同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a43fc383c2abc3afc2bcc2843f3f3f3fc383c2abc382c2a33fc384c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a43fc383c2abc3afc2bcc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a43fc383c2abc3afc2bcc2843f3f3f3fc383c2abc382c2a33fc384c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a43fc383c2abc3afc2bcc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a43fc383c2abc3afc2bcc2843f3f3f3fc383c2abc382c2a33fc384c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a43fc383c2abc3afc2bcc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ä?ëï¼Â????ëã?ÃÂ¥????????ä?ëï¼Â???????????????????????????????????????????????????????????????????ä?ëï¼Â????ëã?ÃÂ¥????????ä?ëï¼Â??????????N????????????????????????????????????????????????????ä?ëï¼Â????ëã?ÃÂ¥????????ä?ëï¼Â?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a43fc383c2abc3afc2bcc2843f3f3f3fc383c2abc382c2a33fc384c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a43fc383c2abc3afc2bcc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a43fc383c2abc3afc2bcc2843f3f3f3fc383c2abc382c2a33fc384c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a43fc383c2abc3afc2bcc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a43fc383c2abc3afc2bcc2843f3f3f3fc383c2abc382c2a33fc384c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a43fc383c2abc3afc2bcc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????テδ、?テδォテッツシツ????テδォテつ」?テ?・????????テδ、?テδォテッツシツ???????????????????????????????????????????????????????????????????テδ、?テδォテッツシツ????テδォテつ」?テ?・????????テδ、?テδォテッツシツ??????????N????????????????????????????????????????????????????テδ、?テδォテッツシツ????テδォテつ」?テ?・????????テδ、?テδォテッツシツ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a43fc383c2abc3afc2bcc2843f3f3f3fc383c2abc382c2a33fc384c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a43fc383c2abc3afc2bcc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a43fc383c2abc3afc2bcc2843f3f3f3fc383c2abc382c2a33fc384c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a43fc383c2abc3afc2bcc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a43fc383c2abc3afc2bcc2843f3f3f3fc383c2abc382c2a33fc384c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a43fc383c2abc3afc2bcc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????造??束誰村??????束?贈??促?????????造??束誰村?????????????????????????????????????????????????????????????????????造??束誰村??????束?贈??促?????????造??束誰村???????????N?????????????????????????????????????????????????????造??束誰村??????束?贈??促?????????造??束誰村??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a43fc383c2abc3afc2bcc2843f3f3f3fc383c2abc382c2a33fc384c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a43fc383c2abc3afc2bcc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a43fc383c2abc3afc2bcc2843f3f3f3fc383c2abc382c2a33fc384c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a43fc383c2abc3afc2bcc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a43fc383c2abc3afc2bcc2843f3f3f3fc383c2abc382c2a33fc384c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a43fc383c2abc3afc2bcc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ä?ë�???ë£?ĥ????????ä?ë�??????????????????????????????????????????????????????????????????ä?ë�???ë£?ĥ????????ä?ë�?????????N????????????????????????????????????????????????????ä?ë�???ë£?ĥ????????ä?ë�????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a43fc383c2abc3afc2bcc2843f3f3f3fc383c2abc382c2a33fc384c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a43fc383c2abc3afc2bcc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a43fc383c2abc3afc2bcc2843f3f3f3fc383c2abc382c2a33fc384c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a43fc383c2abc3afc2bcc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a43fc383c2abc3afc2bcc2843f3f3f3fc383c2abc382c2a33fc384c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a43fc383c2abc3afc2bcc2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????횄짚?횄짬챦쩌혙????횄짬횂짙?횆짜????????횄짚?횄짬챦쩌혙???????????????????????????????????????????????????????????????????횄짚?횄짬챦쩌혙????횄짬횂짙?횆짜????????횄짚?횄짬챦쩌혙??????????N????????????????????????????????????????????????????횄짚?횄짬챦쩌혙????횄짬횂짙?횆짜????????횄짚?횄짬챦쩌혙?????????????????? |