同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3ad3f3fc392c3adc2a6c3883f3f3f3fc392c3ad3f3f3f3fc2a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3ad3f3fc392c3adc2a6c3883f3f3f3fc392c3ad3f3f3f3fc2a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3ad3f3fc392c3adc2a6c3883f3f3f3fc392c3ad3f3f3f3fc2a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ÃÃ??ÃæÃ????ÃÃ????£¶???????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÃ??ÃæÃ????ÃÃ????£¶??????????N????????????????????????????????????????????????????ÃÃ??ÃæÃ????ÃÃ????£¶?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3ad3f3fc392c3adc2a6c3883f3f3f3fc392c3ad3f3f3f3fc2a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3ad3f3fc392c3adc2a6c3883f3f3f3fc392c3ad3f3f3f3fc2a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3ad3f3fc392c3adc2a6c3883f3f3f3fc392c3ad3f3f3f3fc2a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????テ津ュ??テ津ュツヲテ????テ津ュ????ツ」ツカ???????????????????????????????????????????????????????????????????テ津ュ??テ津ュツヲテ????テ津ュ????ツ」ツカ??????????N????????????????????????????????????????????????????テ津ュ??テ津ュツヲテ????テ津ュ????ツ」ツカ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3ad3f3fc392c3adc2a6c3883f3f3f3fc392c3ad3f3f3f3fc2a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3ad3f3fc392c3adc2a6c3883f3f3f3fc392c3ad3f3f3f3fc2a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3ad3f3fc392c3adc2a6c3883f3f3f3fc392c3ad3f3f3f3fc2a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鱈???鱈側??????鱈????贈其????????????????????????????????????????????????????????????????????鱈???鱈側??????鱈????贈其??????????N?????????????????????????????????????????????????????鱈???鱈側??????鱈????贈其?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3ad3f3fc392c3adc2a6c3883f3f3f3fc392c3ad3f3f3f3fc2a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3ad3f3fc392c3adc2a6c3883f3f3f3fc392c3ad3f3f3f3fc2a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3ad3f3fc392c3adc2a6c3883f3f3f3fc392c3ad3f3f3f3fc2a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????Òí??Òí¦È????Òí????£¶???????????????????????????????????????????????????????????????????Òí??Òí¦È????Òí????£¶??????????N????????????????????????????????????????????????????Òí??Òí¦È????Òí????£¶?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3ad3f3fc392c3adc2a6c3883f3f3f3fc392c3ad3f3f3f3fc2a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3ad3f3fc392c3adc2a6c3883f3f3f3fc392c3ad3f3f3f3fc2a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3ad3f3fc392c3adc2a6c3883f3f3f3fc392c3ad3f3f3f3fc2a3c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????횘챠??횘챠짝횊????횘챠????짙쨋???????????????????????????????????????????????????????????????????횘챠??횘챠짝횊????횘챠????짙쨋??????????N????????????????????????????????????????????????????횘챠??횘챠짝횊????횘챠????짙쨋?????????????????? |