同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3fc3a8c23fc23fc33fc2aec23f3fc3afc23fc23fc3afc23fc2a4c3a7c2afc23fc3afc23fc23fc3afc23fc23fc3a7c2a4c23f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3fc3a8c23fc23fc3a7c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3fc3a8c23fc23fc33fc2aec23f3fc3afc23fc23fc3afc23fc2a4c3a7c2afc23fc3afc23fc23fc3afc23fc23fc3a7c2a4c23f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3fc3a8c23fc23fc3a7c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3fc3a8c23fc23fc33fc2aec23f3fc3afc23fc23fc3afc23fc2a4c3a7c2afc23fc3afc23fc23fc3afc23fc23fc3a7c2a4c23f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3fc3a8c23fc23fc3a7c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????æ��?è���®�?ï��ï�¤ç¯�ï��ï��ç¤�????æ��?è��ç��?????????????????????????????????????????????????????????????????æ��?è���®�?ï��ï�¤ç¯�ï��ï��ç¤�????æ��?è��ç��????????N????????????????????????????????????????????????????æ��?è���®�?ï��ï�¤ç¯�ï��ï��ç¤�????æ��?è��ç��???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3fc3a8c23fc23fc33fc2aec23f3fc3afc23fc23fc3afc23fc2a4c3a7c2afc23fc3afc23fc23fc3afc23fc23fc3a7c2a4c23f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3fc3a8c23fc23fc3a7c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3fc3a8c23fc23fc33fc2aec23f3fc3afc23fc23fc3afc23fc2a4c3a7c2afc23fc3afc23fc23fc3afc23fc23fc3a7c2a4c23f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3fc3a8c23fc23fc3a7c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3fc3a8c23fc23fc33fc2aec23f3fc3afc23fc23fc3afc23fc2a4c3a7c2afc23fc3afc23fc23fc3afc23fc23fc3a7c2a4c23f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3fc3a8c23fc23fc3a7c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????テヲツ?ツ??ティツ?ツ?テ?ツョツ??テッツ?ツ?テッツ?ツ、テァツッツ?テッツ?ツ?テッツ?ツ?テァツ、ツ?????テヲツ?ツ??ティツ?ツ?テァツ?ツ??????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツ?ツ??ティツ?ツ?テ?ツョツ??テッツ?ツ?テッツ?ツ、テァツッツ?テッツ?ツ?テッツ?ツ?テァツ、ツ?????テヲツ?ツ??ティツ?ツ?テァツ?ツ?????????N????????????????????????????????????????????????????テヲツ?ツ??ティツ?ツ?テ?ツョツ??テッツ?ツ?テッツ?ツ、テァツッツ?テッツ?ツ?テッツ?ツ?テァツ、ツ?????テヲツ?ツ??ティツ?ツ?テァツ?ツ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3fc3a8c23fc23fc33fc2aec23f3fc3afc23fc23fc3afc23fc2a4c3a7c2afc23fc3afc23fc23fc3afc23fc23fc3a7c2a4c23f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3fc3a8c23fc23fc3a7c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3fc3a8c23fc23fc33fc2aec23f3fc3afc23fc23fc3afc23fc2a4c3a7c2afc23fc3afc23fc23fc3afc23fc23fc3a7c2a4c23f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3fc3a8c23fc23fc3a7c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3fc3a8c23fc23fc33fc2aec23f3fc3afc23fc23fc3afc23fc2a4c3a7c2afc23fc3afc23fc23fc3afc23fc23fc3a7c2a4c23f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3fc3a8c23fc23fc3a7c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????脱???竪???速??誰??誰?造巽俗?誰??誰??巽造?????脱???竪??巽???????????????????????????????????????????????????????????????????脱???竪???速??誰??誰?造巽俗?誰??誰??巽造?????脱???竪??巽??????????N????????????????????????????????????????????????????脱???竪???速??誰??誰?造巽俗?誰??誰??巽造?????脱???竪??巽?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3fc3a8c23fc23fc33fc2aec23f3fc3afc23fc23fc3afc23fc2a4c3a7c2afc23fc3afc23fc23fc3afc23fc23fc3a7c2a4c23f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3fc3a8c23fc23fc3a7c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3fc3a8c23fc23fc33fc2aec23f3fc3afc23fc23fc3afc23fc2a4c3a7c2afc23fc3afc23fc23fc3afc23fc23fc3a7c2a4c23f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3fc3a8c23fc23fc3a7c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3fc3a8c23fc23fc33fc2aec23f3fc3afc23fc23fc3afc23fc2a4c3a7c2afc23fc3afc23fc23fc3afc23fc23fc3a7c2a4c23f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3fc3a8c23fc23fc3a7c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????æ?????è??????®???ï????ï??¤ç¯??ï????ï????ç¤??????æ?????è????ç?????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?????è??????®???ï????ï??¤ç¯??ï????ï????ç¤??????æ?????è????ç????????????N????????????????????????????????????????????????????æ?????è??????®???ï????ï??¤ç¯??ï????ï????ç¤??????æ?????è????ç???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3fc3a8c23fc23fc33fc2aec23f3fc3afc23fc23fc3afc23fc2a4c3a7c2afc23fc3afc23fc23fc3afc23fc23fc3a7c2a4c23f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3fc3a8c23fc23fc3a7c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3fc3a8c23fc23fc33fc2aec23f3fc3afc23fc23fc3afc23fc2a4c3a7c2afc23fc3afc23fc23fc3afc23fc23fc3a7c2a4c23f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3fc3a8c23fc23fc3a7c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3fc3a8c23fc23fc33fc2aec23f3fc3afc23fc23fc3afc23fc2a4c3a7c2afc23fc3afc23fc23fc3afc23fc23fc3a7c2a4c23f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3fc3a8c23fc23fc3a7c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????챈집집?챔집집찹짰집?챦집집챦집짚챌짱집챦집집챦집집챌짚집????챈집집?챔집집챌집집?????????????????????????????????????????????????????????????????챈집집?챔집집찹짰집?챦집집챦집짚챌짱집챦집집챦집집챌짚집????챈집집?챔집집챌집집????????N????????????????????????????????????????????????????챈집집?챔집집찹짰집?챦집집챦집짚챌짱집챦집집챦집집챌짚집????챈집집?챔집집챌집집???????????????? |