同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28e3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28d3fc3a6c297c2adc3abc2a0c2973fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28e3f3fc3abc2a0c28a3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28e3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28d3f3f3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28e3fc3a6c297c2adc3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28e3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28d3fc3a6c297c2adc3abc2a0c2973fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28e3f3fc3abc2a0c28a3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28e3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28d3f3f3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28e3fc3a6c297c2adc3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28e3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28d3fc3a6c297c2adc3abc2a0c2973fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28e3f3fc3abc2a0c28a3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28e3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28d3f3f3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28e3fc3a6c297c2adc3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????åªÂë ¦?ë Â?åªÂë ¦?ë Â?æÂÂë Â?åªÂë ¦?ë Â??ë Â?åªÂë ¦?ë Â?åªÂë ¦?ë Â???åªÂë ¦?ë Â?æÂÂë Â??????????????????????????????????????????????????????????????????åªÂë ¦?ë Â?åªÂë ¦?ë Â?æÂÂë Â?åªÂë ¦?ë Â??ë Â?åªÂë ¦?ë Â?åªÂë ¦?ë Â???åªÂë ¦?ë Â?æÂÂë Â?????????N????????????????????????????????????????????????????åªÂë ¦?ë Â?åªÂë ¦?ë Â?æÂÂë Â?åªÂë ¦?ë Â??ë Â?åªÂë ¦?ë Â?åªÂë ¦?ë Â???åªÂë ¦?ë Â?æÂÂë Â????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28e3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28d3fc3a6c297c2adc3abc2a0c2973fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28e3f3fc3abc2a0c28a3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28e3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28d3f3f3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28e3fc3a6c297c2adc3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28e3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28d3fc3a6c297c2adc3abc2a0c2973fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28e3f3fc3abc2a0c28a3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28e3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28d3f3f3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28e3fc3a6c297c2adc3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28e3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28d3fc3a6c297c2adc3abc2a0c2973fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28e3f3fc3abc2a0c28a3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28e3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28d3f3f3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28e3fc3a6c297c2adc3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????テ・ツェツ崚ォツ?ツヲ?テォツ?ツ?テ・ツェツ崚ォツ?ツヲ?テォツ?ツ?テヲツ猟ュテォツ?ツ?テ・ツェツ崚ォツ?ツヲ?テォツ?ツ??テォツ?ツ?テ・ツェツ崚ォツ?ツヲ?テォツ?ツ?テ・ツェツ崚ォツ?ツヲ?テォツ?ツ???テ・ツェツ崚ォツ?ツヲ?テォツ?ツ?テヲツ猟ュテォツ?ツ??????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツェツ崚ォツ?ツヲ?テォツ?ツ?テ・ツェツ崚ォツ?ツヲ?テォツ?ツ?テヲツ猟ュテォツ?ツ?テ・ツェツ崚ォツ?ツヲ?テォツ?ツ??テォツ?ツ?テ・ツェツ崚ォツ?ツヲ?テォツ?ツ?テ・ツェツ崚ォツ?ツヲ?テォツ?ツ???テ・ツェツ崚ォツ?ツヲ?テォツ?ツ?テヲツ猟ュテォツ?ツ?????????N????????????????????????????????????????????????????テ・ツェツ崚ォツ?ツヲ?テォツ?ツ?テ・ツェツ崚ォツ?ツヲ?テォツ?ツ?テヲツ猟ュテォツ?ツ?テ・ツェツ崚ォツ?ツヲ?テォツ?ツ??テォツ?ツ?テ・ツェツ崚ォツ?ツヲ?テォツ?ツ?テ・ツェツ崚ォツ?ツヲ?テォツ?ツ???テ・ツェツ崚ォツ?ツヲ?テォツ?ツ?テヲツ猟ュテォツ?ツ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28e3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28d3fc3a6c297c2adc3abc2a0c2973fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28e3f3fc3abc2a0c28a3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28e3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28d3f3f3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28e3fc3a6c297c2adc3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28e3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28d3fc3a6c297c2adc3abc2a0c2973fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28e3f3fc3abc2a0c28a3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28e3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28d3f3f3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28e3fc3a6c297c2adc3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28e3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28d3fc3a6c297c2adc3abc2a0c2973fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28e3f3fc3abc2a0c28a3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28e3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28d3f3f3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28e3fc3a6c297c2adc3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????奪捉?谷?側?谷???奪捉?谷?側?谷???脱?足谷???奪捉?谷?側?谷????谷???奪捉?谷?側?谷???奪捉?谷?側?谷?????奪捉?谷?側?谷???脱?足谷????????????????????????????????????????????????????????????????????奪捉?谷?側?谷???奪捉?谷?側?谷???脱?足谷???奪捉?谷?側?谷????谷???奪捉?谷?側?谷???奪捉?谷?側?谷?????奪捉?谷?側?谷???脱?足谷???????????N????????????????????????????????????????????????????奪捉?谷?側?谷???奪捉?谷?側?谷???脱?足谷???奪捉?谷?側?谷????谷???奪捉?谷?側?谷???奪捉?谷?側?谷?????奪捉?谷?側?谷???脱?足谷??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28e3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28d3fc3a6c297c2adc3abc2a0c2973fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28e3f3fc3abc2a0c28a3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28e3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28d3f3f3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28e3fc3a6c297c2adc3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28e3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28d3fc3a6c297c2adc3abc2a0c2973fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28e3f3fc3abc2a0c28a3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28e3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28d3f3f3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28e3fc3a6c297c2adc3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28e3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28d3fc3a6c297c2adc3abc2a0c2973fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28e3f3fc3abc2a0c28a3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28e3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28d3f3f3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28e3fc3a6c297c2adc3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????åªë ¦?ë ?åªë ¦?ë ?æë ?åªë ¦?ë ??ë ?åªë ¦?ë ?åªë ¦?ë ???åªë ¦?ë ?æë ??????????????????????????????????????????????????????????????????åªë ¦?ë ?åªë ¦?ë ?æë ?åªë ¦?ë ??ë ?åªë ¦?ë ?åªë ¦?ë ???åªë ¦?ë ?æë ?????????N????????????????????????????????????????????????????åªë ¦?ë ?åªë ¦?ë ?æë ?åªë ¦?ë ??ë ?åªë ¦?ë ?åªë ¦?ë ???åªë ¦?ë ?æë ????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28e3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28d3fc3a6c297c2adc3abc2a0c2973fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28e3f3fc3abc2a0c28a3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28e3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28d3f3f3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28e3fc3a6c297c2adc3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28e3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28d3fc3a6c297c2adc3abc2a0c2973fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28e3f3fc3abc2a0c28a3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28e3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28d3f3f3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28e3fc3a6c297c2adc3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28e3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28d3fc3a6c297c2adc3abc2a0c2973fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28e3f3fc3abc2a0c28a3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28e3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28d3f3f3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c28e3fc3a6c297c2adc3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????책짧혴챘혻짝?챘혻혦?책짧혴챘혻짝?챘혻혥?챈혰짯챘혻혰?책짧혴챘혻짝?챘혻혦??챘혻혡?책짧혴챘혻짝?챘혻혦?책짧혴챘혻짝?챘혻혥???책짧혴챘혻짝?챘혻혦?챈혰짯챘혻혰??????????????????????????????????????????????????????????????????책짧혴챘혻짝?챘혻혦?책짧혴챘혻짝?챘혻혥?챈혰짯챘혻혰?책짧혴챘혻짝?챘혻혦??챘혻혡?책짧혴챘혻짝?챘혻혦?책짧혴챘혻짝?챘혻혥???책짧혴챘혻짝?챘혻혦?챈혰짯챘혻혰?????????N????????????????????????????????????????????????????책짧혴챘혻짝?챘혻혦?책짧혴챘혻짝?챘혻혥?챈혰짯챘혻혰?책짧혴챘혻짝?챘혻혦??챘혻혡?책짧혴챘혻짝?챘혻혦?책짧혴챘혻짝?챘혻혥???책짧혴챘혻짝?챘혻혦?챈혰짯챘혻혰????????????????? |