同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c283c2bd3f3f3fc3a8c2823f3f3f3fc3a7c295c2af3f3f3f3f3fc3a8c2a1c2a3c3a7c2b5c2b23f3f3f3f3fc3a7c283c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c283c2bd3f3f3fc3a8c2823f3f3f3fc3a7c295c2af3f3f3f3f3fc3a8c2a1c2a3c3a7c2b5c2b23f3f3f3f3fc3a7c283c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ç½???èÂ????ç¯?????衣絲?????ç½??????????????c?????????q??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????ç½???èÂ????ç¯?????衣絲?????ç½??????????????c?????????q????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c283c2bd3f3f3fc3a8c2823f3f3f3fc3a7c295c2af3f3f3f3f3fc3a8c2a1c2a3c3a7c2b5c2b23f3f3f3f3fc3a7c283c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c283c2bd3f3f3fc3a8c2823f3f3f3fc3a7c295c2af3f3f3f3f3fc3a8c2a1c2a3c3a7c2b5c2b23f3f3f3f3fc3a7c283c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????テァツδス???ティツ????テァツ閉ッ?????ティツ。ツ」テァツオツイ?????テァツδス??????????????c?????????q??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????テァツδス???ティツ????テァツ閉ッ?????ティツ。ツ」テァツオツイ?????テァツδス??????????????c?????????q????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c283c2bd3f3f3fc3a8c2823f3f3f3fc3a7c295c2af3f3f3f3f3fc3a8c2a1c2a3c3a7c2b5c2b23f3f3f3f3fc3a7c283c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c283c2bd3f3f3fc3a8c2823f3f3f3fc3a7c295c2af3f3f3f3f3fc3a8c2a1c2a3c3a7c2b5c2b23f3f3f3f3fc3a7c283c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????巽?遜???竪?????巽?俗?????竪臓贈巽袖族?????巽?遜??????????????c?????????q??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????巽?遜???竪?????巽?俗?????竪臓贈巽袖族?????巽?遜??????????????c?????????q????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c283c2bd3f3f3fc3a8c2823f3f3f3fc3a7c295c2af3f3f3f3f3fc3a8c2a1c2a3c3a7c2b5c2b23f3f3f3f3fc3a7c283c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c283c2bd3f3f3fc3a8c2823f3f3f3fc3a7c295c2af3f3f3f3f3fc3a8c2a1c2a3c3a7c2b5c2b23f3f3f3f3fc3a7c283c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ç½???è????ç¯?????衣絲?????ç½??????????????c?????????q??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????ç½???è????ç¯?????衣絲?????ç½??????????????c?????????q????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c283c2bd3f3f3fc3a8c2823f3f3f3fc3a7c295c2af3f3f3f3f3fc3a8c2a1c2a3c3a7c2b5c2b23f3f3f3f3fc3a7c283c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c283c2bd3f3f3fc3a8c2823f3f3f3fc3a7c295c2af3f3f3f3f3fc3a8c2a1c2a3c3a7c2b5c2b23f3f3f3f3fc3a7c283c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????챌혘쩍???챔혗????챌혮짱?????챔징짙챌쨉짼?????챌혘쩍??????????????c?????????q??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????챌혘쩍???챔혗????챌혮짱?????챔징짙챌쨉짼?????챌혘쩍??????????????c?????????q????? |