同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a1c382c2bec382c2abc382c28ec382c2b03f3fc382c28ec382c2a1c382c28ec383c29fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a13fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a1c382c2bec382c2acc382c28ec383c293c382c2bec382c2acc382c28ec382c2bfc382c2bec382c2acc383c2a9c383c2afc382c28ec382c2aac382c28ec383c292c382c2bec382c2ad3f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a43f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a1c382c2bec382c2abc382c28ec382c2b03f3fc382c28ec382c2a1c382c28ec383c29fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a13fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a1c382c2bec382c2acc382c28ec383c293c382c2bec382c2acc382c28ec382c2bfc382c2bec382c2acc383c2a9c383c2afc382c28ec382c2aac382c28ec383c292c382c2bec382c2ad3f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a43f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a1c382c2bec382c2abc382c28ec382c2b03f3fc382c28ec382c2a1c382c28ec383c29fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a13fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a1c382c2bec382c2acc382c28ec383c293c382c2bec382c2acc382c28ec382c2bfc382c2bec382c2acc383c2a9c383c2afc382c28ec382c2aac382c28ec383c292c382c2bec382c2ad3f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a43f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????¾­Ž¡¾«Ž°??Ž¡Žß¾­Ž¡?¾­Ž¡¾¬ŽÓ¾¬Ž¿¾¬éŽÒ¾­???¾­Ž¤???¾¬ŽÑ????????????????????????????????????????????????????????????????????¾­Ž¡¾«Ž°??Ž¡Žß¾­Ž¡?¾­Ž¡¾¬ŽÓ¾¬Ž¿¾¬éŽÒ¾­???¾­Ž¤???¾¬ŽÑ???????????N????????????????????????????????????????????????????¾­Ž¡¾«Ž°??Ž¡Žß¾­Ž¡?¾­Ž¡¾¬ŽÓ¾¬Ž¿¾¬éŽÒ¾­???¾­Ž¤???¾¬ŽÑ???????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a1c382c2bec382c2abc382c28ec382c2b03f3fc382c28ec382c2a1c382c28ec383c29fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a13fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a1c382c2bec382c2acc382c28ec383c293c382c2bec382c2acc382c28ec382c2bfc382c2bec382c2acc383c2a9c383c2afc382c28ec382c2aac382c28ec383c292c382c2bec382c2ad3f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a43f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a1c382c2bec382c2abc382c28ec382c2b03f3fc382c28ec382c2a1c382c28ec383c29fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a13fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a1c382c2bec382c2acc382c28ec383c293c382c2bec382c2acc382c28ec382c2bfc382c2bec382c2acc383c2a9c383c2afc382c28ec382c2aac382c28ec383c292c382c2bec382c2ad3f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a43f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a1c382c2bec382c2abc382c28ec382c2b03f3fc382c28ec382c2a1c382c28ec383c29fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a13fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a1c382c2bec382c2acc382c28ec383c293c382c2bec382c2acc382c28ec382c2bfc382c2bec382c2acc383c2a9c383c2afc382c28ec382c2aac382c28ec383c292c382c2bec382c2ad3f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a43f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????ﾃつｾﾃつｭﾃつ偲つ｡ﾃつｾﾃつｫﾃつ偲つｰ??ﾃつ偲つ｡ﾃつ偲δ淌つｾﾃつｭﾃつ偲つ｡?ﾃつｾﾃつｭﾃつ偲つ｡ﾃつｾﾃつｬﾃつ偲δ禿つｾﾃつｬﾃつ偲つｿﾃつｾﾃつｬﾃδｩﾃδｯﾃつ偲つｪﾃつ偲δ津つｾﾃつｭ???ﾃつｾﾃつｭﾃつ偲つ､???ﾃつｾﾃつｬﾃつ偲δ????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつｾﾃつｭﾃつ偲つ｡ﾃつｾﾃつｫﾃつ偲つｰ??ﾃつ偲つ｡ﾃつ偲δ淌つｾﾃつｭﾃつ偲つ｡?ﾃつｾﾃつｭﾃつ偲つ｡ﾃつｾﾃつｬﾃつ偲δ禿つｾﾃつｬﾃつ偲つｿﾃつｾﾃつｬﾃδｩﾃδｯﾃつ偲つｪﾃつ偲δ津つｾﾃつｭ???ﾃつｾﾃつｭﾃつ偲つ､???ﾃつｾﾃつｬﾃつ偲δ???????????N????????????????????????????????????????????????????ﾃつｾﾃつｭﾃつ偲つ｡ﾃつｾﾃつｫﾃつ偲つｰ??ﾃつ偲つ｡ﾃつ偲δ淌つｾﾃつｭﾃつ偲つ｡?ﾃつｾﾃつｭﾃつ偲つ｡ﾃつｾﾃつｬﾃつ偲δ禿つｾﾃつｬﾃつ偲つｿﾃつｾﾃつｬﾃδｩﾃδｯﾃつ偲つｪﾃつ偲δ津つｾﾃつｭ???ﾃつｾﾃつｭﾃつ偲つ､???ﾃつｾﾃつｬﾃつ偲δ???????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a1c382c2bec382c2abc382c28ec382c2b03f3fc382c28ec382c2a1c382c28ec383c29fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a13fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a1c382c2bec382c2acc382c28ec383c293c382c2bec382c2acc382c28ec382c2bfc382c2bec382c2acc383c2a9c383c2afc382c28ec382c2aac382c28ec383c292c382c2bec382c2ad3f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a43f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a1c382c2bec382c2abc382c28ec382c2b03f3fc382c28ec382c2a1c382c28ec383c29fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a13fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a1c382c2bec382c2acc382c28ec383c293c382c2bec382c2acc382c28ec382c2bfc382c2bec382c2acc383c2a9c383c2afc382c28ec382c2aac382c28ec383c292c382c2bec382c2ad3f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a43f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a1c382c2bec382c2abc382c28ec382c2b03f3fc382c28ec382c2a1c382c28ec383c29fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a13fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a1c382c2bec382c2acc382c28ec383c293c382c2bec382c2acc382c28ec382c2bfc382c2bec382c2acc383c2a9c383c2afc382c28ec382c2aac382c28ec383c292c382c2bec382c2ad3f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a43f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????他?足???臓?他?束???属?????臓?????他?足???臓??他?足???臓?他?測?????他?測???多?他?測?息?俗???捉?????他?足????他?足???造????他?測?????????????????????????????????????????????????????????????????????????他?足???臓?他?束???属?????臓?????他?足???臓??他?足???臓?他?測?????他?測???多?他?測?息?俗???捉?????他?足????他?足???造????他?測???????????????N?????????????????????????????????????????????????????他?足???臓?他?束???属?????臓?????他?足???臓??他?足???臓?他?測?????他?測???多?他?測?息?俗???捉?????他?足????他?足???造????他?測???????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a1c382c2bec382c2abc382c28ec382c2b03f3fc382c28ec382c2a1c382c28ec383c29fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a13fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a1c382c2bec382c2acc382c28ec383c293c382c2bec382c2acc382c28ec382c2bfc382c2bec382c2acc383c2a9c383c2afc382c28ec382c2aac382c28ec383c292c382c2bec382c2ad3f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a43f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a1c382c2bec382c2abc382c28ec382c2b03f3fc382c28ec382c2a1c382c28ec383c29fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a13fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a1c382c2bec382c2acc382c28ec383c293c382c2bec382c2acc382c28ec382c2bfc382c2bec382c2acc383c2a9c383c2afc382c28ec382c2aac382c28ec383c292c382c2bec382c2ad3f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a43f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a1c382c2bec382c2abc382c28ec382c2b03f3fc382c28ec382c2a1c382c28ec383c29fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a13fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a1c382c2bec382c2acc382c28ec383c293c382c2bec382c2acc382c28ec382c2bfc382c2bec382c2acc383c2a9c383c2afc382c28ec382c2aac382c28ec383c292c382c2bec382c2ad3f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a43f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????¾­Ž¡¾«Ž°??Ž¡Žß¾­Ž¡?¾­Ž¡¾¬ŽÓ¾¬Ž¿¾¬éŽÒ¾­???¾­Ž¤???¾¬ŽÑ????????????????????????????????????????????????????????????????????¾­Ž¡¾«Ž°??Ž¡Žß¾­Ž¡?¾­Ž¡¾¬ŽÓ¾¬Ž¿¾¬éŽÒ¾­???¾­Ž¤???¾¬ŽÑ???????????N????????????????????????????????????????????????????¾­Ž¡¾«Ž°??Ž¡Žß¾­Ž¡?¾­Ž¡¾¬ŽÓ¾¬Ž¿¾¬éŽÒ¾­???¾­Ž¤???¾¬ŽÑ???????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a1c382c2bec382c2abc382c28ec382c2b03f3fc382c28ec382c2a1c382c28ec383c29fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a13fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a1c382c2bec382c2acc382c28ec383c293c382c2bec382c2acc382c28ec382c2bfc382c2bec382c2acc383c2a9c383c2afc382c28ec382c2aac382c28ec383c292c382c2bec382c2ad3f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a43f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a1c382c2bec382c2abc382c28ec382c2b03f3fc382c28ec382c2a1c382c28ec383c29fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a13fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a1c382c2bec382c2acc382c28ec383c293c382c2bec382c2acc382c28ec382c2bfc382c2bec382c2acc383c2a9c383c2afc382c28ec382c2aac382c28ec383c292c382c2bec382c2ad3f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a43f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a1c382c2bec382c2abc382c28ec382c2b03f3fc382c28ec382c2a1c382c28ec383c29fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a13fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a1c382c2bec382c2acc382c28ec383c293c382c2bec382c2acc382c28ec382c2bfc382c2bec382c2acc383c2a9c383c2afc382c28ec382c2aac382c28ec383c292c382c2bec382c2ad3f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a43f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????횂쩐횂짯횂혦횂징횂쩐횂짬횂혦횂째??횂혦횂징횂혦횄혺횂쩐횂짯횂혦횂징?횂쩐횂짯횂혦횂징횂쩐횂짭횂혦횄혫횂쩐횂짭횂혦횂쩔횂쩐횂짭횄짤횄짱횂혦횂짧횂혦횄혪횂쩐횂짯???횂쩐횂짯횂혦횂짚???횂쩐횂짭횂혦횄혩????????????????????????????????????????????????????????????????????횂쩐횂짯횂혦횂징횂쩐횂짬횂혦횂째??횂혦횂징횂혦횄혺횂쩐횂짯횂혦횂징?횂쩐횂짯횂혦횂징횂쩐횂짭횂혦횄혫횂쩐횂짭횂혦횂쩔횂쩐횂짭횄짤횄짱횂혦횂짧횂혦횄혪횂쩐횂짯???횂쩐횂짯횂혦횂짚???횂쩐횂짭횂혦횄혩???????????N????????????????????????????????????????????????????횂쩐횂짯횂혦횂징횂쩐횂짬횂혦횂째??횂혦횂징횂혦횄혺횂쩐횂짯횂혦횂징?횂쩐횂짯횂혦횂징횂쩐횂짭횂혦횄혫횂쩐횂짭횂혦횂쩔횂쩐횂짭횄짤횄짱횂혦횂짧횂혦횄혪횂쩐횂짯???횂쩐횂짯횂혦횂짚???횂쩐횂짭횂혦횄혩???????????????????