同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a63f3f3f3fc382c291c382c2a63fc382c291c382c2b6c382c292563fc382c291c382c2a73f3fc382c291c382c2a03fc382c291c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a63f3f3f3fc382c291c382c2a63fc382c291c382c2b6c382c292563fc382c291c382c2a73f3fc382c291c382c2a03fc382c291c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a63f3f3f3fc382c291c382c2a63fc382c291c382c2b6c382c292563fc382c291c382c2a73f3fc382c291c382c2a03fc382c291c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ÃÂæ????ÃÂæ?ÃÂöÃÂV?ÃÂç??ÃÂà?ÃÂì?????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂæ????ÃÂæ?ÃÂöÃÂV?ÃÂç??ÃÂà?ÃÂì????????N????????????????????????????????????????????????????ÃÂæ????ÃÂæ?ÃÂöÃÂV?ÃÂç??ÃÂà?ÃÂì???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a63f3f3f3fc382c291c382c2a63fc382c291c382c2b6c382c292563fc382c291c382c2a73f3fc382c291c382c2a03fc382c291c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a63f3f3f3fc382c291c382c2a63fc382c291c382c2b6c382c292563fc382c291c382c2a73f3fc382c291c382c2a03fc382c291c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a63f3f3f3fc382c291c382c2a63fc382c291c382c2b6c382c292563fc382c291c382c2a73f3fc382c291c382c2a03fc382c291c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????テつ妥つヲ????テつ妥つヲ?テつ妥つカテつ歎?テつ妥つァ??テつ妥つ??テつ妥つャ?????????????????????????????????????????????????????????????????テつ妥つヲ????テつ妥つヲ?テつ妥つカテつ歎?テつ妥つァ??テつ妥つ??テつ妥つャ????????N????????????????????????????????????????????????????テつ妥つヲ????テつ妥つヲ?テつ妥つカテつ歎?テつ妥つァ??テつ妥つ??テつ妥つャ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a63f3f3f3fc382c291c382c2a63fc382c291c382c2b6c382c292563fc382c291c382c2a73f3fc382c291c382c2a03fc382c291c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a63f3f3f3fc382c291c382c2a63fc382c291c382c2b6c382c292563fc382c291c382c2a73f3fc382c291c382c2a03fc382c291c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a63f3f3f3fc382c291c382c2a63fc382c291c382c2b6c382c292563fc382c291c382c2a73f3fc382c291c382c2a03fc382c291c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????側???????側????其??V????則??????????測????????????????????????????????????????????????????????????????????側???????側????其??V????則??????????測????????N???????????????????????????????????????????????????????側???????側????其??V????則??????????測???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a63f3f3f3fc382c291c382c2a63fc382c291c382c2b6c382c292563fc382c291c382c2a73f3fc382c291c382c2a03fc382c291c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a63f3f3f3fc382c291c382c2a63fc382c291c382c2b6c382c292563fc382c291c382c2a73f3fc382c291c382c2a03fc382c291c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a63f3f3f3fc382c291c382c2a63fc382c291c382c2b6c382c292563fc382c291c382c2a73f3fc382c291c382c2a03fc382c291c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¦????¦?¶ÂV?§?? ?¬?????????????????????????????????????????????????????????????????¦????¦?¶ÂV?§?? ?¬????????N????????????????????????????????????????????????????¦????¦?¶ÂV?§?? ?¬???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a63f3f3f3fc382c291c382c2a63fc382c291c382c2b6c382c292563fc382c291c382c2a73f3fc382c291c382c2a03fc382c291c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a63f3f3f3fc382c291c382c2a63fc382c291c382c2b6c382c292563fc382c291c382c2a73f3fc382c291c382c2a03fc382c291c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a63f3f3f3fc382c291c382c2a63fc382c291c382c2b6c382c292563fc382c291c382c2a73f3fc382c291c382c2a03fc382c291c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????횂혩횂짝????횂혩횂짝?횂혩횂쨋횂혪V?횂혩횂짠??횂혩횂혻?횂혩횂짭?????????????????????????????????????????????????????????????????횂혩횂짝????횂혩횂짝?횂혩횂쨋횂혪V?횂혩횂짠??횂혩횂혻?횂혩횂짭????????N????????????????????????????????????????????????????횂혩횂짝????횂혩횂짝?횂혩횂쨋횂혪V?횂혩횂짠??횂혩횂혻?횂혩횂짭???????????????? |