同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3afc2bdc2b3c3a5c2aec2b5c3a8c28bc2a1c3afc2bdc2abc3afc2bec293c3a5c28fc2acc3afc2bec283c3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3a5c2aec2b5c3afc2bec2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3afc2bdc2b3c3a5c2aec2b5c3a8c28bc2a1c3afc2bdc2abc3afc2bec293c3a5c28fc2acc3afc2bec283c3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3a5c2aec2b5c3afc2bec2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3afc2bdc2b3c3a5c2aec2b5c3a8c28bc2a1c3afc2bdc2abc3afc2bec293c3a5c28fc2acc3afc2bec283c3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3a5c2aec2b5c3afc2bec2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????宵ウ宵è¡ォï¾Âå¬ï¾Âå°Âウ宵ï¾Â???????????????????????????????????????????????????????????????????宵ウ宵è¡ォï¾Âå¬ï¾Âå°Âウ宵ï¾Â??????????N????????????????????????????????????????????????????宵ウ宵è¡ォï¾Âå¬ï¾Âå°Âウ宵ï¾Â?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3afc2bdc2b3c3a5c2aec2b5c3a8c28bc2a1c3afc2bdc2abc3afc2bec293c3a5c28fc2acc3afc2bec283c3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3a5c2aec2b5c3afc2bec2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3afc2bdc2b3c3a5c2aec2b5c3a8c28bc2a1c3afc2bdc2abc3afc2bec293c3a5c28fc2acc3afc2bec283c3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3a5c2aec2b5c3afc2bec2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3afc2bdc2b3c3a5c2aec2b5c3a8c28bc2a1c3afc2bdc2abc3afc2bec293c3a5c28fc2acc3afc2bec283c3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3a5c2aec2b5c3afc2bec2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????テ・ツョツオテッツスツウテ・ツョツオティツ仰。テッツスツォテッツセツ禿・ツ渉ャテッツセツε・ツーツ?ッツスツウテ・ツョツオテッツセツ???????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツョツオテッツスツウテ・ツョツオティツ仰。テッツスツォテッツセツ禿・ツ渉ャテッツセツε・ツーツ?ッツスツウテ・ツョツオテッツセツ??????????N????????????????????????????????????????????????????テ・ツョツオテッツスツウテ・ツョツオティツ仰。テッツスツォテッツセツ禿・ツ渉ャテッツセツε・ツーツ?ッツスツウテ・ツョツオテッツセツ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3afc2bdc2b3c3a5c2aec2b5c3a8c28bc2a1c3afc2bdc2abc3afc2bec293c3a5c28fc2acc3afc2bec283c3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3a5c2aec2b5c3afc2bec2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3afc2bdc2b3c3a5c2aec2b5c3a8c28bc2a1c3afc2bdc2abc3afc2bec293c3a5c28fc2acc3afc2bec283c3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3a5c2aec2b5c3afc2bec2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3afc2bdc2b3c3a5c2aec2b5c3a8c28bc2a1c3afc2bdc2abc3afc2bec293c3a5c28fc2acc3afc2bec283c3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3a5c2aec2b5c3afc2bec2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????奪速袖誰遜続奪速袖竪?臓誰遜束誰他?奪?測誰他?奪属?誰遜続奪速袖誰他????????????????????????????????????????????????????????????????????奪速袖誰遜続奪速袖竪?臓誰遜束誰他?奪?測誰他?奪属?誰遜続奪速袖誰他???????????N????????????????????????????????????????????????????奪速袖誰遜続奪速袖竪?臓誰遜束誰他?奪?測誰他?奪属?誰遜続奪速袖誰他??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3afc2bdc2b3c3a5c2aec2b5c3a8c28bc2a1c3afc2bdc2abc3afc2bec293c3a5c28fc2acc3afc2bec283c3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3a5c2aec2b5c3afc2bec2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3afc2bdc2b3c3a5c2aec2b5c3a8c28bc2a1c3afc2bdc2abc3afc2bec293c3a5c28fc2acc3afc2bec283c3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3a5c2aec2b5c3afc2bec2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3afc2bdc2b3c3a5c2aec2b5c3a8c28bc2a1c3afc2bdc2abc3afc2bec293c3a5c28fc2acc3afc2bec283c3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3a5c2aec2b5c3afc2bec2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????宵ウ宵è¡ï½«ï¾å¬ï¾å°ï½³å®µï¾???????????????????????????????????????????????????????????????????宵ウ宵è¡ï½«ï¾å¬ï¾å°ï½³å®µï¾??????????N????????????????????????????????????????????????????宵ウ宵è¡ï½«ï¾å¬ï¾å°ï½³å®µï¾?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3afc2bdc2b3c3a5c2aec2b5c3a8c28bc2a1c3afc2bdc2abc3afc2bec293c3a5c28fc2acc3afc2bec283c3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3a5c2aec2b5c3afc2bec2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3afc2bdc2b3c3a5c2aec2b5c3a8c28bc2a1c3afc2bdc2abc3afc2bec293c3a5c28fc2acc3afc2bec283c3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3a5c2aec2b5c3afc2bec2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3afc2bdc2b3c3a5c2aec2b5c3a8c28bc2a1c3afc2bdc2abc3afc2bec293c3a5c28fc2acc3afc2bec283c3a5c2b0c286c3afc2bdc2b3c3a5c2aec2b5c3afc2bec2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????책짰쨉챦쩍쨀책짰쨉챔혢징챦쩍짬챦쩐혫책혧짭챦쩐혘책째혛챦쩍쨀책짰쨉챦쩐혫???????????????????????????????????????????????????????????????????책짰쨉챦쩍쨀책짰쨉챔혢징챦쩍짬챦쩐혫책혧짭챦쩐혘책째혛챦쩍쨀책짰쨉챦쩐혫??????????N????????????????????????????????????????????????????책짰쨉챦쩍쨀책짰쨉챔혢징챦쩍짬챦쩐혫책혧짭챦쩐혘책째혛챦쩍쨀책짰쨉챦쩐혫?????????????????? |