同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c297c2943f3fc3a7c2afc2a0c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a8c292c2943fc3a7c2afc2a0c3a7c288c2bec3a5c281c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c297c2943f3fc3a7c2afc2a0c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a8c292c2943fc3a7c2afc2a0c3a7c288c2bec3a5c281c2b23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c297c2943f3fc3a7c2afc2a0c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a8c292c2943fc3a7c2afc2a0c3a7c288c2bec3a5c281c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????篠èÂÂ篠çÂÂ??篠èÂÂ篠èÂÂ?篠ç¾å²?????????????????????????????????????????????????????????????????篠èÂÂ篠çÂÂ??篠èÂÂ篠èÂÂ?篠ç¾å²????????N????????????????????????????????????????????????????篠èÂÂ篠çÂÂ??篠èÂÂ篠èÂÂ?篠ç¾å²???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c297c2943f3fc3a7c2afc2a0c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a8c292c2943fc3a7c2afc2a0c3a7c288c2bec3a5c281c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c297c2943f3fc3a7c2afc2a0c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a8c292c2943fc3a7c2afc2a0c3a7c288c2bec3a5c281c2b23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c297c2943f3fc3a7c2afc2a0c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a8c292c2943fc3a7c2afc2a0c3a7c288c2bec3a5c281c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????テァツッツ?ティツ陳氾ァツッツ?テァツ猟??テァツッツ?ティツ陳氾ァツッツ?ティツ陳?テァツッツ?テァツ按セテ・ツ?イ?????????????????????????????????????????????????????????????????テァツッツ?ティツ陳氾ァツッツ?テァツ猟??テァツッツ?ティツ陳氾ァツッツ?ティツ陳?テァツッツ?テァツ按セテ・ツ?イ????????N????????????????????????????????????????????????????テァツッツ?ティツ陳氾ァツッツ?テァツ猟??テァツッツ?ティツ陳氾ァツッツ?ティツ陳?テァツッツ?テァツ按セテ・ツ?イ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c297c2943f3fc3a7c2afc2a0c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a8c292c2943fc3a7c2afc2a0c3a7c288c2bec3a5c281c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c297c2943f3fc3a7c2afc2a0c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a8c292c2943fc3a7c2afc2a0c3a7c288c2bec3a5c281c2b23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c297c2943f3fc3a7c2afc2a0c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a8c292c2943fc3a7c2afc2a0c3a7c288c2bec3a5c281c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????巽俗?竪??巽俗?巽????巽俗?竪??巽俗?竪???巽俗?巽?他奪?族?????????????????????????????????????????????????????????????????巽俗?竪??巽俗?巽????巽俗?竪??巽俗?竪???巽俗?巽?他奪?族????????N????????????????????????????????????????????????????巽俗?竪??巽俗?巽????巽俗?竪??巽俗?竪???巽俗?巽?他奪?族???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c297c2943f3fc3a7c2afc2a0c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a8c292c2943fc3a7c2afc2a0c3a7c288c2bec3a5c281c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c297c2943f3fc3a7c2afc2a0c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a8c292c2943fc3a7c2afc2a0c3a7c288c2bec3a5c281c2b23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c297c2943f3fc3a7c2afc2a0c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a8c292c2943fc3a7c2afc2a0c3a7c288c2bec3a5c281c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ç¯ èç¯ ç??ç¯ èç¯ è?ç¯ ç¾å²?????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ èç¯ ç??ç¯ èç¯ è?ç¯ ç¾å²????????N????????????????????????????????????????????????????ç¯ èç¯ ç??ç¯ èç¯ è?ç¯ ç¾å²???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c297c2943f3fc3a7c2afc2a0c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a8c292c2943fc3a7c2afc2a0c3a7c288c2bec3a5c281c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c297c2943f3fc3a7c2afc2a0c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a8c292c2943fc3a7c2afc2a0c3a7c288c2bec3a5c281c2b23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c297c2943f3fc3a7c2afc2a0c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a8c292c2943fc3a7c2afc2a0c3a7c288c2bec3a5c281c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????챌짱혻챔혪혬챌짱혻챌혰혬??챌짱혻챔혪혬챌짱혻챔혪혬?챌짱혻챌혞쩐책혖짼?????????????????????????????????????????????????????????????????챌짱혻챔혪혬챌짱혻챌혰혬??챌짱혻챔혪혬챌짱혻챔혪혬?챌짱혻챌혞쩐책혖짼????????N????????????????????????????????????????????????????챌짱혻챔혪혬챌짱혻챌혰혬??챌짱혻챔혪혬챌짱혻챔혪혬?챌짱혻챌혞쩐책혖짼???????????????? |