同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc3afc2bdc2b13f3fc3a5c2b03fc3afc2bdc2b33f3f3f3fc3a5c2b03fc3afc2bdc2a93fc3a53fc2acc3afc2be3fc3a5c2b03fc3afc2bdc2b3c3a53fc2acc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc3afc2bdc2b13f3fc3a5c2b03fc3afc2bdc2b33f3f3f3fc3a5c2b03fc3afc2bdc2a93fc3a53fc2acc3afc2be3fc3a5c2b03fc3afc2bdc2b3c3a53fc2acc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc3afc2bdc2b13f3fc3a5c2b03fc3afc2bdc2b33f3f3f3fc3a5c2b03fc3afc2bdc2a93fc3a53fc2acc3afc2be3fc3a5c2b03fc3afc2bdc2b3c3a53fc2acc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????�ア??�ウ????�ゥ?���ウ�エ?????????????????????????????????????????????????????????????????�ア??�ウ????�ゥ?���ウ�エ????????N????????????????????????????????????????????????????�ア??�ウ????�ゥ?���ウ�エ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc3afc2bdc2b13f3fc3a5c2b03fc3afc2bdc2b33f3f3f3fc3a5c2b03fc3afc2bdc2a93fc3a53fc2acc3afc2be3fc3a5c2b03fc3afc2bdc2b3c3a53fc2acc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc3afc2bdc2b13f3fc3a5c2b03fc3afc2bdc2b33f3f3f3fc3a5c2b03fc3afc2bdc2a93fc3a53fc2acc3afc2be3fc3a5c2b03fc3afc2bdc2b3c3a53fc2acc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc3afc2bdc2b13f3fc3a5c2b03fc3afc2bdc2b33f3f3f3fc3a5c2b03fc3afc2bdc2a93fc3a53fc2acc3afc2be3fc3a5c2b03fc3afc2bdc2b3c3a53fc2acc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????テ・ツー?テッツスツア??テ・ツー?テッツスツウ????テ・ツー?テッツスツゥ?テ・?ツャテッツセ?テ・ツー?テッツスツウテ・?ツャテッツスツエ?????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツー?テッツスツア??テ・ツー?テッツスツウ????テ・ツー?テッツスツゥ?テ・?ツャテッツセ?テ・ツー?テッツスツウテ・?ツャテッツスツエ????????N????????????????????????????????????????????????????テ・ツー?テッツスツア??テ・ツー?テッツスツウ????テ・ツー?テッツスツゥ?テ・?ツャテッツセ?テ・ツー?テッツスツウテ・?ツャテッツスツエ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc3afc2bdc2b13f3fc3a5c2b03fc3afc2bdc2b33f3f3f3fc3a5c2b03fc3afc2bdc2a93fc3a53fc2acc3afc2be3fc3a5c2b03fc3afc2bdc2b3c3a53fc2acc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc3afc2bdc2b13f3fc3a5c2b03fc3afc2bdc2b33f3f3f3fc3a5c2b03fc3afc2bdc2a93fc3a53fc2acc3afc2be3fc3a5c2b03fc3afc2bdc2b3c3a53fc2acc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc3afc2bdc2b13f3fc3a5c2b03fc3afc2bdc2b33f3f3f3fc3a5c2b03fc3afc2bdc2a93fc3a53fc2acc3afc2be3fc3a5c2b03fc3afc2bdc2b3c3a53fc2acc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????奪属?誰遜賊??奪属?誰遜続????奪属?誰遜息?奪?測誰他?奪属?誰遜続奪?測誰遜卒?????????????????????????????????????????????????????????????????奪属?誰遜賊??奪属?誰遜続????奪属?誰遜息?奪?測誰他?奪属?誰遜続奪?測誰遜卒????????N????????????????????????????????????????????????????奪属?誰遜賊??奪属?誰遜続????奪属?誰遜息?奪?測誰他?奪属?誰遜続奪?測誰遜卒???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc3afc2bdc2b13f3fc3a5c2b03fc3afc2bdc2b33f3f3f3fc3a5c2b03fc3afc2bdc2a93fc3a53fc2acc3afc2be3fc3a5c2b03fc3afc2bdc2b3c3a53fc2acc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc3afc2bdc2b13f3fc3a5c2b03fc3afc2bdc2b33f3f3f3fc3a5c2b03fc3afc2bdc2a93fc3a53fc2acc3afc2be3fc3a5c2b03fc3afc2bdc2b3c3a53fc2acc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc3afc2bdc2b13f3fc3a5c2b03fc3afc2bdc2b33f3f3f3fc3a5c2b03fc3afc2bdc2a93fc3a53fc2acc3afc2be3fc3a5c2b03fc3afc2bdc2b3c3a53fc2acc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????�ア??�ウ????�ゥ?���ウ�エ?????????????????????????????????????????????????????????????????�ア??�ウ????�ゥ?���ウ�エ????????N????????????????????????????????????????????????????�ア??�ウ????�ゥ?���ウ�エ???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc3afc2bdc2b13f3fc3a5c2b03fc3afc2bdc2b33f3f3f3fc3a5c2b03fc3afc2bdc2a93fc3a53fc2acc3afc2be3fc3a5c2b03fc3afc2bdc2b3c3a53fc2acc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc3afc2bdc2b13f3fc3a5c2b03fc3afc2bdc2b33f3f3f3fc3a5c2b03fc3afc2bdc2a93fc3a53fc2acc3afc2be3fc3a5c2b03fc3afc2bdc2b3c3a53fc2acc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc3afc2bdc2b13f3fc3a5c2b03fc3afc2bdc2b33f3f3f3fc3a5c2b03fc3afc2bdc2a93fc3a53fc2acc3afc2be3fc3a5c2b03fc3afc2bdc2b3c3a53fc2acc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????책째?챦쩍짹??책째?챦쩍쨀????책째?챦쩍짤?책?짭챦쩐?책째?챦쩍쨀책?짭챦쩍쨈?????????????????????????????????????????????????????????????????책째?챦쩍짹??책째?챦쩍쨀????책째?챦쩍짤?책?짭챦쩐?책째?챦쩍쨀책?짭챦쩍쨈????????N????????????????????????????????????????????????????책째?챦쩍짹??책째?챦쩍쨀????책째?챦쩍짤?책?짭챦쩐?책째?챦쩍쨀책?짭챦쩍쨈???????????????? |