同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a73f3f3fc383c2acc382c2b23fc382c29ac382c2923f3fc383c2acc382c2a8c382c297c383c2bd3f3fc383c2acc382c2b23fc382c29ac382c2993fc383c2acc382c2a8c382c28ac383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a73f3f3fc383c2acc382c2b23fc382c29ac382c2923f3fc383c2acc382c2a8c382c297c383c2bd3f3fc383c2acc382c2b23fc382c29ac382c2993fc383c2acc382c2a8c382c28ac383c2bd3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ìç???ìò?ÃÂÃÂ??ìèÃÂý??ìò?ÃÂÃÂ?ìèÃÂý??????????????????ìç???ìò?ÃÂÃÂ??ìèÃÂý??ìò?ÃÂÃÂ?ìèÃÂý???????Z???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a73f3f3fc383c2acc382c2b23fc382c29ac382c2923f3fc383c2acc382c2a8c382c297c383c2bd3f3fc383c2acc382c2b23fc382c29ac382c2993fc383c2acc382c2a8c382c28ac383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a73f3f3fc383c2acc382c2b23fc382c29ac382c2923f3fc383c2acc382c2a8c382c297c383c2bd3f3fc383c2acc382c2b23fc382c29ac382c2993fc383c2acc382c2a8c382c28ac383c2bd3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????テδャテつァ???テδャテつイ?テつ堙つ??テδャテつィテつ療δス??テδャテつイ?テつ堙つ?テδャテつィテつ甘δス??????????????????テδャテつァ???テδャテつイ?テつ堙つ??テδャテつィテつ療δス??テδャテつイ?テつ堙つ?テδャテつィテつ甘δス???????Z???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a73f3f3fc383c2acc382c2b23fc382c29ac382c2923f3fc383c2acc382c2a8c382c297c383c2bd3f3fc383c2acc382c2b23fc382c29ac382c2993fc383c2acc382c2a8c382c28ac383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a73f3f3fc383c2acc382c2b23fc382c29ac382c2923f3fc383c2acc382c2a8c382c297c383c2bd3f3fc383c2acc382c2b23fc382c29ac382c2993fc383c2acc382c2a8c382c28ac383c2bd3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????測?則????測?族????????測?即???遜???測?族???????測?即???遜???????????????????測?則????測?族????????測?即???遜???測?族???????測?即???遜???????Z???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a73f3f3fc383c2acc382c2b23fc382c29ac382c2923f3fc383c2acc382c2a8c382c297c383c2bd3f3fc383c2acc382c2b23fc382c29ac382c2993fc383c2acc382c2a8c382c28ac383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a73f3f3fc383c2acc382c2b23fc382c29ac382c2923f3fc383c2acc382c2a8c382c297c383c2bd3f3fc383c2acc382c2b23fc382c29ac382c2993fc383c2acc382c2a8c382c28ac383c2bd3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ì§???ì²?ÂÂ??ì¨Âý??ì²?ÂÂ?ì¨Âý??????????????????ì§???ì²?ÂÂ??ì¨Âý??ì²?ÂÂ?ì¨Âý???????Z???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a73f3f3fc383c2acc382c2b23fc382c29ac382c2923f3fc383c2acc382c2a8c382c297c383c2bd3f3fc383c2acc382c2b23fc382c29ac382c2993fc383c2acc382c2a8c382c28ac383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a73f3f3fc383c2acc382c2b23fc382c29ac382c2923f3fc383c2acc382c2a8c382c297c383c2bd3f3fc383c2acc382c2b23fc382c29ac382c2993fc383c2acc382c2a8c382c28ac383c2bd3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????횄짭횂짠???횄짭횂짼?횂혳횂혪??횄짭횂짢횂혰횄쩍??횄짭횂짼?횂혳횂혲?횄짭횂짢횂혡횄쩍??????????????????횄짭횂짠???횄짭횂짼?횂혳횂혪??횄짭횂짢횂혰횄쩍??횄짭횂짼?횂혳횂혲?횄짭횂짢횂혡횄쩍???????Z???????????????????????? |