同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a1c382c2be3fc382c2a8c383c2ba3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a8c383c2b93f3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a8c383c2b93f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a1c382c2be3fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3fc382c2a1c383c297c382c2a1c383c2863fc382c2a8c383c2b6c382c2a2c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a1c382c2be3fc382c2a8c383c2ba3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a8c383c2b93f3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a8c383c2b93f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a1c382c2be3fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3fc382c2a1c383c297c382c2a1c383c2863fc382c2a8c383c2b6c382c2a2c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a1c382c2be3fc382c2a8c383c2ba3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a8c383c2b93f3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a8c383c2b93f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a1c382c2be3fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3fc382c2a1c383c297c382c2a1c383c2863fc382c2a8c383c2b6c382c2a2c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????¨ö¡¾?¨ú???¨ö??¨ö¨ù????¨ö??¨ö¨ù???¨ö¡¾?¨ú????¡×¡Æ?¨ö¢¯?????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¡¾?¨ú???¨ö??¨ö¨ù????¨ö??¨ö¨ù???¨ö¡¾?¨ú????¡×¡Æ?¨ö¢¯????????N????????????????????????????????????????????????????¨ö¡¾?¨ú???¨ö??¨ö¨ù????¨ö??¨ö¨ù???¨ö¡¾?¨ú????¡×¡Æ?¨ö¢¯????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a1c382c2be3fc382c2a8c383c2ba3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a8c383c2b93f3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a8c383c2b93f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a1c382c2be3fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3fc382c2a1c383c297c382c2a1c383c2863fc382c2a8c383c2b6c382c2a2c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a1c382c2be3fc382c2a8c383c2ba3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a8c383c2b93f3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a8c383c2b93f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a1c382c2be3fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3fc382c2a1c383c297c382c2a1c383c2863fc382c2a8c383c2b6c382c2a2c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a1c382c2be3fc382c2a8c383c2ba3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a8c383c2b93f3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a8c383c2b93f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a1c382c2be3fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3fc382c2a1c383c297c382c2a1c383c2863fc382c2a8c383c2b6c382c2a2c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????ﾃつｨﾃδｶﾃつ｡ﾃつｾ?ﾃつｨﾃδｺ???ﾃつｨﾃδｶ??ﾃつｨﾃδｶﾃつｨﾃδｹ????ﾃつｨﾃδｶ??ﾃつｨﾃδｶﾃつｨﾃδｹ???ﾃつｨﾃδｶﾃつ｡ﾃつｾ?ﾃつｨﾃδｺ????ﾃつ｡ﾃδ療つ｡ﾃδ?ﾃつｨﾃδｶﾃつ｢ﾃつｯ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつｨﾃδｶﾃつ｡ﾃつｾ?ﾃつｨﾃδｺ???ﾃつｨﾃδｶ??ﾃつｨﾃδｶﾃつｨﾃδｹ????ﾃつｨﾃδｶ??ﾃつｨﾃδｶﾃつｨﾃδｹ???ﾃつｨﾃδｶﾃつ｡ﾃつｾ?ﾃつｨﾃδｺ????ﾃつ｡ﾃδ療つ｡ﾃδ?ﾃつｨﾃδｶﾃつ｢ﾃつｯ????????N????????????????????????????????????????????????????ﾃつｨﾃδｶﾃつ｡ﾃつｾ?ﾃつｨﾃδｺ???ﾃつｨﾃδｶ??ﾃつｨﾃδｶﾃつｨﾃδｹ????ﾃつｨﾃδｶ??ﾃつｨﾃδｶﾃつｨﾃδｹ???ﾃつｨﾃδｶﾃつ｡ﾃつｾ?ﾃつｨﾃδｺ????ﾃつ｡ﾃδ療つ｡ﾃδ?ﾃつｨﾃδｶﾃつ｢ﾃつｯ????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a1c382c2be3fc382c2a8c383c2ba3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a8c383c2b93f3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a8c383c2b93f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a1c382c2be3fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3fc382c2a1c383c297c382c2a1c383c2863fc382c2a8c383c2b6c382c2a2c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a1c382c2be3fc382c2a8c383c2ba3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a8c383c2b93f3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a8c383c2b93f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a1c382c2be3fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3fc382c2a1c383c297c382c2a1c383c2863fc382c2a8c383c2b6c382c2a2c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a1c382c2be3fc382c2a8c383c2ba3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a8c383c2b93f3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a8c383c2b93f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a1c382c2be3fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3fc382c2a1c383c297c382c2a1c383c2863fc382c2a8c383c2b6c382c2a2c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????即?其?臓?他??即?尊????即?其???即?其?即?孫?????即?其???即?其?即?孫????即?其?臓?他??即?尊?????臓???臓????即?其?蔵?俗??????????????????????????????????????????????????????????????????即?其?臓?他??即?尊????即?其???即?其?即?孫?????即?其???即?其?即?孫????即?其?臓?他??即?尊?????臓???臓????即?其?蔵?俗????????N?????????????????????????????????????????????????????即?其?臓?他??即?尊????即?其???即?其?即?孫?????即?其???即?其?即?孫????即?其?臓?他??即?尊?????臓???臓????即?其?蔵?俗????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a1c382c2be3fc382c2a8c383c2ba3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a8c383c2b93f3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a8c383c2b93f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a1c382c2be3fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3fc382c2a1c383c297c382c2a1c383c2863fc382c2a8c383c2b6c382c2a2c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a1c382c2be3fc382c2a8c383c2ba3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a8c383c2b93f3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a8c383c2b93f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a1c382c2be3fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3fc382c2a1c383c297c382c2a1c383c2863fc382c2a8c383c2b6c382c2a2c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a1c382c2be3fc382c2a8c383c2ba3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a8c383c2b93f3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a8c383c2b93f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a1c382c2be3fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3fc382c2a1c383c297c382c2a1c383c2863fc382c2a8c383c2b6c382c2a2c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????¨ö¡¾?¨ú???¨ö??¨ö¨ù????¨ö??¨ö¨ù???¨ö¡¾?¨ú????¡×¡Æ?¨ö¢¯?????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¡¾?¨ú???¨ö??¨ö¨ù????¨ö??¨ö¨ù???¨ö¡¾?¨ú????¡×¡Æ?¨ö¢¯????????N????????????????????????????????????????????????????¨ö¡¾?¨ú???¨ö??¨ö¨ù????¨ö??¨ö¨ù???¨ö¡¾?¨ú????¡×¡Æ?¨ö¢¯????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a1c382c2be3fc382c2a8c383c2ba3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a8c383c2b93f3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a8c383c2b93f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a1c382c2be3fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3fc382c2a1c383c297c382c2a1c383c2863fc382c2a8c383c2b6c382c2a2c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a1c382c2be3fc382c2a8c383c2ba3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a8c383c2b93f3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a8c383c2b93f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a1c382c2be3fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3fc382c2a1c383c297c382c2a1c383c2863fc382c2a8c383c2b6c382c2a2c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a1c382c2be3fc382c2a8c383c2ba3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a8c383c2b93f3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a8c383c2b93f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a1c382c2be3fc382c2a8c383c2ba3f3f3f3fc382c2a1c383c297c382c2a1c383c2863fc382c2a8c383c2b6c382c2a2c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????횂짢횄쨋횂징횂쩐?횂짢횄쨘???횂짢횄쨋??횂짢횄쨋횂짢횄쨔????횂짢횄쨋??횂짢횄쨋횂짢횄쨔???횂짢횄쨋횂징횂쩐?횂짢횄쨘????횂징횄혰횂징횄혛?횂짢횄쨋횂짖횂짱?????????????????????????????????????????????????????????????????횂짢횄쨋횂징횂쩐?횂짢횄쨘???횂짢횄쨋??횂짢횄쨋횂짢횄쨔????횂짢횄쨋??횂짢횄쨋횂짢횄쨔???횂짢횄쨋횂징횂쩐?횂짢횄쨘????횂징횄혰횂징횄혛?횂짢횄쨋횂짖횂짱????????N????????????????????????????????????????????????????횂짢횄쨋횂징횂쩐?횂짢횄쨘???횂짢횄쨋??횂짢횄쨋횂짢횄쨔????횂짢횄쨋??횂짢횄쨋횂짢횄쨔???횂짢횄쨋횂징횂쩐?횂짢횄쨘????횂징횄혰횂징횄혛?횂짢횄쨋횂짖횂짱????????????????