同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2973f3fc3a7c2afc28c3f3fc3a9c290c2943fc3a7c29fc2973f3fc3a9c290c294c3a2c297c28ec3a7c29fc2973f3fc3a7c2afc28c3f3fc3a9c290c2943fc3a7c29fc2973f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2973f3fc3a7c2afc28c3f3fc3a9c290c2943fc3a7c29fc2973f3fc3a9c290c294c3a2c297c28ec3a7c29fc2973f3fc3a7c2afc28c3f3fc3a9c290c2943fc3a7c29fc2973f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2973f3fc3a7c2afc28c3f3fc3a9c290c2943fc3a7c29fc2973f3fc3a9c290c294c3a2c297c28ec3a7c29fc2973f3fc3a7c2afc28c3f3fc3a9c290c2943fc3a7c29fc2973f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????çÂÂ??ç¯Â??éÂÂ?çÂÂ??éÂÂâÂÂçÂÂ??ç¯Â??éÂÂ?çÂÂ??éÂÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????çÂÂ??ç¯Â??éÂÂ?çÂÂ??éÂÂâÂÂçÂÂ??ç¯Â??éÂÂ?çÂÂ??éÂÂ????????N????????????????????????????????????????????????????çÂÂ??ç¯Â??éÂÂ?çÂÂ??éÂÂâÂÂçÂÂ??ç¯Â??éÂÂ?çÂÂ??éÂÂ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2973f3fc3a7c2afc28c3f3fc3a9c290c2943fc3a7c29fc2973f3fc3a9c290c294c3a2c297c28ec3a7c29fc2973f3fc3a7c2afc28c3f3fc3a9c290c2943fc3a7c29fc2973f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2973f3fc3a7c2afc28c3f3fc3a9c290c2943fc3a7c29fc2973f3fc3a9c290c294c3a2c297c28ec3a7c29fc2973f3fc3a7c2afc28c3f3fc3a9c290c2943fc3a7c29fc2973f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2973f3fc3a7c2afc28c3f3fc3a9c290c2943fc3a7c29fc2973f3fc3a9c290c294c3a2c297c28ec3a7c29fc2973f3fc3a7c2afc28c3f3fc3a9c290c2943fc3a7c29fc2973f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????テァツ淞??テァツッツ??テゥツ青?テァツ淞??テゥツ青氾「ツ猟偲ァツ淞??テァツッツ??テゥツ青?テァツ淞??テゥツ青?????????????????????????????????????????????????????????????????テァツ淞??テァツッツ??テゥツ青?テァツ淞??テゥツ青氾「ツ猟偲ァツ淞??テァツッツ??テゥツ青?テァツ淞??テゥツ青????????N????????????????????????????????????????????????????テァツ淞??テァツッツ??テゥツ青?テァツ淞??テゥツ青氾「ツ猟偲ァツ淞??テァツッツ??テゥツ青?テァツ淞??テゥツ青???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2973f3fc3a7c2afc28c3f3fc3a9c290c2943fc3a7c29fc2973f3fc3a9c290c294c3a2c297c28ec3a7c29fc2973f3fc3a7c2afc28c3f3fc3a9c290c2943fc3a7c29fc2973f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2973f3fc3a7c2afc28c3f3fc3a9c290c2943fc3a7c29fc2973f3fc3a9c290c294c3a2c297c28ec3a7c29fc2973f3fc3a7c2afc28c3f3fc3a9c290c2943fc3a7c29fc2973f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2973f3fc3a7c2afc28c3f3fc3a9c290c2943fc3a7c29fc2973f3fc3a9c290c294c3a2c297c28ec3a7c29fc2973f3fc3a7c2afc28c3f3fc3a9c290c2943fc3a7c29fc2973f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????巽????巽俗???辿???巽????辿??但??巽????巽俗???辿???巽????辿???????????????????????????????????????????????????????????????????巽????巽俗???辿???巽????辿??但??巽????巽俗???辿???巽????辿??????????N????????????????????????????????????????????????????巽????巽俗???辿???巽????辿??但??巽????巽俗???辿???巽????辿?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2973f3fc3a7c2afc28c3f3fc3a9c290c2943fc3a7c29fc2973f3fc3a9c290c294c3a2c297c28ec3a7c29fc2973f3fc3a7c2afc28c3f3fc3a9c290c2943fc3a7c29fc2973f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2973f3fc3a7c2afc28c3f3fc3a9c290c2943fc3a7c29fc2973f3fc3a9c290c294c3a2c297c28ec3a7c29fc2973f3fc3a7c2afc28c3f3fc3a9c290c2943fc3a7c29fc2973f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2973f3fc3a7c2afc28c3f3fc3a9c290c2943fc3a7c29fc2973f3fc3a9c290c294c3a2c297c28ec3a7c29fc2973f3fc3a7c2afc28c3f3fc3a9c290c2943fc3a7c29fc2973f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ç??ç¯??é?ç??éâç??ç¯??é?ç??é?????????????????????????????????????????????????????????????????ç??ç¯??é?ç??éâç??ç¯??é?ç??é????????N????????????????????????????????????????????????????ç??ç¯??é?ç??éâç??ç¯??é?ç??é???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2973f3fc3a7c2afc28c3f3fc3a9c290c2943fc3a7c29fc2973f3fc3a9c290c294c3a2c297c28ec3a7c29fc2973f3fc3a7c2afc28c3f3fc3a9c290c2943fc3a7c29fc2973f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2973f3fc3a7c2afc28c3f3fc3a9c290c2943fc3a7c29fc2973f3fc3a9c290c294c3a2c297c28ec3a7c29fc2973f3fc3a7c2afc28c3f3fc3a9c290c2943fc3a7c29fc2973f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2973f3fc3a7c2afc28c3f3fc3a9c290c2943fc3a7c29fc2973f3fc3a9c290c294c3a2c297c28ec3a7c29fc2973f3fc3a7c2afc28c3f3fc3a9c290c2943fc3a7c29fc2973f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????챌혺혰??챌짱혣??챕혨혬?챌혺혰??챕혨혬창혰혦챌혺혰??챌짱혣??챕혨혬?챌혺혰??챕혨혬?????????????????????????????????????????????????????????????????챌혺혰??챌짱혣??챕혨혬?챌혺혰??챕혨혬창혰혦챌혺혰??챌짱혣??챕혨혬?챌혺혰??챕혨혬????????N????????????????????????????????????????????????????챌혺혰??챌짱혣??챕혨혬?챌혺혰??챕혨혬창혰혦챌혺혰??챌짱혣??챕혨혬?챌혺혰??챕혨혬???????????????? |