同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a6c28dc2893fc3a4c2bfc2973fc3a6c28dc289c3a93fc2a03f3fc3a6c28dc289c3a8c2b4c2883f3fc3a6c28dc289c3a6c28dc2893f3f3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b4c2883f3fc3a6c28dc289c3a93fc2a03fc3a6c297c2a6c3a7c29fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a6c28dc2893fc3a4c2bfc2973fc3a6c28dc289c3a93fc2a03f3fc3a6c28dc289c3a8c2b4c2883f3fc3a6c28dc289c3a6c28dc2893f3f3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b4c2883f3fc3a6c28dc289c3a93fc2a03fc3a6c297c2a6c3a7c29fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a6c28dc2893fc3a4c2bfc2973fc3a6c28dc289c3a93fc2a03f3fc3a6c28dc289c3a8c2b4c2883f3fc3a6c28dc289c3a6c28dc2893f3f3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b4c2883f3fc3a6c28dc289c3a93fc2a03fc3a6c297c2a6c3a7c29fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????æÂÂæÂÂ?ä¿Â?æÂÂé? ??æÂÂè´Â??æÂÂæÂÂ????æÂÂè´Â??æÂÂé? ?æ¦çÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????æÂÂæÂÂ?ä¿Â?æÂÂé? ??æÂÂè´Â??æÂÂæÂÂ????æÂÂè´Â??æÂÂé? ?æ¦çÂÂ?????????N????????????????????????????????????????????????????æÂÂæÂÂ?ä¿Â?æÂÂé? ??æÂÂè´Â??æÂÂæÂÂ????æÂÂè´Â??æÂÂé? ?æ¦çÂÂ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a6c28dc2893fc3a4c2bfc2973fc3a6c28dc289c3a93fc2a03f3fc3a6c28dc289c3a8c2b4c2883f3fc3a6c28dc289c3a6c28dc2893f3f3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b4c2883f3fc3a6c28dc289c3a93fc2a03fc3a6c297c2a6c3a7c29fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a6c28dc2893fc3a4c2bfc2973fc3a6c28dc289c3a93fc2a03f3fc3a6c28dc289c3a8c2b4c2883f3fc3a6c28dc289c3a6c28dc2893f3f3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b4c2883f3fc3a6c28dc289c3a93fc2a03fc3a6c297c2a6c3a7c29fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a6c28dc2893fc3a4c2bfc2973fc3a6c28dc289c3a93fc2a03f3fc3a6c28dc289c3a8c2b4c2883f3fc3a6c28dc289c3a6c28dc2893f3f3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b4c2883f3fc3a6c28dc289c3a93fc2a03fc3a6c297c2a6c3a7c29fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????テヲツ債嘉ヲツ債?テ、ツソツ?テヲツ債嘉ゥ?ツ???テヲツ債嘉ィツエツ??テヲツ債嘉ヲツ債????テヲツ債嘉ィツエツ??テヲツ債嘉ゥ?ツ??テヲツ猟ヲテァツ淞ュ??????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツ債嘉ヲツ債?テ、ツソツ?テヲツ債嘉ゥ?ツ???テヲツ債嘉ィツエツ??テヲツ債嘉ヲツ債????テヲツ債嘉ィツエツ??テヲツ債嘉ゥ?ツ??テヲツ猟ヲテァツ淞ュ?????????N????????????????????????????????????????????????????テヲツ債嘉ヲツ債?テ、ツソツ?テヲツ債嘉ゥ?ツ???テヲツ債嘉ィツエツ??テヲツ債嘉ヲツ債????テヲツ債嘉ィツエツ??テヲツ債嘉ゥ?ツ??テヲツ猟ヲテァツ淞ュ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a6c28dc2893fc3a4c2bfc2973fc3a6c28dc289c3a93fc2a03f3fc3a6c28dc289c3a8c2b4c2883f3fc3a6c28dc289c3a6c28dc2893f3f3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b4c2883f3fc3a6c28dc289c3a93fc2a03fc3a6c297c2a6c3a7c29fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a6c28dc2893fc3a4c2bfc2973fc3a6c28dc289c3a93fc2a03f3fc3a6c28dc289c3a8c2b4c2883f3fc3a6c28dc289c3a6c28dc2893f3f3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b4c2883f3fc3a6c28dc289c3a93fc2a03fc3a6c297c2a6c3a7c29fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a6c28dc2893fc3a4c2bfc2973fc3a6c28dc289c3a93fc2a03f3fc3a6c28dc289c3a8c2b4c2883f3fc3a6c28dc289c3a6c28dc2893f3f3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b4c2883f3fc3a6c28dc289c3a93fc2a03fc3a6c297c2a6c3a7c29fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????脱??脱???辰多??脱??辿????脱??竪卒???脱??脱??????脱??竪卒???脱??辿???脱?側巽?足??????????????????????????????????????????????????????????????????脱??脱???辰多??脱??辿????脱??竪卒???脱??脱??????脱??竪卒???脱??辿???脱?側巽?足?????????N????????????????????????????????????????????????????脱??脱???辰多??脱??辿????脱??竪卒???脱??脱??????脱??竪卒???脱??辿???脱?側巽?足????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a6c28dc2893fc3a4c2bfc2973fc3a6c28dc289c3a93fc2a03f3fc3a6c28dc289c3a8c2b4c2883f3fc3a6c28dc289c3a6c28dc2893f3f3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b4c2883f3fc3a6c28dc289c3a93fc2a03fc3a6c297c2a6c3a7c29fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a6c28dc2893fc3a4c2bfc2973fc3a6c28dc289c3a93fc2a03f3fc3a6c28dc289c3a8c2b4c2883f3fc3a6c28dc289c3a6c28dc2893f3f3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b4c2883f3fc3a6c28dc289c3a93fc2a03fc3a6c297c2a6c3a7c29fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a6c28dc2893fc3a4c2bfc2973fc3a6c28dc289c3a93fc2a03f3fc3a6c28dc289c3a8c2b4c2883f3fc3a6c28dc289c3a6c28dc2893f3f3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b4c2883f3fc3a6c28dc289c3a93fc2a03fc3a6c297c2a6c3a7c29fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ææ?ä¿?æé? ??æè´??ææ????æè´??æé? ?æ¦ç??????????????????????????????????????????????????????????????????ææ?ä¿?æé? ??æè´??ææ????æè´??æé? ?æ¦ç?????????N????????????????????????????????????????????????????ææ?ä¿?æé? ??æè´??ææ????æè´??æé? ?æ¦ç????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a6c28dc2893fc3a4c2bfc2973fc3a6c28dc289c3a93fc2a03f3fc3a6c28dc289c3a8c2b4c2883f3fc3a6c28dc289c3a6c28dc2893f3f3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b4c2883f3fc3a6c28dc289c3a93fc2a03fc3a6c297c2a6c3a7c29fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a6c28dc2893fc3a4c2bfc2973fc3a6c28dc289c3a93fc2a03f3fc3a6c28dc289c3a8c2b4c2883f3fc3a6c28dc289c3a6c28dc2893f3f3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b4c2883f3fc3a6c28dc289c3a93fc2a03fc3a6c297c2a6c3a7c29fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a6c28dc2893fc3a4c2bfc2973fc3a6c28dc289c3a93fc2a03f3fc3a6c28dc289c3a8c2b4c2883f3fc3a6c28dc289c3a6c28dc2893f3f3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b4c2883f3fc3a6c28dc289c3a93fc2a03fc3a6c297c2a6c3a7c29fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????챈혥혟챈혥혟?채쩔혰?챈혥혟챕?혻??챈혥혟챔쨈혞??챈혥혟챈혥혟????챈혥혟챔쨈혞??챈혥혟챕?혻?챈혰짝챌혺짯??????????????????????????????????????????????????????????????????챈혥혟챈혥혟?채쩔혰?챈혥혟챕?혻??챈혥혟챔쨈혞??챈혥혟챈혥혟????챈혥혟챔쨈혞??챈혥혟챕?혻?챈혰짝챌혺짯?????????N????????????????????????????????????????????????????챈혥혟챈혥혟?채쩔혰?챈혥혟챕?혻??챈혥혟챔쨈혞??챈혥혟챈혥혟????챈혥혟챔쨈혞??챈혥혟챕?혻?챈혰짝챌혺짯????????????????? |