ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ac3fc383c2ac3fc383c2ac3fc383c2ac3f3f3f3f3fc383c2a53fc383c2ac3fc383c2ac3f3f3fc383c2ac3f3f3f3f3fc383c2ac3fc383c2ac3f3fc383c2af3f3f3fc383c2ac3fc383c2ac3f3f3f3fc383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ac3fc383c2ac3fc383c2ac3fc383c2ac3f3f3f3f3fc383c2a53fc383c2ac3fc383c2ac3f3f3fc383c2ac3f3f3f3f3fc383c2ac3fc383c2ac3f3fc383c2af3f3f3fc383c2ac3fc383c2ac3f3f3f3fc383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ac3fc383c2ac3fc383c2ac3fc383c2ac3f3f3f3f3fc383c2a53fc383c2ac3fc383c2ac3f3f3fc383c2ac3f3f3f3f3fc383c2ac3fc383c2ac3f3fc383c2af3f3f3fc383c2ac3fc383c2ac3f3f3f3fc383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????ÃÂ¬?ÃÂ¬?ÃÂ¬?ÃÂ¬?????ÃÂ¥?ÃÂ¬?ÃÂ¬???ÃÂ¬?????ÃÂ¬?ÃÂ¬??ÃÂ¯???ÃÂ¬?ÃÂ¬????ÃÂ¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ¬?ÃÂ¬?ÃÂ¬?ÃÂ¬?????ÃÂ¥?ÃÂ¬?ÃÂ¬???ÃÂ¬?????ÃÂ¬?ÃÂ¬??ÃÂ¯???ÃÂ¬?ÃÂ¬????ÃÂ¬????????????N????????????????????????????????????????????????????ÃÂ¬?ÃÂ¬?ÃÂ¬?ÃÂ¬?????ÃÂ¥?ÃÂ¬?ÃÂ¬???ÃÂ¬?????ÃÂ¬?ÃÂ¬??ÃÂ¯???ÃÂ¬?ÃÂ¬????ÃÂ¬????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ac3fc383c2ac3fc383c2ac3fc383c2ac3f3f3f3f3fc383c2a53fc383c2ac3fc383c2ac3f3f3fc383c2ac3f3f3f3f3fc383c2ac3fc383c2ac3f3fc383c2af3f3f3fc383c2ac3fc383c2ac3f3f3f3fc383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ac3fc383c2ac3fc383c2ac3fc383c2ac3f3f3f3f3fc383c2a53fc383c2ac3fc383c2ac3f3f3fc383c2ac3f3f3f3f3fc383c2ac3fc383c2ac3f3fc383c2af3f3f3fc383c2ac3fc383c2ac3f3f3f3fc383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ac3fc383c2ac3fc383c2ac3fc383c2ac3f3f3f3f3fc383c2a53fc383c2ac3fc383c2ac3f3f3fc383c2ac3f3f3f3f3fc383c2ac3fc383c2ac3f3fc383c2af3f3f3fc383c2ac3fc383c2ac3f3f3f3fc383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????ﾃδｬ?ﾃδｬ?ﾃδｬ?ﾃδｬ?????ﾃδ･?ﾃδｬ?ﾃδｬ???ﾃδｬ?????ﾃδｬ?ﾃδｬ??ﾃδｯ???ﾃδｬ?ﾃδｬ????ﾃδｬ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｬ?ﾃδｬ?ﾃδｬ?ﾃδｬ?????ﾃδ･?ﾃδｬ?ﾃδｬ???ﾃδｬ?????ﾃδｬ?ﾃδｬ??ﾃδｯ???ﾃδｬ?ﾃδｬ????ﾃδｬ????????????N????????????????????????????????????????????????????ﾃδｬ?ﾃδｬ?ﾃδｬ?ﾃδｬ?????ﾃδ･?ﾃδｬ?ﾃδｬ???ﾃδｬ?????ﾃδｬ?ﾃδｬ??ﾃδｯ???ﾃδｬ?ﾃδｬ????ﾃδｬ????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ac3fc383c2ac3fc383c2ac3fc383c2ac3f3f3f3f3fc383c2a53fc383c2ac3fc383c2ac3f3f3fc383c2ac3f3f3f3f3fc383c2ac3fc383c2ac3f3fc383c2af3f3f3fc383c2ac3fc383c2ac3f3f3f3fc383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ac3fc383c2ac3fc383c2ac3fc383c2ac3f3f3f3f3fc383c2a53fc383c2ac3fc383c2ac3f3f3fc383c2ac3f3f3f3f3fc383c2ac3fc383c2ac3f3fc383c2af3f3f3fc383c2ac3fc383c2ac3f3f3f3fc383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ac3fc383c2ac3fc383c2ac3fc383c2ac3f3f3f3f3fc383c2a53fc383c2ac3fc383c2ac3f3f3fc383c2ac3f3f3f3f3fc383c2ac3fc383c2ac3f3fc383c2af3f3f3fc383c2ac3fc383c2ac3f3f3f3fc383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????測??測??測??測??????促??測??測????測??????測??測???俗????測??測?????測??????????????????????????????????????????????????????????????????????測??測??測??測??????促??測??測????測??????測??測???俗????測??測?????測????????????N?????????????????????????????????????????????????????測??測??測??測??????促??測??測????測??????測??測???俗????測??測?????測????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ac3fc383c2ac3fc383c2ac3fc383c2ac3f3f3f3f3fc383c2a53fc383c2ac3fc383c2ac3f3f3fc383c2ac3f3f3f3f3fc383c2ac3fc383c2ac3f3fc383c2af3f3f3fc383c2ac3fc383c2ac3f3f3f3fc383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ac3fc383c2ac3fc383c2ac3fc383c2ac3f3f3f3f3fc383c2a53fc383c2ac3fc383c2ac3f3f3fc383c2ac3f3f3f3f3fc383c2ac3fc383c2ac3f3fc383c2af3f3f3fc383c2ac3fc383c2ac3f3f3f3fc383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ac3fc383c2ac3fc383c2ac3fc383c2ac3f3f3f3f3fc383c2a53fc383c2ac3fc383c2ac3f3f3fc383c2ac3f3f3f3f3fc383c2ac3fc383c2ac3f3fc383c2af3f3f3fc383c2ac3fc383c2ac3f3f3f3fc383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????Ã¬?Ã¬?Ã¬?Ã¬?????Ã¥?Ã¬?Ã¬???Ã¬?????Ã¬?Ã¬??Ã¯???Ã¬?Ã¬????Ã¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¬?Ã¬?Ã¬?Ã¬?????Ã¥?Ã¬?Ã¬???Ã¬?????Ã¬?Ã¬??Ã¯???Ã¬?Ã¬????Ã¬????????????N????????????????????????????????????????????????????Ã¬?Ã¬?Ã¬?Ã¬?????Ã¥?Ã¬?Ã¬???Ã¬?????Ã¬?Ã¬??Ã¯???Ã¬?Ã¬????Ã¬????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ac3fc383c2ac3fc383c2ac3fc383c2ac3f3f3f3f3fc383c2a53fc383c2ac3fc383c2ac3f3f3fc383c2ac3f3f3f3f3fc383c2ac3fc383c2ac3f3fc383c2af3f3f3fc383c2ac3fc383c2ac3f3f3f3fc383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ac3fc383c2ac3fc383c2ac3fc383c2ac3f3f3f3f3fc383c2a53fc383c2ac3fc383c2ac3f3f3fc383c2ac3f3f3f3f3fc383c2ac3fc383c2ac3f3fc383c2af3f3f3fc383c2ac3fc383c2ac3f3f3f3fc383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ac3fc383c2ac3fc383c2ac3fc383c2ac3f3f3f3f3fc383c2a53fc383c2ac3fc383c2ac3f3f3fc383c2ac3f3f3f3f3fc383c2ac3fc383c2ac3f3fc383c2af3f3f3fc383c2ac3fc383c2ac3f3f3f3fc383c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????횄짭?횄짭?횄짭?횄짭?????횄짜?횄짭?횄짭???횄짭?????횄짭?횄짭??횄짱???횄짭?횄짭????횄짭?????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짭?횄짭?횄짭?횄짭?????횄짜?횄짭?횄짭???횄짭?????횄짭?횄짭??횄짱???횄짭?횄짭????횄짭????????????N????????????????????????????????????????????????????횄짭?횄짭?횄짭?횄짭?????횄짜?횄짭?횄짭???횄짭?????횄짭?횄짭??횄짱???횄짭?횄짭????횄짭????????????????????