a7c3acc2a8c3a5c2a4c2b2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bd3fc3a7c2b9c2a7c3a6c289c298c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????繧è¨ｽｸçì¨å¤²ï½½ï½½?ｩý繧æÂÂｽｽ?｡ý繧è¨ｽｸçì¨å¤²ï½½ï½½?ï½?繧æÂÂｽｽ?ï½?????????????????????????????????????????????????????????????????繧è¨ｽｸçì¨å¤²ï½½ï½½?ｩý繧æÂÂｽｽ?｡ý繧è¨ｽｸçì¨å¤²ï½½ï½½?ï½?繧æÂÂｽｽ?ï½????????N????????????????????????????????????????????????????繧è¨ｽｸçì¨å¤²ï½½ï½½?ｩý繧æÂÂｽｽ?｡ý繧è¨ｽｸçì¨å¤²ï½½ï½½?ï½?繧æÂÂｽｽ?ï½???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2a7c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b8c3a7c3acc2a8c3a5c2a4c2b2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a9c3bdc3a7c2b9c2a7c3a6c289c298c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a1c3bdc3a7c2b9c2a7c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b8c3a7c3acc2a8c3a5c2a4c2b2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bd3fc3a7c2b9c2a7c3a6c289c298c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2a7c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b8c3a7c3acc2a8c3a5c2a4c2b2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a9c3bdc3a7c2b9c2a7c3a6c289c298c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a1c3bdc3a7c2b9c2a7c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b8c3a7c3acc2a8c3a5c2a4c2b2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bd3fc3a7c2b9c2a7c3a6c289c298c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2a7c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b8c3a7c3acc2a8c3a5c2a4c2b2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a9c3bdc3a7c2b9c2a7c3a6c289c298c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a1c3bdc3a7c2b9c2a7c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b8c3a7c3acc2a8c3a5c2a4c2b2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bd3fc3a7c2b9c2a7c3a6c289c298c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｹﾂｧﾃｨﾂ個ｨﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｸﾃｧﾃｬﾂｨﾃ･ﾂ､ﾂｲﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｽ?ﾃｯﾂｽﾂｩﾃｽﾃｧﾂｹﾂｧﾃｦﾂ可佚ｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｽ?ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｽﾃｧﾂｹﾂｧﾃｨﾂ個ｨﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｸﾃｧﾃｬﾂｨﾃ･ﾂ､ﾂｲﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｽ?ﾃｯﾂｽ?ﾃｧﾂｹﾂｧﾃｦﾂ可佚ｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｽ?ﾃｯﾂｽ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｹﾂｧﾃｨﾂ個ｨﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｸﾃｧﾃｬﾂｨﾃ･ﾂ､ﾂｲﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｽ?ﾃｯﾂｽﾂｩﾃｽﾃｧﾂｹﾂｧﾃｦﾂ可佚ｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｽ?ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｽﾃｧﾂｹﾂｧﾃｨﾂ個ｨﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｸﾃｧﾃｬﾂｨﾃ･ﾂ､ﾂｲﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｽ?ﾃｯﾂｽ?ﾃｧﾂｹﾂｧﾃｦﾂ可佚ｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｽ?ﾃｯﾂｽ????????N????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｹﾂｧﾃｨﾂ個ｨﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｸﾃｧﾃｬﾂｨﾃ･ﾂ､ﾂｲﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｽ?ﾃｯﾂｽﾂｩﾃｽﾃｧﾂｹﾂｧﾃｦﾂ可佚ｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｽ?ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｽﾃｧﾂｹﾂｧﾃｨﾂ個ｨﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｸﾃｧﾃｬﾂｨﾃ･ﾂ､ﾂｲﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｽ?ﾃｯﾂｽ?ﾃｧﾂｹﾂｧﾃｦﾂ可佚ｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｽ?ﾃｯﾂｽ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2a7c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b8c3a7c3acc2a8c3a5c2a4c2b2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a9c3bdc3a7c2b9c2a7c3a6c289c298c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a1c3bdc3a7c2b9c2a7c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b8c3a7c3acc2a8c3a5c2a4c2b2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bd3fc3a7c2b9c2a7c3a6c289c298c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2a7c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b8c3a7c3acc2a8c3a5c2a4c2b2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a9c3bdc3a7c2b9c2a7c3a6c289c298c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a1c3bdc3a7c2b9c2a7c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b8c3a7c3acc2a8c3a5c2a4c2b2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bd3fc3a7c2b9c2a7c3a6c289c298c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2a7c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b8c3a7c3acc2a8c3a5c2a4c2b2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a9c3bdc3a7c2b9c2a7c3a6c289c298c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a1c3bdc3a7c2b9c2a7c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b8c3a7c3acc2a8c3a5c2a4c2b2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bd3fc3a7c2b9c2a7c3a6c289c298c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????巽孫則竪?即誰遜遜誰遜存巽狸即奪造族誰遜遜誰遜遜?誰遜息箪巽孫則脱??誰遜遜誰遜遜?誰遜臓箪巽孫則竪?即誰遜遜誰遜存巽狸即奪造族誰遜遜誰遜遜?誰遜?巽孫則脱??誰遜遜誰遜遜?誰遜?????????????????????????????????????????????????????????????????巽孫則竪?即誰遜遜誰遜存巽狸即奪造族誰遜遜誰遜遜?誰遜息箪巽孫則脱??誰遜遜誰遜遜?誰遜臓箪巽孫則竪?即誰遜遜誰遜存巽狸即奪造族誰遜遜誰遜遜?誰遜?巽孫則脱??誰遜遜誰遜遜?誰遜????????N????????????????????????????????????????????????????巽孫則竪?即誰遜遜誰遜存巽狸即奪造族誰遜遜誰遜遜?誰遜息箪巽孫則脱??誰遜遜誰遜遜?誰遜臓箪巽孫則竪?即誰遜遜誰遜存巽狸即奪造族誰遜遜誰遜遜?誰遜?巽孫則脱??誰遜遜誰遜遜?誰遜???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2a7c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b8c3a7c3acc2a8c3a5c2a4c2b2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a9c3bdc3a7c2b9c2a7c3a6c289c298c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a1c3bdc3a7c2b9c2a7c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b8c3a7c3acc2a8c3a5c2a4c2b2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bd3fc3a7c2b9c2a7c3a6c289c298c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2a7c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b8c3a7c3acc2a8c3a5c2a4c2b2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a9c3bdc3a7c2b9c2a7c3a6c289c298c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a1c3bdc3a7c2b9c2a7c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b8c3a7c3acc2a8c3a5c2a4c2b2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bd3fc3a7c2b9c2a7c3a6c289c298c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2a7c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b8c3a7c3acc2a8c3a5c2a4c2b2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a9c3bdc3a7c2b9c2a7c3a6c289c298c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a1c3bdc3a7c2b9c2a7c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b8c3a7c3acc2a8c3a5c2a4c2b2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bd3fc3a7c2b9c2a7c3a6c289c298c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????繧è¨ï½½ï½¸çì¨å¤²ï½½ï½½?ｩý繧æｽｽ?｡ý繧è¨ï½½ï½¸çì¨å¤²ï½½ï½½?ï½?繧æｽｽ?ï½?????????????????????????????????????????????????????????????????繧è¨ï½½ï½¸çì¨å¤²ï½½ï½½?ｩý繧æｽｽ?｡ý繧è¨ï½½ï½¸çì¨å¤²ï½½ï½½?ï½?繧æｽｽ?ï½????????N????????????????????????????????????????????????????繧è¨ï½½ï½¸çì¨å¤²ï½½ï½½?ｩý繧æｽｽ?｡ý繧è¨ï½½ï½¸çì¨å¤²ï½½ï½½?ï½?繧æｽｽ?ï½???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2a7c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b8c3a7c3acc2a8c3a5c2a4c2b2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a9c3bdc3a7c2b9c2a7c3a6c289c298c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a1c3bdc3a7c2b9c2a7c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b8c3a7c3acc2a8c3a5c2a4c2b2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bd3fc3a7c2b9c2a7c3a6c289c298c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2a7c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b8c3a7c3acc2a8c3a5c2a4c2b2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a9c3bdc3a7c2b9c2a7c3a6c289c298c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a1c3bdc3a7c2b9c2a7c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b8c3a7c3acc2a8c3a5c2a4c2b2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bd3fc3a7c2b9c2a7c3a6c289c298c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b9c2a7c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b8c3a7c3acc2a8c3a5c2a4c2b2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a9c3bdc3a7c2b9c2a7c3a6c289c298c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a1c3bdc3a7c2b9c2a7c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b8c3a7c3acc2a8c3a5c2a4c2b2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bd3fc3a7c2b9c2a7c3a6c289c298c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????챌쨔짠챔혣짢챦쩍쩍챦쩍쨍챌챙짢책짚짼챦쩍쩍챦쩍쩍?챦쩍짤첵챌쨔짠챈혟혱챦쩍쩍챦쩍쩍?챦쩍징첵챌쨔짠챔혣짢챦쩍쩍챦쩍쨍챌챙짢책짚짼챦쩍쩍챦쩍쩍?챦쩍?챌쨔짠챈혟혱챦쩍쩍챦쩍쩍?챦쩍?????????????????????????????????????????????????????????????????챌쨔짠챔혣짢챦쩍쩍챦쩍쨍챌챙짢책짚짼챦쩍쩍챦쩍쩍?챦쩍짤첵챌쨔짠챈혟혱챦쩍쩍챦쩍쩍?챦쩍징첵챌쨔짠챔혣짢챦쩍쩍챦쩍쨍챌챙짢책짚짼챦쩍쩍챦쩍쩍?챦쩍?챌쨔짠챈혟혱챦쩍쩍챦쩍쩍?챦쩍????????N????????????????????????????????????????????????????챌쨔짠챔혣짢챦쩍쩍챦쩍쨍챌챙짢책짚짼챦쩍쩍챦쩍쩍?챦쩍짤첵챌쨔짠챈혟혱챦쩍쩍챦쩍쩍?챦쩍징첵챌쨔짠챔혣짢챦쩍쩍챦쩍쨍챌챙짢책짚짼챦쩍쩍챦쩍쩍?챦쩍?챌쨔짠챈혟혱챦쩍쩍챦쩍쩍?챦쩍???????????????? |