同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c281c382c2b2c383c2a6c382c2b1c382c290c383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a8c382c280c382c28cc383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a8c382c280c382c28cc383c2a5c382c281c382c2b2c383c2a6c382c2b1c382c290c383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a8c382c280c382c28cc383c2a7c382c2afc382c2a03f3fc383c2a5c382c281c382c2b2c383c2a6c382c2b1c382c290c383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a8c382c280c382c28cc383c2a7c382c2afc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c281c382c2b2c383c2a6c382c2b1c382c290c383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a8c382c280c382c28cc383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a8c382c280c382c28cc383c2a5c382c281c382c2b2c383c2a6c382c2b1c382c290c383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a8c382c280c382c28cc383c2a7c382c2afc382c2a03f3fc383c2a5c382c281c382c2b2c383c2a6c382c2b1c382c290c383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a8c382c280c382c28cc383c2a7c382c2afc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c281c382c2b2c383c2a6c382c2b1c382c290c383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a8c382c280c382c28cc383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a8c382c280c382c28cc383c2a5c382c281c382c2b2c383c2a6c382c2b1c382c290c383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a8c382c280c382c28cc383c2a7c382c2afc382c2a03f3fc383c2a5c382c281c382c2b2c383c2a6c382c2b1c382c290c383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a8c382c280c382c28cc383c2a7c382c2afc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????偲汐篠而篠而偲汐篠而篠??偲汐篠而篠?????????????????????????????????????????????????????????????????偲汐篠而篠而偲汐篠而篠??偲汐篠而篠????????N????????????????????????????????????????????????????偲汐篠而篠而偲汐篠而篠??偲汐篠而篠????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c281c382c2b2c383c2a6c382c2b1c382c290c383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a8c382c280c382c28cc383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a8c382c280c382c28cc383c2a5c382c281c382c2b2c383c2a6c382c2b1c382c290c383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a8c382c280c382c28cc383c2a7c382c2afc382c2a03f3fc383c2a5c382c281c382c2b2c383c2a6c382c2b1c382c290c383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a8c382c280c382c28cc383c2a7c382c2afc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c281c382c2b2c383c2a6c382c2b1c382c290c383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a8c382c280c382c28cc383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a8c382c280c382c28cc383c2a5c382c281c382c2b2c383c2a6c382c2b1c382c290c383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a8c382c280c382c28cc383c2a7c382c2afc382c2a03f3fc383c2a5c382c281c382c2b2c383c2a6c382c2b1c382c290c383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a8c382c280c382c28cc383c2a7c382c2afc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c281c382c2b2c383c2a6c382c2b1c382c290c383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a8c382c280c382c28cc383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a8c382c280c382c28cc383c2a5c382c281c382c2b2c383c2a6c382c2b1c382c290c383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a8c382c280c382c28cc383c2a7c382c2afc382c2a03f3fc383c2a5c382c281c382c2b2c383c2a6c382c2b1c382c290c383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a8c382c280c382c28cc383c2a7c382c2afc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????ﾃδ･ﾃつ?つｲﾃδｦﾃつｱﾃつ静δｧﾃつｯﾃつ?ﾃδｨﾃつ?ﾃつ古δｧﾃつｯﾃつ?ﾃδｨﾃつ?ﾃつ古δ･ﾃつ?つｲﾃδｦﾃつｱﾃつ静δｧﾃつｯﾃつ?ﾃδｨﾃつ?ﾃつ古δｧﾃつｯﾃつ???ﾃδ･ﾃつ?つｲﾃδｦﾃつｱﾃつ静δｧﾃつｯﾃつ?ﾃδｨﾃつ?ﾃつ古δｧﾃつｯﾃつ??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδ･ﾃつ?つｲﾃδｦﾃつｱﾃつ静δｧﾃつｯﾃつ?ﾃδｨﾃつ?ﾃつ古δｧﾃつｯﾃつ?ﾃδｨﾃつ?ﾃつ古δ･ﾃつ?つｲﾃδｦﾃつｱﾃつ静δｧﾃつｯﾃつ?ﾃδｨﾃつ?ﾃつ古δｧﾃつｯﾃつ???ﾃδ･ﾃつ?つｲﾃδｦﾃつｱﾃつ静δｧﾃつｯﾃつ?ﾃδｨﾃつ?ﾃつ古δｧﾃつｯﾃつ?????????N????????????????????????????????????????????????????ﾃδ･ﾃつ?つｲﾃδｦﾃつｱﾃつ静δｧﾃつｯﾃつ?ﾃδｨﾃつ?ﾃつ古δｧﾃつｯﾃつ?ﾃδｨﾃつ?ﾃつ古δ･ﾃつ?つｲﾃδｦﾃつｱﾃつ静δｧﾃつｯﾃつ?ﾃδｨﾃつ?ﾃつ古δｧﾃつｯﾃつ???ﾃδ･ﾃつ?つｲﾃδｦﾃつｱﾃつ静δｧﾃつｯﾃつ?ﾃδｨﾃつ?ﾃつ古δｧﾃつｯﾃつ?????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c281c382c2b2c383c2a6c382c2b1c382c290c383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a8c382c280c382c28cc383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a8c382c280c382c28cc383c2a5c382c281c382c2b2c383c2a6c382c2b1c382c290c383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a8c382c280c382c28cc383c2a7c382c2afc382c2a03f3fc383c2a5c382c281c382c2b2c383c2a6c382c2b1c382c290c383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a8c382c280c382c28cc383c2a7c382c2afc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c281c382c2b2c383c2a6c382c2b1c382c290c383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a8c382c280c382c28cc383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a8c382c280c382c28cc383c2a5c382c281c382c2b2c383c2a6c382c2b1c382c290c383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a8c382c280c382c28cc383c2a7c382c2afc382c2a03f3fc383c2a5c382c281c382c2b2c383c2a6c382c2b1c382c290c383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a8c382c280c382c28cc383c2a7c382c2afc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c281c382c2b2c383c2a6c382c2b1c382c290c383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a8c382c280c382c28cc383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a8c382c280c382c28cc383c2a5c382c281c382c2b2c383c2a6c382c2b1c382c290c383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a8c382c280c382c28cc383c2a7c382c2afc382c2a03f3fc383c2a5c382c281c382c2b2c383c2a6c382c2b1c382c290c383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a8c382c280c382c28cc383c2a7c382c2afc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????促???族?側?賊???則?俗???即?????則?俗???即?????促???族?側?賊???則?俗???即?????則?俗?????促???族?側?賊???則?俗???即?????則?俗????????????????????????????????????????????????????????????????????促???族?側?賊???則?俗???即?????則?俗???即?????促???族?側?賊???則?俗???即?????則?俗?????促???族?側?賊???則?俗???即?????則?俗??????????N?????????????????????????????????????????????????????促???族?側?賊???則?俗???即?????則?俗???即?????促???族?側?賊???則?俗???即?????則?俗?????促???族?側?賊???則?俗???即?????則?俗??????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c281c382c2b2c383c2a6c382c2b1c382c290c383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a8c382c280c382c28cc383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a8c382c280c382c28cc383c2a5c382c281c382c2b2c383c2a6c382c2b1c382c290c383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a8c382c280c382c28cc383c2a7c382c2afc382c2a03f3fc383c2a5c382c281c382c2b2c383c2a6c382c2b1c382c290c383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a8c382c280c382c28cc383c2a7c382c2afc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c281c382c2b2c383c2a6c382c2b1c382c290c383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a8c382c280c382c28cc383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a8c382c280c382c28cc383c2a5c382c281c382c2b2c383c2a6c382c2b1c382c290c383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a8c382c280c382c28cc383c2a7c382c2afc382c2a03f3fc383c2a5c382c281c382c2b2c383c2a6c382c2b1c382c290c383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a8c382c280c382c28cc383c2a7c382c2afc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c281c382c2b2c383c2a6c382c2b1c382c290c383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a8c382c280c382c28cc383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a8c382c280c382c28cc383c2a5c382c281c382c2b2c383c2a6c382c2b1c382c290c383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a8c382c280c382c28cc383c2a7c382c2afc382c2a03f3fc383c2a5c382c281c382c2b2c383c2a6c382c2b1c382c290c383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a8c382c280c382c28cc383c2a7c382c2afc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????偲汐篠而篠而偲汐篠而篠??偲汐篠而篠?????????????????????????????????????????????????????????????????偲汐篠而篠而偲汐篠而篠??偲汐篠而篠????????N????????????????????????????????????????????????????偲汐篠而篠而偲汐篠而篠??偲汐篠而篠????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c281c382c2b2c383c2a6c382c2b1c382c290c383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a8c382c280c382c28cc383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a8c382c280c382c28cc383c2a5c382c281c382c2b2c383c2a6c382c2b1c382c290c383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a8c382c280c382c28cc383c2a7c382c2afc382c2a03f3fc383c2a5c382c281c382c2b2c383c2a6c382c2b1c382c290c383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a8c382c280c382c28cc383c2a7c382c2afc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c281c382c2b2c383c2a6c382c2b1c382c290c383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a8c382c280c382c28cc383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a8c382c280c382c28cc383c2a5c382c281c382c2b2c383c2a6c382c2b1c382c290c383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a8c382c280c382c28cc383c2a7c382c2afc382c2a03f3fc383c2a5c382c281c382c2b2c383c2a6c382c2b1c382c290c383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a8c382c280c382c28cc383c2a7c382c2afc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c281c382c2b2c383c2a6c382c2b1c382c290c383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a8c382c280c382c28cc383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a8c382c280c382c28cc383c2a5c382c281c382c2b2c383c2a6c382c2b1c382c290c383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a8c382c280c382c28cc383c2a7c382c2afc382c2a03f3fc383c2a5c382c281c382c2b2c383c2a6c382c2b1c382c290c383c2a7c382c2afc382c2a0c383c2a8c382c280c382c28cc383c2a7c382c2afc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????횄짜횂혖횂짼횄짝횂짹횂혨횄짠횂짱횂혻횄짢횂?횂혣횄짠횂짱횂혻횄짢횂?횂혣횄짜횂혖횂짼횄짝횂짹횂혨횄짠횂짱횂혻횄짢횂?횂혣횄짠횂짱횂혻??횄짜횂혖횂짼횄짝횂짹횂혨횄짠횂짱횂혻횄짢횂?횂혣횄짠횂짱횂혻?????????????????????????????????????????????????????????????????횄짜횂혖횂짼횄짝횂짹횂혨횄짠횂짱횂혻횄짢횂?횂혣횄짠횂짱횂혻횄짢횂?횂혣횄짜횂혖횂짼횄짝횂짹횂혨횄짠횂짱횂혻횄짢횂?횂혣횄짠횂짱횂혻??횄짜횂혖횂짼횄짝횂짹횂혨횄짠횂짱횂혻횄짢횂?횂혣횄짠횂짱횂혻????????N????????????????????????????????????????????????????횄짜횂혖횂짼횄짝횂짹횂혨횄짠횂짱횂혻횄짢횂?횂혣횄짠횂짱횂혻횄짢횂?횂혣횄짜횂혖횂짼횄짝횂짹횂혨횄짠횂짱횂혻횄짢횂?횂혣횄짠횂짱횂혻??횄짜횂혖횂짼횄짝횂짹횂혨횄짠횂짱횂혻횄짢횂?횂혣횄짠횂짱횂혻????????????????