同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3a23f3fc3a63f3fc3ab3fc2a43f3fc3a73f3fc3a33fc2acc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3a23f3fc3a63f3fc3ab3fc2a43f3fc3a73f3fc3a33fc2acc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3a23f3fc3a63f3fc3ab3fc2a43f3fc3a73f3fc3a33fc2acc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????å??â??æ??ë?¤??ç??ã?¬ì??????????????????????????????????????????????????????????????????å??â??æ??ë?¤??ç??ã?¬ì?????????N????????????????????????????????????????????????????å??â??æ??ë?¤??ç??ã?¬ì????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3a23f3fc3a63f3fc3ab3fc2a43f3fc3a73f3fc3a33fc2acc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3a23f3fc3a63f3fc3ab3fc2a43f3fc3a73f3fc3a33fc2acc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3a23f3fc3a63f3fc3ab3fc2a43f3fc3a73f3fc3a33fc2acc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????テ・??テ「??テヲ??テォ?ツ、??テァ??テ」?ツャテャ??????????????????????????????????????????????????????????????????テ・??テ「??テヲ??テォ?ツ、??テァ??テ」?ツャテャ?????????N????????????????????????????????????????????????????テ・??テ「??テヲ??テォ?ツ、??テァ??テ」?ツャテャ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3a23f3fc3a63f3fc3ab3fc2a43f3fc3a73f3fc3a33fc2acc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3a23f3fc3a63f3fc3ab3fc2a43f3fc3a73f3fc3a33fc2acc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3a23f3fc3a63f3fc3ab3fc2a43f3fc3a73f3fc3a33fc2acc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????奪??但??脱??谷?造??巽??達?測狸??????????????????????????????????????????????????????????????????奪??但??脱??谷?造??巽??達?測狸?????????N????????????????????????????????????????????????????奪??但??脱??谷?造??巽??達?測狸????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3a23f3fc3a63f3fc3ab3fc2a43f3fc3a73f3fc3a33fc2acc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3a23f3fc3a63f3fc3ab3fc2a43f3fc3a73f3fc3a33fc2acc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3a23f3fc3a63f3fc3ab3fc2a43f3fc3a73f3fc3a33fc2acc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????å??â??æ??ë?¤??ç??ã?¬ì??????????????????????????????????????????????????????????????????å??â??æ??ë?¤??ç??ã?¬ì?????????N????????????????????????????????????????????????????å??â??æ??ë?¤??ç??ã?¬ì????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3a23f3fc3a63f3fc3ab3fc2a43f3fc3a73f3fc3a33fc2acc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3a23f3fc3a63f3fc3ab3fc2a43f3fc3a73f3fc3a33fc2acc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3fc3a23f3fc3a63f3fc3ab3fc2a43f3fc3a73f3fc3a33fc2acc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????책??창??챈??챘?짚??챌??찾?짭챙??????????????????????????????????????????????????????????????????책??창??챈??챘?짚??챌??찾?짭챙?????????N????????????????????????????????????????????????????책??창??챈??챘?짚??챌??찾?짭챙????????????????? |