同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac38dc3a4c2b4c38fc38d3fc393c389c3a1c2bdc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac38dc3a4c2b4c38fc38d3fc393c389c3a1c2bdc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac38dc3a4c2b4c38fc38d3fc393c389c3a1c2bdc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ÃÃä´ÃÃ?ÃÃá½¢±?????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÃä´ÃÃ?ÃÃá½¢±????????N????????????????????????????????????????????????????ÃÃä´ÃÃ?ÃÃá½¢±???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac38dc3a4c2b4c38fc38d3fc393c389c3a1c2bdc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac38dc3a4c2b4c38fc38d3fc393c389c3a1c2bdc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac38dc3a4c2b4c38fc38d3fc393c389c3a1c2bdc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????テ堙催、ツエテ湘?テ禿嘉。ツスツ「ツア?????????????????????????????????????????????????????????????????テ堙催、ツエテ湘?テ禿嘉。ツスツ「ツア????????N????????????????????????????????????????????????????テ堙催、ツエテ湘?テ禿嘉。ツスツ「ツア???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac38dc3a4c2b4c38fc38d3fc393c389c3a1c2bdc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac38dc3a4c2b4c38fc38d3fc393c389c3a1c2bdc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac38dc3a4c2b4c38fc38d3fc393c389c3a1c2bdc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????辰卒?????叩遜蔵賊???????????????????????????????????????????????????????????????????辰卒?????叩遜蔵賊????????N??????????????????????????????????????????????????????辰卒?????叩遜蔵賊???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac38dc3a4c2b4c38fc38d3fc393c389c3a1c2bdc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac38dc3a4c2b4c38fc38d3fc393c389c3a1c2bdc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac38dc3a4c2b4c38fc38d3fc393c389c3a1c2bdc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ÚÍä´ÏÍ?ÓÉá½¢±?????????????????????????????????????????????????????????????????ÚÍä´ÏÍ?ÓÉá½¢±????????N????????????????????????????????????????????????????ÚÍä´ÏÍ?ÓÉá½¢±???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac38dc3a4c2b4c38fc38d3fc393c389c3a1c2bdc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac38dc3a4c2b4c38fc38d3fc393c389c3a1c2bdc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac38dc3a4c2b4c38fc38d3fc393c389c3a1c2bdc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????횣횒채쨈횕횒?횙횋찼쩍짖짹?????????????????????????????????????????????????????????????????횣횒채쨈횕횒?횙횋찼쩍짖짹????????N????????????????????????????????????????????????????횣횒채쨈횕횒?횙횋찼쩍짖짹???????????????? |