同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a03f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a03f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a03f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????å²æ±Â篠èÂÂ篠èÂÂå²æ±Â篠èÂÂ篠??å²æ±Â篠èÂÂ篠?????????????????????????????????????????????????????????????????å²æ±Â篠èÂÂ篠èÂÂå²æ±Â篠èÂÂ篠??å²æ±Â篠èÂÂ篠????????N????????????????????????????????????????????????????å²æ±Â篠èÂÂ篠èÂÂå²æ±Â篠èÂÂ篠??å²æ±Â篠èÂÂ篠???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a03f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a03f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a03f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????テ・ツ?イテヲツアツ静ァツッツ?ティツ?ツ古ァツッツ?ティツ?ツ古・ツ?イテヲツアツ静ァツッツ?ティツ?ツ古ァツッツ???テ・ツ?イテヲツアツ静ァツッツ?ティツ?ツ古ァツッツ??????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツ?イテヲツアツ静ァツッツ?ティツ?ツ古ァツッツ?ティツ?ツ古・ツ?イテヲツアツ静ァツッツ?ティツ?ツ古ァツッツ???テ・ツ?イテヲツアツ静ァツッツ?ティツ?ツ古ァツッツ?????????N????????????????????????????????????????????????????テ・ツ?イテヲツアツ静ァツッツ?ティツ?ツ古ァツッツ?ティツ?ツ古・ツ?イテヲツアツ静ァツッツ?ティツ?ツ古ァツッツ???テ・ツ?イテヲツアツ静ァツッツ?ティツ?ツ古ァツッツ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a03f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a03f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a03f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????奪?族脱賊?巽俗?竪??巽俗?竪??奪?族脱賊?巽俗?竪??巽俗???奪?族脱賊?巽俗?竪??巽俗??????????????????????????????????????????????????????????????????奪?族脱賊?巽俗?竪??巽俗?竪??奪?族脱賊?巽俗?竪??巽俗???奪?族脱賊?巽俗?竪??巽俗?????????N????????????????????????????????????????????????????奪?族脱賊?巽俗?竪??巽俗?竪??奪?族脱賊?巽俗?竪??巽俗???奪?族脱賊?巽俗?竪??巽俗????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a03f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a03f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a03f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????å²æ±ç¯ èç¯ èå²æ±ç¯ èç¯ ??å²æ±ç¯ èç¯ ?????????????????????????????????????????????????????????????????å²æ±ç¯ èç¯ èå²æ±ç¯ èç¯ ??å²æ±ç¯ èç¯ ????????N????????????????????????????????????????????????????å²æ±ç¯ èç¯ èå²æ±ç¯ èç¯ ??å²æ±ç¯ èç¯ ???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a03f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a03f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a03f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????책혖짼챈짹혨챌짱혻챔?혣챌짱혻챔?혣책혖짼챈짹혨챌짱혻챔?혣챌짱혻??책혖짼챈짹혨챌짱혻챔?혣챌짱혻?????????????????????????????????????????????????????????????????책혖짼챈짹혨챌짱혻챔?혣챌짱혻챔?혣책혖짼챈짹혨챌짱혻챔?혣챌짱혻??책혖짼챈짹혨챌짱혻챔?혣챌짱혻????????N????????????????????????????????????????????????????책혖짼챈짹혨챌짱혻챔?혣챌짱혻챔?혣책혖짼챈짹혨챌짱혻챔?혣챌짱혻??책혖짼챈짹혨챌짱혻챔?혣챌짱혻???????????????? |