同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39e3f3fc397c3a13fc3a1c396c38dc39bc392c3bd3f3f3fc3a2c2b53f3fc393c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39e3f3fc397c3a13fc3a1c396c38dc39bc392c3bd3f3f3fc3a2c2b53f3fc393c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39e3f3fc397c3a13fc3a1c396c38dc39bc392c3bd3f3f3fc3a2c2b53f3fc393c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????áÃ??Ãá?áÃÃÃÃý???âµ??ù???????????????????????????????????????????????????????????????????áÃ??Ãá?áÃÃÃÃý???âµ??ù??????????N????????????????????????????????????????????????????áÃ??Ãá?áÃÃÃÃý???âµ??ù?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39e3f3fc397c3a13fc3a1c396c38dc39bc392c3bd3f3f3fc3a2c2b53f3fc393c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39e3f3fc397c3a13fc3a1c396c38dc39bc392c3bd3f3f3fc3a2c2b53f3fc393c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39e3f3fc397c3a13fc3a1c396c38dc39bc392c3bd3f3f3fc3a2c2b53f3fc393c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????テ。テ??テ療。?テ。テ姪催崚津ス???テ「ツオ??テ督ケ???????????????????????????????????????????????????????????????????テ。テ??テ療。?テ。テ姪催崚津ス???テ「ツオ??テ督ケ??????????N????????????????????????????????????????????????????テ。テ??テ療。?テ。テ姪催崚津ス???テ「ツオ??テ督ケ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39e3f3fc397c3a13fc3a1c396c38dc39bc392c3bd3f3f3fc3a2c2b53f3fc393c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39e3f3fc397c3a13fc3a1c396c38dc39bc392c3bd3f3f3fc3a2c2b53f3fc393c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39e3f3fc397c3a13fc3a1c396c38dc39bc392c3bd3f3f3fc3a2c2b53f3fc393c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????叩????叩?叩????箪???但袖???孫???????????????????????????????????????????????????????????????????叩????叩?叩????箪???但袖???孫??????????N????????????????????????????????????????????????????叩????叩?叩????箪???但袖???孫?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39e3f3fc397c3a13fc3a1c396c38dc39bc392c3bd3f3f3fc3a2c2b53f3fc393c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39e3f3fc397c3a13fc3a1c396c38dc39bc392c3bd3f3f3fc3a2c2b53f3fc393c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39e3f3fc397c3a13fc3a1c396c38dc39bc392c3bd3f3f3fc3a2c2b53f3fc393c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????áÞ??×á?áÖÍÛÒý???âµ??Ó¹???????????????????????????????????????????????????????????????????áÞ??×á?áÖÍÛÒý???âµ??Ó¹??????????N????????????????????????????????????????????????????áÞ??×á?áÖÍÛÒý???âµ??Ó¹?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39e3f3fc397c3a13fc3a1c396c38dc39bc392c3bd3f3f3fc3a2c2b53f3fc393c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39e3f3fc397c3a13fc3a1c396c38dc39bc392c3bd3f3f3fc3a2c2b53f3fc393c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39e3f3fc397c3a13fc3a1c396c38dc39bc392c3bd3f3f3fc3a2c2b53f3fc393c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????찼횧??횞찼?찼횜횒횤횘첵???창쨉??횙쨔???????????????????????????????????????????????????????????????????찼횧??횞찼?찼횜횒횤횘첵???창쨉??횙쨔??????????N????????????????????????????????????????????????????찼횧??횞찼?찼횜횒횤횘첵???창쨉??횙쨔?????????????????? |