同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc2a2c2833f3f3fc3a5c2a8c29bc3abc291c2833fc3a5c293c280c3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc2a2c2833f3f3fc3a5c2a8c29bc3abc291c2833fc3a5c293c280c3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc2a2c2833f3f3fc3a5c2a8c29bc3abc291c2833fc3a5c293c280c3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????æ°¸ë¢Â???å¨ÂëÂÂ?Ã¥ÂÂì¬?????????誤귶???????????????????????????????????????????????????????????????????????æ°¸ë¢Â???å¨ÂëÂÂ?Ã¥ÂÂì¬?????????誤귶??????????????N????????????????????????????????????????????????????æ°¸ë¢Â???å¨ÂëÂÂ?Ã¥ÂÂì¬?????????誤귶?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc2a2c2833f3f3fc3a5c2a8c29bc3abc291c2833fc3a5c293c280c3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc2a2c2833f3f3fc3a5c2a8c29bc3abc291c2833fc3a5c293c280c3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc2a2c2833f3f3fc3a5c2a8c29bc3abc291c2833fc3a5c293c280c3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????テヲツーツクテォツ「ツ???テ・ツィツ崚ォツ堕?テ・ツ督?テャツ青ャ?????????ティツェツ、テェツキツカ???????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツーツクテォツ「ツ???テ・ツィツ崚ォツ堕?テ・ツ督?テャツ青ャ?????????ティツェツ、テェツキツカ??????????????N????????????????????????????????????????????????????テヲツーツクテォツ「ツ???テ・ツィツ崚ォツ堕?テ・ツ督?テャツ青ャ?????????ティツェツ、テェツキツカ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc2a2c2833f3f3fc3a5c2a8c29bc3abc291c2833fc3a5c293c280c3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc2a2c2833f3f3fc3a5c2a8c29bc3abc291c2833fc3a5c293c280c3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc2a2c2833f3f3fc3a5c2a8c29bc3abc291c2833fc3a5c293c280c3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????脱属存谷蔵????奪即?谷???奪??狸?測?????????竪捉造棚揃其???????????????????????????????????????????????????????????????????????脱属存谷蔵????奪即?谷???奪??狸?測?????????竪捉造棚揃其??????????????N????????????????????????????????????????????????????脱属存谷蔵????奪即?谷???奪??狸?測?????????竪捉造棚揃其?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc2a2c2833f3f3fc3a5c2a8c29bc3abc291c2833fc3a5c293c280c3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc2a2c2833f3f3fc3a5c2a8c29bc3abc291c2833fc3a5c293c280c3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc2a2c2833f3f3fc3a5c2a8c29bc3abc291c2833fc3a5c293c280c3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????æ°¸ë¢???å¨ë?åì¬?????????誤귶???????????????????????????????????????????????????????????????????????æ°¸ë¢???å¨ë?åì¬?????????誤귶??????????????N????????????????????????????????????????????????????æ°¸ë¢???å¨ë?åì¬?????????誤귶?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc2a2c2833f3f3fc3a5c2a8c29bc3abc291c2833fc3a5c293c280c3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc2a2c2833f3f3fc3a5c2a8c29bc3abc291c2833fc3a5c293c280c3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3abc2a2c2833f3f3fc3a5c2a8c29bc3abc291c2833fc3a5c293c280c3acc290c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????챈째쨍챘짖혘???책짢혴챘혩혘?책혫?챙혨짭?????????챔짧짚챗쨌쨋???????????????????????????????????????????????????????????????????????챈째쨍챘짖혘???책짢혴챘혩혘?책혫?챙혨짭?????????챔짧짚챗쨌쨋??????????????N????????????????????????????????????????????????????챈째쨍챘짖혘???책짢혴챘혩혘?책혫?챙혨짭?????????챔짧짚챗쨌쨋?????????????????????? |