同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a83f3fc3a55a3f3fc3a6623fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc28f7a3f3f3f3fc3a4c3a83f3fc3a55a3f3fc3a6623fc290c39fc284c2853fc290c39f3f3fc28f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a83f3fc3a55a3f3fc3a6623fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc28f7a3f3f3f3fc3a4c3a83f3fc3a55a3f3fc3a6623fc290c39fc284c2853fc290c39f3f3fc28f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a83f3fc3a55a3f3fc3a6623fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc28f7a3f3f3f3fc3a4c3a83f3fc3a55a3f3fc3a6623fc290c39fc284c2853fc290c39f3f3fc28f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????äè??Ã¥Z??æb?ÂÃ??ÂÃ??Âz????äè??Ã¥Z??æb?Âà?ÂÃ??Âz????????????????????????????????????????????????????????????????????äè??Ã¥Z??æb?ÂÃ??ÂÃ??Âz????äè??Ã¥Z??æb?Âà?ÂÃ??Âz???????????N????????????????????????????????????????????????????äè??Ã¥Z??æb?ÂÃ??ÂÃ??Âz????äè??Ã¥Z??æb?Âà?ÂÃ??Âz??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a83f3fc3a55a3f3fc3a6623fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc28f7a3f3f3f3fc3a4c3a83f3fc3a55a3f3fc3a6623fc290c39fc284c2853fc290c39f3f3fc28f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a83f3fc3a55a3f3fc3a6623fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc28f7a3f3f3f3fc3a4c3a83f3fc3a55a3f3fc3a6623fc290c39fc284c2853fc290c39f3f3fc28f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a83f3fc3a55a3f3fc3a6623fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc28f7a3f3f3f3fc3a4c3a83f3fc3a55a3f3fc3a6623fc290c39fc284c2853fc290c39f3f3fc28f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ﾃ､ﾃｨ??ﾃ･Z??ﾃｦb?ﾂ静??ﾂ静??ﾂ循????ﾃ､ﾃｨ??ﾃ･Z??ﾃｦb?ﾂ静淞??ﾂ静??ﾂ循????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ､ﾃｨ??ﾃ･Z??ﾃｦb?ﾂ静??ﾂ静??ﾂ循????ﾃ､ﾃｨ??ﾃ･Z??ﾃｦb?ﾂ静淞??ﾂ静??ﾂ循???????????N????????????????????????????????????????????????????ﾃ､ﾃｨ??ﾃ･Z??ﾃｦb?ﾂ静??ﾂ静??ﾂ循????ﾃ､ﾃｨ??ﾃ･Z??ﾃｦb?ﾂ静淞??ﾂ静??ﾂ循??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a83f3fc3a55a3f3fc3a6623fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc28f7a3f3f3f3fc3a4c3a83f3fc3a55a3f3fc3a6623fc290c39fc284c2853fc290c39f3f3fc28f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a83f3fc3a55a3f3fc3a6623fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc28f7a3f3f3f3fc3a4c3a83f3fc3a55a3f3fc3a6623fc290c39fc284c2853fc290c39f3f3fc28f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a83f3fc3a55a3f3fc3a6623fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc28f7a3f3f3f3fc3a4c3a83f3fc3a55a3f3fc3a6623fc290c39fc284c2853fc290c39f3f3fc28f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????辰竪??奪Z??脱b??????????z????辰竪??奪Z??脱b???????????z????????????????????????????????????????????????????????????????????辰竪??奪Z??脱b??????????z????辰竪??奪Z??脱b???????????z???????????N????????????????????????????????????????????????????辰竪??奪Z??脱b??????????z????辰竪??奪Z??脱b???????????z??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a83f3fc3a55a3f3fc3a6623fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc28f7a3f3f3f3fc3a4c3a83f3fc3a55a3f3fc3a6623fc290c39fc284c2853fc290c39f3f3fc28f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a83f3fc3a55a3f3fc3a6623fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc28f7a3f3f3f3fc3a4c3a83f3fc3a55a3f3fc3a6623fc290c39fc284c2853fc290c39f3f3fc28f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a83f3fc3a55a3f3fc3a6623fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc28f7a3f3f3f3fc3a4c3a83f3fc3a55a3f3fc3a6623fc290c39fc284c2853fc290c39f3f3fc28f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????äè??åZ??æb?ß??ß??z????äè??åZ??æb?ß ?ß??z????????????????????????????????????????????????????????????????????äè??åZ??æb?ß??ß??z????äè??åZ??æb?ß ?ß??z???????????N????????????????????????????????????????????????????äè??åZ??æb?ß??ß??z????äè??åZ??æb?ß ?ß??z??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a83f3fc3a55a3f3fc3a6623fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc28f7a3f3f3f3fc3a4c3a83f3fc3a55a3f3fc3a6623fc290c39fc284c2853fc290c39f3f3fc28f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a83f3fc3a55a3f3fc3a6623fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc28f7a3f3f3f3fc3a4c3a83f3fc3a55a3f3fc3a6623fc290c39fc284c2853fc290c39f3f3fc28f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a83f3fc3a55a3f3fc3a6623fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc28f7a3f3f3f3fc3a4c3a83f3fc3a55a3f3fc3a6623fc290c39fc284c2853fc290c39f3f3fc28f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????채챔??책Z??챈b?혨횩??혨횩??혧z????채챔??책Z??챈b?혨횩혙혚?혨횩??혧z????????????????????????????????????????????????????????????????????채챔??책Z??챈b?혨횩??혨횩??혧z????채챔??책Z??챈b?혨횩혙혚?혨횩??혧z???????????N????????????????????????????????????????????????????채챔??책Z??챈b?혨횩??혨횩??혧z????채챔??책Z??챈b?혨횩혙혚?혨횩??혧z??????????????????? |