同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2adc28c3f3f3fc391c28d3fc3a6c284c2bf3f3fc3a6c284c2bf3f3f3f3f3f3fc3a7c2adc28c3f3f3fc391c28d3fc3a6c284c2bf3f3fc3a6c284c2bf3f3f3f3fc3a7c2adc28c3f3f3fc391c28d3fc3a6c284c2bf3f3fc3a6c284c2bf3f3fc3a7c2adc28c3f3f3fc391c28d3fc3a6c284c2bf3f3fc3a6c284c2bf3f3fc3a8c2a2c2813f3fc3a7c2adc28c3f3fc3a7c2adc28c3f3fc3a7c2adc28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2adc28c3f3f3fc391c28d3fc3a6c284c2bf3f3fc3a6c284c2bf3f3f3f3f3f3fc3a7c2adc28c3f3f3fc391c28d3fc3a6c284c2bf3f3fc3a6c284c2bf3f3f3f3fc3a7c2adc28c3f3f3fc391c28d3fc3a6c284c2bf3f3fc3a6c284c2bf3f3fc3a7c2adc28c3f3f3fc391c28d3fc3a6c284c2bf3f3fc3a6c284c2bf3f3fc3a8c2a2c2813f3fc3a7c2adc28c3f3fc3a7c2adc28c3f3fc3a7c2adc28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2adc28c3f3f3fc391c28d3fc3a6c284c2bf3f3fc3a6c284c2bf3f3f3f3f3f3fc3a7c2adc28c3f3f3fc391c28d3fc3a6c284c2bf3f3fc3a6c284c2bf3f3f3f3fc3a7c2adc28c3f3f3fc391c28d3fc3a6c284c2bf3f3fc3a6c284c2bf3f3fc3a7c2adc28c3f3f3fc391c28d3fc3a6c284c2bf3f3fc3a6c284c2bf3f3fc3a8c2a2c2813f3fc3a7c2adc28c3f3fc3a7c2adc28c3f3fc3a7c2adc28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????çÂÂ???ÃÂ?æ¿??æ¿??????çÂÂ???ÃÂ?æ¿??æ¿????çÂÂ???ÃÂ?æ¿??æ¿??çÂÂ???ÃÂ?æ¿??æ¿??è¢Â??çÂÂ??çÂÂ??çÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çÂÂ???ÃÂ?æ¿??æ¿??????çÂÂ???ÃÂ?æ¿??æ¿????çÂÂ???ÃÂ?æ¿??æ¿??çÂÂ???ÃÂ?æ¿??æ¿??è¢Â??çÂÂ??çÂÂ??çÂÂ?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????çÂÂ???ÃÂ?æ¿??æ¿??????çÂÂ???ÃÂ?æ¿??æ¿????çÂÂ???ÃÂ?æ¿??æ¿??çÂÂ???ÃÂ?æ¿??æ¿??è¢Â??çÂÂ??çÂÂ??çÂÂ????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2adc28c3f3f3fc391c28d3fc3a6c284c2bf3f3fc3a6c284c2bf3f3f3f3f3f3fc3a7c2adc28c3f3f3fc391c28d3fc3a6c284c2bf3f3fc3a6c284c2bf3f3f3f3fc3a7c2adc28c3f3f3fc391c28d3fc3a6c284c2bf3f3fc3a6c284c2bf3f3fc3a7c2adc28c3f3f3fc391c28d3fc3a6c284c2bf3f3fc3a6c284c2bf3f3fc3a8c2a2c2813f3fc3a7c2adc28c3f3fc3a7c2adc28c3f3fc3a7c2adc28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2adc28c3f3f3fc391c28d3fc3a6c284c2bf3f3fc3a6c284c2bf3f3f3f3f3f3fc3a7c2adc28c3f3f3fc391c28d3fc3a6c284c2bf3f3fc3a6c284c2bf3f3f3f3fc3a7c2adc28c3f3f3fc391c28d3fc3a6c284c2bf3f3fc3a6c284c2bf3f3fc3a7c2adc28c3f3f3fc391c28d3fc3a6c284c2bf3f3fc3a6c284c2bf3f3fc3a8c2a2c2813f3fc3a7c2adc28c3f3fc3a7c2adc28c3f3fc3a7c2adc28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2adc28c3f3f3fc391c28d3fc3a6c284c2bf3f3fc3a6c284c2bf3f3f3f3f3f3fc3a7c2adc28c3f3f3fc391c28d3fc3a6c284c2bf3f3fc3a6c284c2bf3f3f3f3fc3a7c2adc28c3f3f3fc391c28d3fc3a6c284c2bf3f3fc3a6c284c2bf3f3fc3a7c2adc28c3f3f3fc391c28d3fc3a6c284c2bf3f3fc3a6c284c2bf3f3fc3a8c2a2c2813f3fc3a7c2adc28c3f3fc3a7c2adc28c3f3fc3a7c2adc28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????テァツュツ???テ堕?テヲツ?ソ??テヲツ?ソ??????テァツュツ???テ堕?テヲツ?ソ??テヲツ?ソ????テァツュツ???テ堕?テヲツ?ソ??テヲツ?ソ??テァツュツ???テ堕?テヲツ?ソ??テヲツ?ソ??ティツ「ツ??テァツュツ??テァツュツ??テァツュツ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツュツ???テ堕?テヲツ?ソ??テヲツ?ソ??????テァツュツ???テ堕?テヲツ?ソ??テヲツ?ソ????テァツュツ???テ堕?テヲツ?ソ??テヲツ?ソ??テァツュツ???テ堕?テヲツ?ソ??テヲツ?ソ??ティツ「ツ??テァツュツ??テァツュツ??テァツュツ?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????テァツュツ???テ堕?テヲツ?ソ??テヲツ?ソ??????テァツュツ???テ堕?テヲツ?ソ??テヲツ?ソ????テァツュツ???テ堕?テヲツ?ソ??テヲツ?ソ??テァツュツ???テ堕?テヲツ?ソ??テヲツ?ソ??ティツ「ツ??テァツュツ??テァツュツ??テァツュツ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2adc28c3f3f3fc391c28d3fc3a6c284c2bf3f3fc3a6c284c2bf3f3f3f3f3f3fc3a7c2adc28c3f3f3fc391c28d3fc3a6c284c2bf3f3fc3a6c284c2bf3f3f3f3fc3a7c2adc28c3f3f3fc391c28d3fc3a6c284c2bf3f3fc3a6c284c2bf3f3fc3a7c2adc28c3f3f3fc391c28d3fc3a6c284c2bf3f3fc3a6c284c2bf3f3fc3a8c2a2c2813f3fc3a7c2adc28c3f3fc3a7c2adc28c3f3fc3a7c2adc28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2adc28c3f3f3fc391c28d3fc3a6c284c2bf3f3fc3a6c284c2bf3f3f3f3f3f3fc3a7c2adc28c3f3f3fc391c28d3fc3a6c284c2bf3f3fc3a6c284c2bf3f3f3f3fc3a7c2adc28c3f3f3fc391c28d3fc3a6c284c2bf3f3fc3a6c284c2bf3f3fc3a7c2adc28c3f3f3fc391c28d3fc3a6c284c2bf3f3fc3a6c284c2bf3f3fc3a8c2a2c2813f3fc3a7c2adc28c3f3fc3a7c2adc28c3f3fc3a7c2adc28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2adc28c3f3f3fc391c28d3fc3a6c284c2bf3f3fc3a6c284c2bf3f3f3f3f3f3fc3a7c2adc28c3f3f3fc391c28d3fc3a6c284c2bf3f3fc3a6c284c2bf3f3f3f3fc3a7c2adc28c3f3f3fc391c28d3fc3a6c284c2bf3f3fc3a6c284c2bf3f3fc3a7c2adc28c3f3f3fc391c28d3fc3a6c284c2bf3f3fc3a6c284c2bf3f3fc3a8c2a2c2813f3fc3a7c2adc28c3f3fc3a7c2adc28c3f3fc3a7c2adc28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????巽足???????脱?多??脱?多??????巽足???????脱?多??脱?多????巽足???????脱?多??脱?多??巽足???????脱?多??脱?多??竪蔵???巽足???巽足???巽足???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽足???????脱?多??脱?多??????巽足???????脱?多??脱?多????巽足???????脱?多??脱?多??巽足???????脱?多??脱?多??竪蔵???巽足???巽足???巽足??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????巽足???????脱?多??脱?多??????巽足???????脱?多??脱?多????巽足???????脱?多??脱?多??巽足???????脱?多??脱?多??竪蔵???巽足???巽足???巽足?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2adc28c3f3f3fc391c28d3fc3a6c284c2bf3f3fc3a6c284c2bf3f3f3f3f3f3fc3a7c2adc28c3f3f3fc391c28d3fc3a6c284c2bf3f3fc3a6c284c2bf3f3f3f3fc3a7c2adc28c3f3f3fc391c28d3fc3a6c284c2bf3f3fc3a6c284c2bf3f3fc3a7c2adc28c3f3f3fc391c28d3fc3a6c284c2bf3f3fc3a6c284c2bf3f3fc3a8c2a2c2813f3fc3a7c2adc28c3f3fc3a7c2adc28c3f3fc3a7c2adc28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2adc28c3f3f3fc391c28d3fc3a6c284c2bf3f3fc3a6c284c2bf3f3f3f3f3f3fc3a7c2adc28c3f3f3fc391c28d3fc3a6c284c2bf3f3fc3a6c284c2bf3f3f3f3fc3a7c2adc28c3f3f3fc391c28d3fc3a6c284c2bf3f3fc3a6c284c2bf3f3fc3a7c2adc28c3f3f3fc391c28d3fc3a6c284c2bf3f3fc3a6c284c2bf3f3fc3a8c2a2c2813f3fc3a7c2adc28c3f3fc3a7c2adc28c3f3fc3a7c2adc28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2adc28c3f3f3fc391c28d3fc3a6c284c2bf3f3fc3a6c284c2bf3f3f3f3f3f3fc3a7c2adc28c3f3f3fc391c28d3fc3a6c284c2bf3f3fc3a6c284c2bf3f3f3f3fc3a7c2adc28c3f3f3fc391c28d3fc3a6c284c2bf3f3fc3a6c284c2bf3f3fc3a7c2adc28c3f3f3fc391c28d3fc3a6c284c2bf3f3fc3a6c284c2bf3f3fc3a8c2a2c2813f3fc3a7c2adc28c3f3fc3a7c2adc28c3f3fc3a7c2adc28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ç???Ñ?æ¿??æ¿??????ç???Ñ?æ¿??æ¿????ç???Ñ?æ¿??æ¿??ç???Ñ?æ¿??æ¿??è¢??ç??ç??ç??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç???Ñ?æ¿??æ¿??????ç???Ñ?æ¿??æ¿????ç???Ñ?æ¿??æ¿??ç???Ñ?æ¿??æ¿??è¢??ç??ç??ç?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????ç???Ñ?æ¿??æ¿??????ç???Ñ?æ¿??æ¿????ç???Ñ?æ¿??æ¿??ç???Ñ?æ¿??æ¿??è¢??ç??ç??ç????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2adc28c3f3f3fc391c28d3fc3a6c284c2bf3f3fc3a6c284c2bf3f3f3f3f3f3fc3a7c2adc28c3f3f3fc391c28d3fc3a6c284c2bf3f3fc3a6c284c2bf3f3f3f3fc3a7c2adc28c3f3f3fc391c28d3fc3a6c284c2bf3f3fc3a6c284c2bf3f3fc3a7c2adc28c3f3f3fc391c28d3fc3a6c284c2bf3f3fc3a6c284c2bf3f3fc3a8c2a2c2813f3fc3a7c2adc28c3f3fc3a7c2adc28c3f3fc3a7c2adc28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2adc28c3f3f3fc391c28d3fc3a6c284c2bf3f3fc3a6c284c2bf3f3f3f3f3f3fc3a7c2adc28c3f3f3fc391c28d3fc3a6c284c2bf3f3fc3a6c284c2bf3f3f3f3fc3a7c2adc28c3f3f3fc391c28d3fc3a6c284c2bf3f3fc3a6c284c2bf3f3fc3a7c2adc28c3f3f3fc391c28d3fc3a6c284c2bf3f3fc3a6c284c2bf3f3fc3a8c2a2c2813f3fc3a7c2adc28c3f3fc3a7c2adc28c3f3fc3a7c2adc28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2adc28c3f3f3fc391c28d3fc3a6c284c2bf3f3fc3a6c284c2bf3f3f3f3f3f3fc3a7c2adc28c3f3f3fc391c28d3fc3a6c284c2bf3f3fc3a6c284c2bf3f3f3f3fc3a7c2adc28c3f3f3fc391c28d3fc3a6c284c2bf3f3fc3a6c284c2bf3f3fc3a7c2adc28c3f3f3fc391c28d3fc3a6c284c2bf3f3fc3a6c284c2bf3f3fc3a8c2a2c2813f3fc3a7c2adc28c3f3fc3a7c2adc28c3f3fc3a7c2adc28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????챌짯혣???횗혥?챈혙쩔??챈혙쩔??????챌짯혣???횗혥?챈혙쩔??챈혙쩔????챌짯혣???횗혥?챈혙쩔??챈혙쩔??챌짯혣???횗혥?챈혙쩔??챈혙쩔??챔짖혖??챌짯혣??챌짯혣??챌짯혥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌짯혣???횗혥?챈혙쩔??챈혙쩔??????챌짯혣???횗혥?챈혙쩔??챈혙쩔????챌짯혣???횗혥?챈혙쩔??챈혙쩔??챌짯혣???횗혥?챈혙쩔??챈혙쩔??챔짖혖??챌짯혣??챌짯혣??챌짯혥?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????챌짯혣???횗혥?챈혙쩔??챈혙쩔??????챌짯혣???횗혥?챈혙쩔??챈혙쩔????챌짯혣???횗혥?챈혙쩔??챈혙쩔??챌짯혣???횗혥?챈혙쩔??챈혙쩔??챔짖혖??챌짯혣??챌짯혣??챌짯혥????????????????????????????????? |