同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3fc3a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3fc3a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3fc3a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????áµ????????????????????????????????????â®???????????áµ??????????????????????????áµ????????????????áµ??????â®??????????áµ???????????????áµ??????????????????????????áµ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áµ????????????????????????????????????â®???????????áµ??????????????????????????áµ????????????????áµ??????â®??????????áµ???????????????áµ??????????????????????????áµ????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????áµ????????????????????????????????????â®???????????áµ??????????????????????????áµ????????????????áµ??????â®??????????áµ???????????????áµ??????????????????????????áµ???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3fc3a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3fc3a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3fc3a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ﾃ｡ﾂｵ????????????????????????????????????ﾃ｢ﾂｮ???????????ﾃ｡ﾂｵ??????????????????????????ﾃ｡ﾂｵ????????????????ﾃ｡ﾂｵ??????ﾃ｢ﾂｮ??????????ﾃ｡ﾂｵ???????????????ﾃ｡ﾂｵ??????????????????????????ﾃ｡ﾂｵ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ｡ﾂｵ????????????????????????????????????ﾃ｢ﾂｮ???????????ﾃ｡ﾂｵ??????????????????????????ﾃ｡ﾂｵ????????????????ﾃ｡ﾂｵ??????ﾃ｢ﾂｮ??????????ﾃ｡ﾂｵ???????????????ﾃ｡ﾂｵ??????????????????????????ﾃ｡ﾂｵ????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????ﾃ｡ﾂｵ????????????????????????????????????ﾃ｢ﾂｮ???????????ﾃ｡ﾂｵ??????????????????????????ﾃ｡ﾂｵ????????????????ﾃ｡ﾂｵ??????ﾃ｢ﾂｮ??????????ﾃ｡ﾂｵ???????????????ﾃ｡ﾂｵ??????????????????????????ﾃ｡ﾂｵ???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3fc3a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3fc3a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3fc3a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????叩袖????????????????????????????????????但速???????????叩袖??????????????????????????叩袖????????????????叩袖??????但速??????????叩袖???????????????叩袖??????????????????????????叩袖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叩袖????????????????????????????????????但速???????????叩袖??????????????????????????叩袖????????????????叩袖??????但速??????????叩袖???????????????叩袖??????????????????????????叩袖????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????叩袖????????????????????????????????????但速???????????叩袖??????????????????????????叩袖????????????????叩袖??????但速??????????叩袖???????????????叩袖??????????????????????????叩袖???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3fc3a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3fc3a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3fc3a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????áµ????????????????????????????????????â®???????????áµ??????????????????????????áµ????????????????áµ??????â®??????????áµ???????????????áµ??????????????????????????áµ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áµ????????????????????????????????????â®???????????áµ??????????????????????????áµ????????????????áµ??????â®??????????áµ???????????????áµ??????????????????????????áµ????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????áµ????????????????????????????????????â®???????????áµ??????????????????????????áµ????????????????áµ??????â®??????????áµ???????????????áµ??????????????????????????áµ???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3fc3a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3fc3a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3fc3a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????찼쨉????????????????????????????????????창짰???????????찼쨉??????????????????????????찼쨉????????????????찼쨉??????창짰??????????찼쨉???????????????찼쨉??????????????????????????찼쨉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찼쨉????????????????????????????????????창짰???????????찼쨉??????????????????????????찼쨉????????????????찼쨉??????창짰??????????찼쨉???????????????찼쨉??????????????????????????찼쨉????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????찼쨉????????????????????????????????????창짰???????????찼쨉??????????????????????????찼쨉????????????????찼쨉??????창짰??????????찼쨉???????????????찼쨉??????????????????????????찼쨉???????????????????????????????????????????????? |