ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c292c383c2a73fc382c289c382c2853fc382c292c383c2a73f3f3f3fc382c289c382c2b33f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c383c2a03f3f3f3f3f3fc382c292c383c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc382c292c383c2a73fc382c289c382c2853fc382c292c383c2a73f3f3f3fc382c289c382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c292c383c2a73fc382c289c382c2853fc382c292c383c2a73f3f3f3fc382c289c382c2b33f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c383c2a03f3f3f3f3f3fc382c292c383c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc382c292c383c2a73fc382c289c382c2853fc382c292c383c2a73f3f3f3fc382c289c382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c292c383c2a73fc382c289c382c2853fc382c292c383c2a73f3f3f3fc382c289c382c2b33f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c383c2a03f3f3f3f3f3fc382c292c383c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc382c292c383c2a73fc382c289c382c2853fc382c292c383c2a73f3f3f3fc382c289c382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????ÃÂÃÂ§?ÃÂÃÂ?ÃÂÃÂ§????ÃÂÃÂ³???????ÃÂ¨ÃÂ ??????ÃÂÃÂ§????????ÃÂÃÂ§?ÃÂÃÂ?ÃÂÃÂ§????ÃÂÃÂ³??????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂÃÂ§?ÃÂÃÂ?ÃÂÃÂ§????ÃÂÃÂ³???????ÃÂ¨ÃÂ ??????ÃÂÃÂ§????????ÃÂÃÂ§?ÃÂÃÂ?ÃÂÃÂ§????ÃÂÃÂ³?????????????N????????????????????????????????????????????????????ÃÂÃÂ§?ÃÂÃÂ?ÃÂÃÂ§????ÃÂÃÂ³???????ÃÂ¨ÃÂ ??????ÃÂÃÂ§????????ÃÂÃÂ§?ÃÂÃÂ?ÃÂÃÂ§????ÃÂÃÂ³?????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c292c383c2a73fc382c289c382c2853fc382c292c383c2a73f3f3f3fc382c289c382c2b33f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c383c2a03f3f3f3f3f3fc382c292c383c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc382c292c383c2a73fc382c289c382c2853fc382c292c383c2a73f3f3f3fc382c289c382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c292c383c2a73fc382c289c382c2853fc382c292c383c2a73f3f3f3fc382c289c382c2b33f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c383c2a03f3f3f3f3f3fc382c292c383c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc382c292c383c2a73fc382c289c382c2853fc382c292c383c2a73f3f3f3fc382c289c382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c292c383c2a73fc382c289c382c2853fc382c292c383c2a73f3f3f3fc382c289c382c2b33f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c383c2a03f3f3f3f3f3fc382c292c383c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc382c292c383c2a73fc382c289c382c2853fc382c292c383c2a73f3f3f3fc382c289c382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????ﾃつ津δｧ?ﾃつ嘉つ?ﾃつ津δｧ????ﾃつ嘉つｳ???????ﾃδｨﾃδ???????ﾃつ津δｧ????????ﾃつ津δｧ?ﾃつ嘉つ?ﾃつ津δｧ????ﾃつ嘉つｳ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ津δｧ?ﾃつ嘉つ?ﾃつ津δｧ????ﾃつ嘉つｳ???????ﾃδｨﾃδ???????ﾃつ津δｧ????????ﾃつ津δｧ?ﾃつ嘉つ?ﾃつ津δｧ????ﾃつ嘉つｳ?????????????N????????????????????????????????????????????????????ﾃつ津δｧ?ﾃつ嘉つ?ﾃつ津δｧ????ﾃつ嘉つｳ???????ﾃδｨﾃδ???????ﾃつ津δｧ????????ﾃつ津δｧ?ﾃつ嘉つ?ﾃつ津δｧ????ﾃつ嘉つｳ?????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c292c383c2a73fc382c289c382c2853fc382c292c383c2a73f3f3f3fc382c289c382c2b33f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c383c2a03f3f3f3f3f3fc382c292c383c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc382c292c383c2a73fc382c289c382c2853fc382c292c383c2a73f3f3f3fc382c289c382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c292c383c2a73fc382c289c382c2853fc382c292c383c2a73f3f3f3fc382c289c382c2b33f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c383c2a03f3f3f3f3f3fc382c292c383c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc382c292c383c2a73fc382c289c382c2853fc382c292c383c2a73f3f3f3fc382c289c382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c292c383c2a73fc382c289c382c2853fc382c292c383c2a73f3f3f3fc382c289c382c2b33f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c383c2a03f3f3f3f3f3fc382c292c383c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc382c292c383c2a73fc382c289c382c2853fc382c292c383c2a73f3f3f3fc382c289c382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????則?????????則???????続????????即???????????則???????????則?????????則???????続?????????????????????????????????????????????????????????????????????????則?????????則???????続????????即???????????則???????????則?????????則???????続?????????????N???????????????????????????????????????????????????????則?????????則???????続????????即???????????則???????????則?????????則???????続?????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c292c383c2a73fc382c289c382c2853fc382c292c383c2a73f3f3f3fc382c289c382c2b33f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c383c2a03f3f3f3f3f3fc382c292c383c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc382c292c383c2a73fc382c289c382c2853fc382c292c383c2a73f3f3f3fc382c289c382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c292c383c2a73fc382c289c382c2853fc382c292c383c2a73f3f3f3fc382c289c382c2b33f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c383c2a03f3f3f3f3f3fc382c292c383c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc382c292c383c2a73fc382c289c382c2853fc382c292c383c2a73f3f3f3fc382c289c382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c292c383c2a73fc382c289c382c2853fc382c292c383c2a73f3f3f3fc382c289c382c2b33f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c383c2a03f3f3f3f3f3fc382c292c383c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc382c292c383c2a73fc382c289c382c2853fc382c292c383c2a73f3f3f3fc382c289c382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????ÂÃ§?ÂÂ?ÂÃ§????ÂÂ³???????Ã¨Ã ??????ÂÃ§????????ÂÃ§?ÂÂ?ÂÃ§????ÂÂ³??????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÃ§?ÂÂ?ÂÃ§????ÂÂ³???????Ã¨Ã ??????ÂÃ§????????ÂÃ§?ÂÂ?ÂÃ§????ÂÂ³?????????????N????????????????????????????????????????????????????ÂÃ§?ÂÂ?ÂÃ§????ÂÂ³???????Ã¨Ã ??????ÂÃ§????????ÂÃ§?ÂÂ?ÂÃ§????ÂÂ³?????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c292c383c2a73fc382c289c382c2853fc382c292c383c2a73f3f3f3fc382c289c382c2b33f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c383c2a03f3f3f3f3f3fc382c292c383c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc382c292c383c2a73fc382c289c382c2853fc382c292c383c2a73f3f3f3fc382c289c382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c292c383c2a73fc382c289c382c2853fc382c292c383c2a73f3f3f3fc382c289c382c2b33f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c383c2a03f3f3f3f3f3fc382c292c383c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc382c292c383c2a73fc382c289c382c2853fc382c292c383c2a73f3f3f3fc382c289c382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c292c383c2a73fc382c289c382c2853fc382c292c383c2a73f3f3f3fc382c289c382c2b33f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c383c2a03f3f3f3f3f3fc382c292c383c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc382c292c383c2a73fc382c289c382c2853fc382c292c383c2a73f3f3f3fc382c289c382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????횂혪횄짠?횂혟횂혚?횂혪횄짠????횂혟횂쨀???????횄짢횄혻??????횂혪횄짠????????횂혪횄짠?횂혟횂혚?횂혪횄짠????횂혟횂쨀??????????????????????????????????????????????????????????????????????횂혪횄짠?횂혟횂혚?횂혪횄짠????횂혟횂쨀???????횄짢횄혻??????횂혪횄짠????????횂혪횄짠?횂혟횂혚?횂혪횄짠????횂혟횂쨀?????????????N????????????????????????????????????????????????????횂혪횄짠?횂혟횂혚?횂혪횄짠????횂혟횂쨀???????횄짢횄혻??????횂혪횄짠????????횂혪횄짠?횂혟횂혚?횂혪횄짠????횂혟횂쨀?????????????????????