同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c29fc283c3aac2b4c2843fc3a5c29fc283c3aac2b7c281c3abc2a5c2a83f3f3fc3a5c29fc283c3aac2b4c2843fc3a6c2b2c285c3acc292c2a8c3a7c2abc28ac3abc2bdc2afc3abc2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c29fc283c3aac2b4c2843fc3a5c29fc283c3aac2b7c281c3abc2a5c2a83f3f3fc3a5c29fc283c3aac2b4c2843fc3a6c2b2c285c3acc292c2a8c3a7c2abc28ac3abc2bdc2afc3abc2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c29fc283c3aac2b4c2843fc3a5c29fc283c3aac2b7c281c3abc2a5c2a83f3f3fc3a5c29fc283c3aac2b4c2843fc3a6c2b2c285c3acc292c2a8c3a7c2abc28ac3abc2bdc2afc3abc2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????Ã¥ÂÂê´Â?Ã¥ÂÂê·Â륨???Ã¥ÂÂê´Â?æ² ì¨ç«Â뽯룤??????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¥ÂÂê´Â?Ã¥ÂÂê·Â륨???Ã¥ÂÂê´Â?æ² ì¨ç«Â뽯룤?????????N????????????????????????????????????????????????????Ã¥ÂÂê´Â?Ã¥ÂÂê·Â륨???Ã¥ÂÂê´Â?æ² ì¨ç«Â뽯룤????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c29fc283c3aac2b4c2843fc3a5c29fc283c3aac2b7c281c3abc2a5c2a83f3f3fc3a5c29fc283c3aac2b4c2843fc3a6c2b2c285c3acc292c2a8c3a7c2abc28ac3abc2bdc2afc3abc2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c29fc283c3aac2b4c2843fc3a5c29fc283c3aac2b7c281c3abc2a5c2a83f3f3fc3a5c29fc283c3aac2b4c2843fc3a6c2b2c285c3acc292c2a8c3a7c2abc28ac3abc2bdc2afc3abc2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c29fc283c3aac2b4c2843fc3a5c29fc283c3aac2b7c281c3abc2a5c2a83f3f3fc3a5c29fc283c3aac2b4c2843fc3a6c2b2c285c3acc292c2a8c3a7c2abc28ac3abc2bdc2afc3abc2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????テ・ツ淞εェツエツ?テ・ツ淞εェツキツ?ォツ・ツィ???テ・ツ淞εェツエツ?テヲツイツ?ャツ陳ィテァツォツ甘ォツスツッテォツ」ツ、??????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツ淞εェツエツ?テ・ツ淞εェツキツ?ォツ・ツィ???テ・ツ淞εェツエツ?テヲツイツ?ャツ陳ィテァツォツ甘ォツスツッテォツ」ツ、?????????N????????????????????????????????????????????????????テ・ツ淞εェツエツ?テ・ツ淞εェツキツ?ォツ・ツィ???テ・ツ淞εェツエツ?テヲツイツ?ャツ陳ィテァツォツ甘ォツスツッテォツ」ツ、????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c29fc283c3aac2b4c2843fc3a5c29fc283c3aac2b7c281c3abc2a5c2a83f3f3fc3a5c29fc283c3aac2b4c2843fc3a6c2b2c285c3acc292c2a8c3a7c2abc28ac3abc2bdc2afc3abc2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c29fc283c3aac2b4c2843fc3a5c29fc283c3aac2b7c281c3abc2a5c2a83f3f3fc3a5c29fc283c3aac2b4c2843fc3a6c2b2c285c3acc292c2a8c3a7c2abc28ac3abc2bdc2afc3abc2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c29fc283c3aac2b4c2843fc3a5c29fc283c3aac2b7c281c3abc2a5c2a83f3f3fc3a5c29fc283c3aac2b4c2843fc3a6c2b2c285c3acc292c2a8c3a7c2abc28ac3abc2bdc2afc3abc2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????奪??棚卒??奪??棚揃?谷促即???奪??棚卒??脱族?狸?即巽束?谷遜俗谷贈造??????????????????????????????????????????????????????????????????奪??棚卒??奪??棚揃?谷促即???奪??棚卒??脱族?狸?即巽束?谷遜俗谷贈造?????????N????????????????????????????????????????????????????奪??棚卒??奪??棚揃?谷促即???奪??棚卒??脱族?狸?即巽束?谷遜俗谷贈造????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c29fc283c3aac2b4c2843fc3a5c29fc283c3aac2b7c281c3abc2a5c2a83f3f3fc3a5c29fc283c3aac2b4c2843fc3a6c2b2c285c3acc292c2a8c3a7c2abc28ac3abc2bdc2afc3abc2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c29fc283c3aac2b4c2843fc3a5c29fc283c3aac2b7c281c3abc2a5c2a83f3f3fc3a5c29fc283c3aac2b4c2843fc3a6c2b2c285c3acc292c2a8c3a7c2abc28ac3abc2bdc2afc3abc2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c29fc283c3aac2b4c2843fc3a5c29fc283c3aac2b7c281c3abc2a5c2a83f3f3fc3a5c29fc283c3aac2b4c2843fc3a6c2b2c285c3acc292c2a8c3a7c2abc28ac3abc2bdc2afc3abc2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????åê´?åê·ë¥¨???åê´?æ² ì¨ç«ë½¯ë£¤??????????????????????????????????????????????????????????????????åê´?åê·ë¥¨???åê´?æ² ì¨ç«ë½¯ë£¤?????????N????????????????????????????????????????????????????åê´?åê·ë¥¨???åê´?æ² ì¨ç«ë½¯ë£¤????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c29fc283c3aac2b4c2843fc3a5c29fc283c3aac2b7c281c3abc2a5c2a83f3f3fc3a5c29fc283c3aac2b4c2843fc3a6c2b2c285c3acc292c2a8c3a7c2abc28ac3abc2bdc2afc3abc2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c29fc283c3aac2b4c2843fc3a5c29fc283c3aac2b7c281c3abc2a5c2a83f3f3fc3a5c29fc283c3aac2b4c2843fc3a6c2b2c285c3acc292c2a8c3a7c2abc28ac3abc2bdc2afc3abc2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c29fc283c3aac2b4c2843fc3a5c29fc283c3aac2b7c281c3abc2a5c2a83f3f3fc3a5c29fc283c3aac2b4c2843fc3a6c2b2c285c3acc292c2a8c3a7c2abc28ac3abc2bdc2afc3abc2a3c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????책혺혘챗쨈혙?책혺혘챗쨌혖챘짜짢???책혺혘챗쨈혙?챈짼혚챙혪짢챌짬혡챘쩍짱챘짙짚??????????????????????????????????????????????????????????????????책혺혘챗쨈혙?책혺혘챗쨌혖챘짜짢???책혺혘챗쨈혙?챈짼혚챙혪짢챌짬혡챘쩍짱챘짙짚?????????N????????????????????????????????????????????????????책혺혘챗쨈혙?책혺혘챗쨌혖챘짜짢???책혺혘챗쨈혙?챈짼혚챙혪짢챌짬혡챘쩍짱챘짙짚????????????????? |