同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29fc383c2bc3fc383c2abc383c296c383c2aac382c2b5c383c28cc383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29fc383c2bc3fc383c2abc383c296c383c2aac382c2b5c383c28cc383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29fc383c2bc3fc383c2abc383c296c383c2aac382c2b5c383c28cc383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ÃÂü?ëÃÂêõÃÂù???????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂü?ëÃÂêõÃÂù??????????N????????????????????????????????????????????????????ÃÂü?ëÃÂêõÃÂù?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29fc383c2bc3fc383c2abc383c296c383c2aac382c2b5c383c28cc383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29fc383c2bc3fc383c2abc383c296c383c2aac382c2b5c383c28cc383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29fc383c2bc3fc383c2abc383c296c383c2aac382c2b5c383c28cc383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????テδ淌δシ?テδォテδ姪δェテつオテδ古δケ???????????????????????????????????????????????????????????????????テδ淌δシ?テδォテδ姪δェテつオテδ古δケ??????????N????????????????????????????????????????????????????テδ淌δシ?テδォテδ姪δェテつオテδ古δケ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29fc383c2bc3fc383c2abc383c296c383c2aac382c2b5c383c28cc383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29fc383c2bc3fc383c2abc383c296c383c2aac382c2b5c383c28cc383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29fc383c2bc3fc383c2abc383c296c383c2aac382c2b5c383c28cc383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????村??束???捉?袖???孫??????????????????????????????????????????????????????????????????????村??束???捉?袖???孫??????????N???????????????????????????????????????????????????????村??束???捉?袖???孫?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29fc383c2bc3fc383c2abc383c296c383c2aac382c2b5c383c28cc383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29fc383c2bc3fc383c2abc383c296c383c2aac382c2b5c383c28cc383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29fc383c2bc3fc383c2abc383c296c383c2aac382c2b5c383c28cc383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????Ãü?ëÃêµÃù???????????????????????????????????????????????????????????????????Ãü?ëÃêµÃù??????????N????????????????????????????????????????????????????Ãü?ëÃêµÃù?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29fc383c2bc3fc383c2abc383c296c383c2aac382c2b5c383c28cc383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29fc383c2bc3fc383c2abc383c296c383c2aac382c2b5c383c28cc383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29fc383c2bc3fc383c2abc383c296c383c2aac382c2b5c383c28cc383c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????횄혺횄쩌?횄짬횄혯횄짧횂쨉횄혣횄쨔???????????????????????????????????????????????????????????????????횄혺횄쩌?횄짬횄혯횄짧횂쨉횄혣횄쨔??????????N????????????????????????????????????????????????????횄혺횄쩌?횄짬횄혯횄짧횂쨉횄혣횄쨔?????????????????? |