同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3abc3a7c2bbc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3abc3a7c293c3bd3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3abc3a7c293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3abc3a7c2bbc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3abc3a7c293c3bd3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3abc3a7c293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3abc3a7c2bbc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3abc3a7c293c3bd3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3abc3a7c293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????絶귨ëç»ý???????????絶귨ëçÂý????絶귨ëçÂý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨ëç»ý???????????絶귨ëçÂý????絶귨ëçÂý?????????????????N????????????????????????????????????????????????????絶귨ëç»ý???????????絶귨ëçÂý????絶귨ëçÂý????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3abc3a7c2bbc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3abc3a7c293c3bd3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3abc3a7c293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3abc3a7c2bbc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3abc3a7c293c3bd3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3abc3a7c293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3abc3a7c2bbc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3abc3a7c293c3bd3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3abc3a7c293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????テァツオツカテェツキツィテォテァツサテス???????????テァツオツカテェツキツィテォテァツ禿ス????テァツオツカテェツキツィテォテァツ禿ス??????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツオツカテェツキツィテォテァツサテス???????????テァツオツカテェツキツィテォテァツ禿ス????テァツオツカテェツキツィテォテァツ禿ス?????????????????N????????????????????????????????????????????????????テァツオツカテェツキツィテォテァツサテス???????????テァツオツカテェツキツィテォテァツ禿ス????テァツオツカテェツキツィテォテァツ禿ス????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3abc3a7c2bbc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3abc3a7c293c3bd3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3abc3a7c293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3abc3a7c2bbc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3abc3a7c293c3bd3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3abc3a7c293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3abc3a7c2bbc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3abc3a7c293c3bd3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3abc3a7c293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????巽袖其棚揃即谷巽損箪???????????巽袖其棚揃即谷巽?箪????巽袖其棚揃即谷巽?箪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽袖其棚揃即谷巽損箪???????????巽袖其棚揃即谷巽?箪????巽袖其棚揃即谷巽?箪?????????????????N????????????????????????????????????????????????????巽袖其棚揃即谷巽損箪???????????巽袖其棚揃即谷巽?箪????巽袖其棚揃即谷巽?箪????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3abc3a7c2bbc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3abc3a7c293c3bd3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3abc3a7c293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3abc3a7c2bbc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3abc3a7c293c3bd3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3abc3a7c293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3abc3a7c2bbc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3abc3a7c293c3bd3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3abc3a7c293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????絶귨ëç»ý???????????絶귨ëçý????絶귨ëçý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨ëç»ý???????????絶귨ëçý????絶귨ëçý?????????????????N????????????????????????????????????????????????????絶귨ëç»ý???????????絶귨ëçý????絶귨ëçý????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3abc3a7c2bbc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3abc3a7c293c3bd3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3abc3a7c293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3abc3a7c2bbc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3abc3a7c293c3bd3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3abc3a7c293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3abc3a7c2bbc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3abc3a7c293c3bd3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3abc3a7c293c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????챌쨉쨋챗쨌짢챘챌쨩첵???????????챌쨉쨋챗쨌짢챘챌혫첵????챌쨉쨋챗쨌짢챘챌혫첵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌쨉쨋챗쨌짢챘챌쨩첵???????????챌쨉쨋챗쨌짢챘챌혫첵????챌쨉쨋챗쨌짢챘챌혫첵?????????????????N????????????????????????????????????????????????????챌쨉쨋챗쨌짢챘챌쨩첵???????????챌쨉쨋챗쨌짢챘챌혫첵????챌쨉쨋챗쨌짢챘챌혫첵????????????????????????? |