同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0533f3f3f3fc3a7c2b13f3fc288c2a13f3fc3a0533f3f3f3fc288c2a13fc29ac3883f3fc3a0533f3f3f3fc3a7c2b13f3fc288c2a13f3fc3a0533f3f3f3fc288c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0533f3f3f3fc3a7c2b13f3fc288c2a13f3fc3a0533f3f3f3fc288c2a13fc29ac3883f3fc3a0533f3f3f3fc3a7c2b13f3fc288c2a13f3fc3a0533f3f3f3fc288c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0533f3f3f3fc3a7c2b13f3fc288c2a13f3fc3a0533f3f3f3fc288c2a13fc29ac3883f3fc3a0533f3f3f3fc3a7c2b13f3fc288c2a13f3fc3a0533f3f3f3fc288c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????à S????ç±??¡??à S????¡?ÂÃ??à S????ç±??¡??à S????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????à S????ç±??¡??à S????¡?ÂÃ??à S????ç±??¡??à S????¡?????????N????????????????????????????????????????????????????à S????ç±??¡??à S????¡?ÂÃ??à S????ç±??¡??à S????¡????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0533f3f3f3fc3a7c2b13f3fc288c2a13f3fc3a0533f3f3f3fc288c2a13fc29ac3883f3fc3a0533f3f3f3fc3a7c2b13f3fc288c2a13f3fc3a0533f3f3f3fc288c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0533f3f3f3fc3a7c2b13f3fc288c2a13f3fc3a0533f3f3f3fc288c2a13fc29ac3883f3fc3a0533f3f3f3fc3a7c2b13f3fc288c2a13f3fc3a0533f3f3f3fc288c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0533f3f3f3fc3a7c2b13f3fc288c2a13f3fc3a0533f3f3f3fc288c2a13fc29ac3883f3fc3a0533f3f3f3fc3a7c2b13f3fc288c2a13f3fc3a0533f3f3f3fc288c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????テ?S????テァツア??ツ按。??テ?S????ツ按。?ツ堙??テ?S????テァツア??ツ按。??テ?S????ツ按。??????????????????????????????????????????????????????????????????テ?S????テァツア??ツ按。??テ?S????ツ按。?ツ堙??テ?S????テァツア??ツ按。??テ?S????ツ按。?????????N????????????????????????????????????????????????????テ?S????テァツア??ツ按。??テ?S????ツ按。?ツ堙??テ?S????テァツア??ツ按。??テ?S????ツ按。????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0533f3f3f3fc3a7c2b13f3fc288c2a13f3fc3a0533f3f3f3fc288c2a13fc29ac3883f3fc3a0533f3f3f3fc3a7c2b13f3fc288c2a13f3fc3a0533f3f3f3fc288c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0533f3f3f3fc3a7c2b13f3fc288c2a13f3fc3a0533f3f3f3fc288c2a13fc29ac3883f3fc3a0533f3f3f3fc3a7c2b13f3fc288c2a13f3fc3a0533f3f3f3fc288c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0533f3f3f3fc3a7c2b13f3fc288c2a13f3fc3a0533f3f3f3fc288c2a13fc29ac3883f3fc3a0533f3f3f3fc3a7c2b13f3fc288c2a13f3fc3a0533f3f3f3fc288c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????S????巽賊???臓???S?????臓??????S????巽賊???臓???S?????臓???????????????????????????????????????????????????????????????????S????巽賊???臓???S?????臓??????S????巽賊???臓???S?????臓?????????N?????????????????????????????????????????????????????S????巽賊???臓???S?????臓??????S????巽賊???臓???S?????臓????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0533f3f3f3fc3a7c2b13f3fc288c2a13f3fc3a0533f3f3f3fc288c2a13fc29ac3883f3fc3a0533f3f3f3fc3a7c2b13f3fc288c2a13f3fc3a0533f3f3f3fc288c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0533f3f3f3fc3a7c2b13f3fc288c2a13f3fc3a0533f3f3f3fc288c2a13fc29ac3883f3fc3a0533f3f3f3fc3a7c2b13f3fc288c2a13f3fc3a0533f3f3f3fc288c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0533f3f3f3fc3a7c2b13f3fc288c2a13f3fc3a0533f3f3f3fc288c2a13fc29ac3883f3fc3a0533f3f3f3fc3a7c2b13f3fc288c2a13f3fc3a0533f3f3f3fc288c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????àS????ç±??¡??àS????¡?È??àS????ç±??¡??àS????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????àS????ç±??¡??àS????¡?È??àS????ç±??¡??àS????¡?????????N????????????????????????????????????????????????????àS????ç±??¡??àS????¡?È??àS????ç±??¡??àS????¡????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0533f3f3f3fc3a7c2b13f3fc288c2a13f3fc3a0533f3f3f3fc288c2a13fc29ac3883f3fc3a0533f3f3f3fc3a7c2b13f3fc288c2a13f3fc3a0533f3f3f3fc288c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0533f3f3f3fc3a7c2b13f3fc288c2a13f3fc3a0533f3f3f3fc288c2a13fc29ac3883f3fc3a0533f3f3f3fc3a7c2b13f3fc288c2a13f3fc3a0533f3f3f3fc288c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0533f3f3f3fc3a7c2b13f3fc288c2a13f3fc3a0533f3f3f3fc288c2a13fc29ac3883f3fc3a0533f3f3f3fc3a7c2b13f3fc288c2a13f3fc3a0533f3f3f3fc288c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????횪S????챌짹??혞징??횪S????혞징?혳횊??횪S????챌짹??혞징??횪S????혞징??????????????????????????????????????????????????????????????????횪S????챌짹??혞징??횪S????혞징?혳횊??횪S????챌짹??혞징??횪S????혞징?????????N????????????????????????????????????????????????????횪S????챌짹??혞징??횪S????혞징?혳횊??횪S????챌짹??혞징??횪S????혞징????????????????? |