同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2adc3acc29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c28ac3abc291c2833f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b6c3acc280c2be3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b6c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2adc3acc29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c28ac3abc291c2833f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b6c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2adc3acc29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c28ac3abc291c2833f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b6c3acc280c2be3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b6c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2adc3acc29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c28ac3abc291c2833f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b6c3acc280c2be3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b6c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2adc3acc29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c28ac3abc291c2833f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b6c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2adc3acc29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c28ac3abc291c2833f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b6c3acc280c2be3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b6c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????Ã¥ÂÂì£????????èÂÂëÂÂ???????è¶ì¾??????è¶ì¾????????????Ã¥ÂÂì£????????èÂÂëÂÂ???????è¶ì¾??????????????????Ã¥ÂÂì£????????èÂÂëÂÂ???????è¶ì¾??????è¶ì¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¥ÂÂì£????????èÂÂëÂÂ???????è¶ì¾??????è¶ì¾????????????Ã¥ÂÂì£????????èÂÂëÂÂ???????è¶ì¾??????????????????Ã¥ÂÂì£????????èÂÂëÂÂ???????è¶ì¾??????è¶ì¾?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2adc3acc29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c28ac3abc291c2833f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b6c3acc280c2be3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b6c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2adc3acc29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c28ac3abc291c2833f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b6c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2adc3acc29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c28ac3abc291c2833f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b6c3acc280c2be3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b6c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2adc3acc29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c28ac3abc291c2833f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b6c3acc280c2be3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b6c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2adc3acc29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c28ac3abc291c2833f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b6c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2adc3acc29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c28ac3abc291c2833f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b6c3acc280c2be3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b6c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????テ・ツ?ツュテャツ堋」????????ティツ伉甘ォツ堕???????ティツ?ツカテャツ?ツセ??????ティツ?ツカテャツ?ツセ????????????テ・ツ?ツュテャツ堋」????????ティツ伉甘ォツ堕???????ティツ?ツカテャツ?ツセ??????????????????テ・ツ?ツュテャツ堋」????????ティツ伉甘ォツ堕???????ティツ?ツカテャツ?ツセ??????ティツ?ツカテャツ?ツセ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツ?ツュテャツ堋」????????ティツ伉甘ォツ堕???????ティツ?ツカテャツ?ツセ??????ティツ?ツカテャツ?ツセ????????????テ・ツ?ツュテャツ堋」????????ティツ伉甘ォツ堕???????ティツ?ツカテャツ?ツセ??????????????????テ・ツ?ツュテャツ堋」????????ティツ伉甘ォツ堕???????ティツ?ツカテャツ?ツセ??????ティツ?ツカテャツ?ツセ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2adc3acc29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c28ac3abc291c2833f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b6c3acc280c2be3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b6c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2adc3acc29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c28ac3abc291c2833f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b6c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2adc3acc29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c28ac3abc291c2833f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b6c3acc280c2be3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b6c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2adc3acc29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c28ac3abc291c2833f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b6c3acc280c2be3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b6c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2adc3acc29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c28ac3abc291c2833f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b6c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2adc3acc29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c28ac3abc291c2833f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b6c3acc280c2be3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b6c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????奪?足狸?贈????????竪??谷?????????竪?其狸?他??????竪?其狸?他????????????奪?足狸?贈????????竪??谷?????????竪?其狸?他??????????????????奪?足狸?贈????????竪??谷?????????竪?其狸?他??????竪?其狸?他??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪?足狸?贈????????竪??谷?????????竪?其狸?他??????竪?其狸?他????????????奪?足狸?贈????????竪??谷?????????竪?其狸?他??????????????????奪?足狸?贈????????竪??谷?????????竪?其狸?他??????竪?其狸?他?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2adc3acc29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c28ac3abc291c2833f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b6c3acc280c2be3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b6c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2adc3acc29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c28ac3abc291c2833f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b6c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2adc3acc29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c28ac3abc291c2833f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b6c3acc280c2be3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b6c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2adc3acc29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c28ac3abc291c2833f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b6c3acc280c2be3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b6c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2adc3acc29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c28ac3abc291c2833f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b6c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2adc3acc29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c28ac3abc291c2833f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b6c3acc280c2be3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b6c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????åì£????????èë???????è¶ì¾??????è¶ì¾????????????åì£????????èë???????è¶ì¾??????????????????åì£????????èë???????è¶ì¾??????è¶ì¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åì£????????èë???????è¶ì¾??????è¶ì¾????????????åì£????????èë???????è¶ì¾??????????????????åì£????????èë???????è¶ì¾??????è¶ì¾?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2adc3acc29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c28ac3abc291c2833f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b6c3acc280c2be3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b6c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2adc3acc29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c28ac3abc291c2833f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b6c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2adc3acc29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c28ac3abc291c2833f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b6c3acc280c2be3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b6c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2adc3acc29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c28ac3abc291c2833f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b6c3acc280c2be3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b6c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2adc3acc29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c28ac3abc291c2833f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b6c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2adc3acc29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c28ac3abc291c2833f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b6c3acc280c2be3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b6c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????책?짯챙혳짙????????챔혱혡챘혩혘???????챔?쨋챙?쩐??????챔?쨋챙?쩐????????????책?짯챙혳짙????????챔혱혡챘혩혘???????챔?쨋챙?쩐??????????????????책?짯챙혳짙????????챔혱혡챘혩혘???????챔?쨋챙?쩐??????챔?쨋챙?쩐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책?짯챙혳짙????????챔혱혡챘혩혘???????챔?쨋챙?쩐??????챔?쨋챙?쩐????????????책?짯챙혳짙????????챔혱혡챘혩혘???????챔?쨋챙?쩐??????????????????책?짯챙혳짙????????챔혱혡챘혩혘???????챔?쨋챙?쩐??????챔?쨋챙?쩐?????????????????? |