同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2af3f3fc383c2a6c382c2a63f3fc383c2a6c382c2af3fc383c2a63f3fc383c2a6c382c2a63fc383c2a6c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2af3f3fc383c2a6c382c2a63f3fc383c2a6c382c2af3fc383c2a63f3fc383c2a6c382c2a63fc383c2a6c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2af3f3fc383c2a6c382c2a63f3fc383c2a6c382c2af3fc383c2a63f3fc383c2a6c382c2a63fc383c2a6c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????æï??ææ??æï?æ??ææ?æî?????????????????????????????????????????????????????????????????????æï??ææ??æï?æ??ææ?æî????????????N????????????????????????????????????????????????????æï??ææ??æï?æ??ææ?æî???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2af3f3fc383c2a6c382c2a63f3fc383c2a6c382c2af3fc383c2a63f3fc383c2a6c382c2a63fc383c2a6c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2af3f3fc383c2a6c382c2a63f3fc383c2a6c382c2af3fc383c2a63f3fc383c2a6c382c2a63fc383c2a6c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2af3f3fc383c2a6c382c2a63f3fc383c2a6c382c2af3fc383c2a63f3fc383c2a6c382c2a63fc383c2a6c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ﾃδｦﾃつｯ??ﾃδｦﾃつｦ??ﾃδｦﾃつｯ?ﾃδｦ??ﾃδｦﾃつｦ?ﾃδｦﾃつｮ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｦﾃつｯ??ﾃδｦﾃつｦ??ﾃδｦﾃつｯ?ﾃδｦ??ﾃδｦﾃつｦ?ﾃδｦﾃつｮ????????????N????????????????????????????????????????????????????ﾃδｦﾃつｯ??ﾃδｦﾃつｦ??ﾃδｦﾃつｯ?ﾃδｦ??ﾃδｦﾃつｦ?ﾃδｦﾃつｮ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2af3f3fc383c2a6c382c2a63f3fc383c2a6c382c2af3fc383c2a63f3fc383c2a6c382c2a63fc383c2a6c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2af3f3fc383c2a6c382c2a63f3fc383c2a6c382c2af3fc383c2a63f3fc383c2a6c382c2a63fc383c2a6c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2af3f3fc383c2a6c382c2a63f3fc383c2a6c382c2af3fc383c2a63f3fc383c2a6c382c2a63fc383c2a6c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????側?俗???側?側???側?俗??側???側?側??側?速??????????????????????????????????????????????????????????????????????側?俗???側?側???側?俗??側???側?側??側?速????????????N?????????????????????????????????????????????????????側?俗???側?側???側?俗??側???側?側??側?速???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2af3f3fc383c2a6c382c2a63f3fc383c2a6c382c2af3fc383c2a63f3fc383c2a6c382c2a63fc383c2a6c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2af3f3fc383c2a6c382c2a63f3fc383c2a6c382c2af3fc383c2a63f3fc383c2a6c382c2a63fc383c2a6c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2af3f3fc383c2a6c382c2a63f3fc383c2a6c382c2af3fc383c2a63f3fc383c2a6c382c2a63fc383c2a6c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????æ¯??æ¦??æ¯?æ??æ¦?æ®?????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¯??æ¦??æ¯?æ??æ¦?æ®????????????N????????????????????????????????????????????????????æ¯??æ¦??æ¯?æ??æ¦?æ®???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2af3f3fc383c2a6c382c2a63f3fc383c2a6c382c2af3fc383c2a63f3fc383c2a6c382c2a63fc383c2a6c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2af3f3fc383c2a6c382c2a63f3fc383c2a6c382c2af3fc383c2a63f3fc383c2a6c382c2a63fc383c2a6c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2af3f3fc383c2a6c382c2a63f3fc383c2a6c382c2af3fc383c2a63f3fc383c2a6c382c2a63fc383c2a6c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????횄짝횂짱??횄짝횂짝??횄짝횂짱?횄짝??횄짝횂짝?횄짝횂짰?????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짝횂짱??횄짝횂짝??횄짝횂짱?횄짝??횄짝횂짝?횄짝횂짰????????????N????????????????????????????????????????????????????횄짝횂짱??횄짝횂짝??횄짝횂짱?횄짝??횄짝횂짝?횄짝횂짰???????????????????? |