同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c29fc283c3aac2b4c2843fc3a6c2b1c29dc3acc29ec2b6c3a7c2abc28ac3abc2bac2a4c3abc299c29f3f3f3f3f3f3fc3a5c29fc283c3aac2b4c2843fc3a9c288c2ba3f3fc3a6c287c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c29fc283c3aac2b4c2843fc3a6c2b1c29dc3acc29ec2b6c3a7c2abc28ac3abc2bac2a4c3abc299c29f3f3f3f3f3f3fc3a5c29fc283c3aac2b4c2843fc3a9c288c2ba3f3fc3a6c287c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c29fc283c3aac2b4c2843fc3a6c2b1c29dc3acc29ec2b6c3a7c2abc28ac3abc2bac2a4c3abc299c29f3f3f3f3f3f3fc3a5c29fc283c3aac2b4c2843fc3a9c288c2ba3f3fc3a6c287c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????Ã¥ÂÂê´Â?æ±Âì¶ç«Â뺤ëÂÂ??????Ã¥ÂÂê´Â?éº??æ¿?????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¥ÂÂê´Â?æ±Âì¶ç«Â뺤ëÂÂ??????Ã¥ÂÂê´Â?éº??æ¿????????N????????????????????????????????????????????????????Ã¥ÂÂê´Â?æ±Âì¶ç«Â뺤ëÂÂ??????Ã¥ÂÂê´Â?éº??æ¿???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c29fc283c3aac2b4c2843fc3a6c2b1c29dc3acc29ec2b6c3a7c2abc28ac3abc2bac2a4c3abc299c29f3f3f3f3f3f3fc3a5c29fc283c3aac2b4c2843fc3a9c288c2ba3f3fc3a6c287c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c29fc283c3aac2b4c2843fc3a6c2b1c29dc3acc29ec2b6c3a7c2abc28ac3abc2bac2a4c3abc299c29f3f3f3f3f3f3fc3a5c29fc283c3aac2b4c2843fc3a9c288c2ba3f3fc3a6c287c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c29fc283c3aac2b4c2843fc3a6c2b1c29dc3acc29ec2b6c3a7c2abc28ac3abc2bac2a4c3abc299c29f3f3f3f3f3f3fc3a5c29fc283c3aac2b4c2843fc3a9c288c2ba3f3fc3a6c287c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????テ・ツ淞εェツエツ?テヲツアツ敕ャツ楪カテァツォツ甘ォツコツ、テォツ卍??????テ・ツ淞εェツエツ?テゥツ按コ??テヲツ?ソ?????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツ淞εェツエツ?テヲツアツ敕ャツ楪カテァツォツ甘ォツコツ、テォツ卍??????テ・ツ淞εェツエツ?テゥツ按コ??テヲツ?ソ????????N????????????????????????????????????????????????????テ・ツ淞εェツエツ?テヲツアツ敕ャツ楪カテァツォツ甘ォツコツ、テォツ卍??????テ・ツ淞εェツエツ?テゥツ按コ??テヲツ?ソ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c29fc283c3aac2b4c2843fc3a6c2b1c29dc3acc29ec2b6c3a7c2abc28ac3abc2bac2a4c3abc299c29f3f3f3f3f3f3fc3a5c29fc283c3aac2b4c2843fc3a9c288c2ba3f3fc3a6c287c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c29fc283c3aac2b4c2843fc3a6c2b1c29dc3acc29ec2b6c3a7c2abc28ac3abc2bac2a4c3abc299c29f3f3f3f3f3f3fc3a5c29fc283c3aac2b4c2843fc3a9c288c2ba3f3fc3a6c287c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c29fc283c3aac2b4c2843fc3a6c2b1c29dc3acc29ec2b6c3a7c2abc28ac3abc2bac2a4c3abc299c29f3f3f3f3f3f3fc3a5c29fc283c3aac2b4c2843fc3a9c288c2ba3f3fc3a6c287c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????奪??棚卒??脱賊?狸?其巽束?谷尊造谷????????奪??棚卒??辿?尊??脱?多?????????????????????????????????????????????????????????????????奪??棚卒??脱賊?狸?其巽束?谷尊造谷????????奪??棚卒??辿?尊??脱?多????????N????????????????????????????????????????????????????奪??棚卒??脱賊?狸?其巽束?谷尊造谷????????奪??棚卒??辿?尊??脱?多???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c29fc283c3aac2b4c2843fc3a6c2b1c29dc3acc29ec2b6c3a7c2abc28ac3abc2bac2a4c3abc299c29f3f3f3f3f3f3fc3a5c29fc283c3aac2b4c2843fc3a9c288c2ba3f3fc3a6c287c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c29fc283c3aac2b4c2843fc3a6c2b1c29dc3acc29ec2b6c3a7c2abc28ac3abc2bac2a4c3abc299c29f3f3f3f3f3f3fc3a5c29fc283c3aac2b4c2843fc3a9c288c2ba3f3fc3a6c287c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c29fc283c3aac2b4c2843fc3a6c2b1c29dc3acc29ec2b6c3a7c2abc28ac3abc2bac2a4c3abc299c29f3f3f3f3f3f3fc3a5c29fc283c3aac2b4c2843fc3a9c288c2ba3f3fc3a6c287c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????åê´?æ±ì¶ç«ëº¤ë??????åê´?éº??æ¿?????????????????????????????????????????????????????????????????åê´?æ±ì¶ç«ëº¤ë??????åê´?éº??æ¿????????N????????????????????????????????????????????????????åê´?æ±ì¶ç«ëº¤ë??????åê´?éº??æ¿???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c29fc283c3aac2b4c2843fc3a6c2b1c29dc3acc29ec2b6c3a7c2abc28ac3abc2bac2a4c3abc299c29f3f3f3f3f3f3fc3a5c29fc283c3aac2b4c2843fc3a9c288c2ba3f3fc3a6c287c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c29fc283c3aac2b4c2843fc3a6c2b1c29dc3acc29ec2b6c3a7c2abc28ac3abc2bac2a4c3abc299c29f3f3f3f3f3f3fc3a5c29fc283c3aac2b4c2843fc3a9c288c2ba3f3fc3a6c287c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c29fc283c3aac2b4c2843fc3a6c2b1c29dc3acc29ec2b6c3a7c2abc28ac3abc2bac2a4c3abc299c29f3f3f3f3f3f3fc3a5c29fc283c3aac2b4c2843fc3a9c288c2ba3f3fc3a6c287c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????책혺혘챗쨈혙?챈짹혶챙혷쨋챌짬혡챘쨘짚챘혲혺??????책혺혘챗쨈혙?챕혞쨘??챈혝쩔?????????????????????????????????????????????????????????????????책혺혘챗쨈혙?챈짹혶챙혷쨋챌짬혡챘쨘짚챘혲혺??????책혺혘챗쨈혙?챕혞쨘??챈혝쩔????????N????????????????????????????????????????????????????책혺혘챗쨈혙?챈짹혶챙혷쨋챌짬혡챘쨘짚챘혲혺??????책혺혘챗쨈혙?챕혞쨘??챈혝쩔???????????????? |