同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3fc2bdc2b13f3fc2a83fc2a73f3f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3fc2bdc2b13f3fc2a83fc2a73f3f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3fc2bdc2b13f3fc2a83fc2a73f3f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3fc2bdc2b13f3fc2a83fc2a73f3f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3fc2bdc2b13f3fc2a83fc2a73f3f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3fc2bdc2b13f3fc2a83fc2a73f3f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????æ?????????§??½±??¨?§????�?????æ?????????§??½±??¨?§????�???????????????????????????????????????????????????????????????????æ?????????§??½±??¨?§????�?????æ?????????§??½±??¨?§????�??????????N????????????????????????????????????????????????????æ?????????§??½±??¨?§????�?????æ?????????§??½±??¨?§????�?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3fc2bdc2b13f3fc2a83fc2a73f3f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3fc2bdc2b13f3fc2a83fc2a73f3f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3fc2bdc2b13f3fc2a83fc2a73f3f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3fc2bdc2b13f3fc2a83fc2a73f3f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3fc2bdc2b13f3fc2a83fc2a73f3f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3fc2bdc2b13f3fc2a83fc2a73f3f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????テヲ?????????ツァ??ツスツア??ツィ?ツァ????ツュ??????テヲ?????????ツァ??ツスツア??ツィ?ツァ????ツュ????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲ?????????ツァ??ツスツア??ツィ?ツァ????ツュ??????テヲ?????????ツァ??ツスツア??ツィ?ツァ????ツュ???????????N????????????????????????????????????????????????????テヲ?????????ツァ??ツスツア??ツィ?ツァ????ツュ??????テヲ?????????ツァ??ツスツア??ツィ?ツァ????ツュ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3fc2bdc2b13f3fc2a83fc2a73f3f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3fc2bdc2b13f3fc2a83fc2a73f3f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3fc2bdc2b13f3fc2a83fc2a73f3f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3fc2bdc2b13f3fc2a83fc2a73f3f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3fc2bdc2b13f3fc2a83fc2a73f3f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3fc2bdc2b13f3fc2a83fc2a73f3f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????脱?????????則??遜賊??即?則????足??????脱?????????則??遜賊??即?則????足????????????????????????????????????????????????????????????????????脱?????????則??遜賊??即?則????足??????脱?????????則??遜賊??即?則????足???????????N????????????????????????????????????????????????????脱?????????則??遜賊??即?則????足??????脱?????????則??遜賊??即?則????足??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3fc2bdc2b13f3fc2a83fc2a73f3f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3fc2bdc2b13f3fc2a83fc2a73f3f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3fc2bdc2b13f3fc2a83fc2a73f3f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3fc2bdc2b13f3fc2a83fc2a73f3f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3fc2bdc2b13f3fc2a83fc2a73f3f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3fc2bdc2b13f3fc2a83fc2a73f3f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????æ?????????§??½±??¨?§??????????æ?????????§??½±??¨?§????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?????????§??½±??¨?§??????????æ?????????§??½±??¨?§???????????????N????????????????????????????????????????????????????æ?????????§??½±??¨?§??????????æ?????????§??½±??¨?§??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3fc2bdc2b13f3fc2a83fc2a73f3f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3fc2bdc2b13f3fc2a83fc2a73f3f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3fc2bdc2b13f3fc2a83fc2a73f3f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3fc2bdc2b13f3fc2a83fc2a73f3f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3fc2bdc2b13f3fc2a83fc2a73f3f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3fc2bdc2b13f3fc2a83fc2a73f3f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????챈?????????짠??쩍짹??짢?짠????짯??????챈?????????짠??쩍짹??짢?짠????짯????????????????????????????????????????????????????????????????????챈?????????짠??쩍짹??짢?짠????짯??????챈?????????짠??쩍짹??짢?짠????짯???????????N????????????????????????????????????????????????????챈?????????짠??쩍짹??짢?짠????짯??????챈?????????짠??쩍짹??짢?짠????짯??????????????????? |