同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc382c2a8c383c2afc3823fc382c2a33f3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc382c2a8c383c2afc3823fc382c2a33f3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc382c2a8c383c2afc3823fc382c2a33f3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ï�èï�ã???ï�âï�î?????????????????????????????????????????????????????????????????ï�èï�ã???ï�âï�î????????N????????????????????????????????????????????????????ï�èï�ã???ï�âï�î???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc382c2a8c383c2afc3823fc382c2a33f3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc382c2a8c383c2afc3823fc382c2a33f3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc382c2a8c383c2afc3823fc382c2a33f3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ﾃδｯﾃ?ﾃつｨﾃδｯﾃ?ﾃつ｣???ﾃδｯﾃ?ﾃつ｢ﾃδｯﾃ?ﾃつｮ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｯﾃ?ﾃつｨﾃδｯﾃ?ﾃつ｣???ﾃδｯﾃ?ﾃつ｢ﾃδｯﾃ?ﾃつｮ????????N????????????????????????????????????????????????????ﾃδｯﾃ?ﾃつｨﾃδｯﾃ?ﾃつ｣???ﾃδｯﾃ?ﾃつ｢ﾃδｯﾃ?ﾃつｮ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc382c2a8c383c2afc3823fc382c2a33f3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc382c2a8c383c2afc3823fc382c2a33f3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc382c2a8c383c2afc3823fc382c2a33f3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????俗???即?俗???贈????俗???蔵?俗???速??????????????????????????????????????????????????????????????????俗???即?俗???贈????俗???蔵?俗???速????????N?????????????????????????????????????????????????????俗???即?俗???贈????俗???蔵?俗???速???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc382c2a8c383c2afc3823fc382c2a33f3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc382c2a8c383c2afc3823fc382c2a33f3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc382c2a8c383c2afc3823fc382c2a33f3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????��???��?????????????????????????????????????????????????????????????????��???��????????N????????????????????????????????????????????????????��???��???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc382c2a8c383c2afc3823fc382c2a33f3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc382c2a8c383c2afc3823fc382c2a33f3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc382c2a8c383c2afc3823fc382c2a33f3f3fc383c2afc3823fc382c2a2c383c2afc3823fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????횄짱횂?횂짢횄짱횂?횂짙???횄짱횂?횂짖횄짱횂?횂짰?????????????????????????????????????????????????????????????????횄짱횂?횂짢횄짱횂?횂짙???횄짱횂?횂짖횄짱횂?횂짰????????N????????????????????????????????????????????????????횄짱횂?횂짢횄짱횂?횂짙???횄짱횂?횂짖횄짱횂?횂짰???????????????? |