同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aec2b43fc3a7c2b3c2853f3f3f3f3f3fc3a7c2aec2b43fc3a7c2b3c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aec2b43fc3a7c2b3c2853f3f3f3f3f3fc3a7c2aec2b43fc3a7c2b3c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aec2b43fc3a7c2b3c2853f3f3f3f3f3fc3a7c2aec2b43fc3a7c2b3c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aec2b43fc3a7c2b3c2853f3f3f3f3f3fc3a7c2aec2b43fc3a7c2b3c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aec2b43fc3a7c2b3c2853f3f3f3f3f3fc3a7c2aec2b43fc3a7c2b3c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aec2b43fc3a7c2b3c2853f3f3f3f3f3fc3a7c2aec2b43fc3a7c2b3c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ç®´?ç³ ??????ç®´?ç³ ?????????????????????ç®´?ç³ ??????ç®´?ç³ ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç®´?ç³ ??????ç®´?ç³ ?????????????????????ç®´?ç³ ??????ç®´?ç³ ???????????????N????????????????????????????????????????????????????ç®´?ç³ ??????ç®´?ç³ ?????????????????????ç®´?ç³ ??????ç®´?ç³ ??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aec2b43fc3a7c2b3c2853f3f3f3f3f3fc3a7c2aec2b43fc3a7c2b3c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aec2b43fc3a7c2b3c2853f3f3f3f3f3fc3a7c2aec2b43fc3a7c2b3c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aec2b43fc3a7c2b3c2853f3f3f3f3f3fc3a7c2aec2b43fc3a7c2b3c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aec2b43fc3a7c2b3c2853f3f3f3f3f3fc3a7c2aec2b43fc3a7c2b3c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aec2b43fc3a7c2b3c2853f3f3f3f3f3fc3a7c2aec2b43fc3a7c2b3c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aec2b43fc3a7c2b3c2853f3f3f3f3f3fc3a7c2aec2b43fc3a7c2b3c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????テァツョツエ?テァツウツ??????テァツョツエ?テァツウツ?????????????????????テァツョツエ?テァツウツ??????テァツョツエ?テァツウツ????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツョツエ?テァツウツ??????テァツョツエ?テァツウツ?????????????????????テァツョツエ?テァツウツ??????テァツョツエ?テァツウツ???????????????N????????????????????????????????????????????????????テァツョツエ?テァツウツ??????テァツョツエ?テァツウツ?????????????????????テァツョツエ?テァツウツ??????テァツョツエ?テァツウツ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aec2b43fc3a7c2b3c2853f3f3f3f3f3fc3a7c2aec2b43fc3a7c2b3c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aec2b43fc3a7c2b3c2853f3f3f3f3f3fc3a7c2aec2b43fc3a7c2b3c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aec2b43fc3a7c2b3c2853f3f3f3f3f3fc3a7c2aec2b43fc3a7c2b3c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aec2b43fc3a7c2b3c2853f3f3f3f3f3fc3a7c2aec2b43fc3a7c2b3c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aec2b43fc3a7c2b3c2853f3f3f3f3f3fc3a7c2aec2b43fc3a7c2b3c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aec2b43fc3a7c2b3c2853f3f3f3f3f3fc3a7c2aec2b43fc3a7c2b3c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????巽速卒?巽続???????巽速卒?巽続??????????????????????巽速卒?巽続???????巽速卒?巽続?????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽速卒?巽続???????巽速卒?巽続??????????????????????巽速卒?巽続???????巽速卒?巽続????????????????N????????????????????????????????????????????????????巽速卒?巽続???????巽速卒?巽続??????????????????????巽速卒?巽続???????巽速卒?巽続???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aec2b43fc3a7c2b3c2853f3f3f3f3f3fc3a7c2aec2b43fc3a7c2b3c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aec2b43fc3a7c2b3c2853f3f3f3f3f3fc3a7c2aec2b43fc3a7c2b3c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aec2b43fc3a7c2b3c2853f3f3f3f3f3fc3a7c2aec2b43fc3a7c2b3c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aec2b43fc3a7c2b3c2853f3f3f3f3f3fc3a7c2aec2b43fc3a7c2b3c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aec2b43fc3a7c2b3c2853f3f3f3f3f3fc3a7c2aec2b43fc3a7c2b3c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aec2b43fc3a7c2b3c2853f3f3f3f3f3fc3a7c2aec2b43fc3a7c2b3c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ç®´?ç³ ??????ç®´?ç³ ?????????????????????ç®´?ç³ ??????ç®´?ç³ ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç®´?ç³ ??????ç®´?ç³ ?????????????????????ç®´?ç³ ??????ç®´?ç³ ???????????????N????????????????????????????????????????????????????ç®´?ç³ ??????ç®´?ç³ ?????????????????????ç®´?ç³ ??????ç®´?ç³ ??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aec2b43fc3a7c2b3c2853f3f3f3f3f3fc3a7c2aec2b43fc3a7c2b3c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aec2b43fc3a7c2b3c2853f3f3f3f3f3fc3a7c2aec2b43fc3a7c2b3c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aec2b43fc3a7c2b3c2853f3f3f3f3f3fc3a7c2aec2b43fc3a7c2b3c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aec2b43fc3a7c2b3c2853f3f3f3f3f3fc3a7c2aec2b43fc3a7c2b3c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aec2b43fc3a7c2b3c2853f3f3f3f3f3fc3a7c2aec2b43fc3a7c2b3c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aec2b43fc3a7c2b3c2853f3f3f3f3f3fc3a7c2aec2b43fc3a7c2b3c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????챌짰쨈?챌쨀혚??????챌짰쨈?챌쨀혚?????????????????????챌짰쨈?챌쨀혚??????챌짰쨈?챌쨀혚????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌짰쨈?챌쨀혚??????챌짰쨈?챌쨀혚?????????????????????챌짰쨈?챌쨀혚??????챌짰쨈?챌쨀혚???????????????N????????????????????????????????????????????????????챌짰쨈?챌쨀혚??????챌짰쨈?챌쨀혚?????????????????????챌짰쨈?챌쨀혚??????챌짰쨈?챌쨀혚??????????????????????? |