ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a93fc382c2a1c383c29e3fc382c28fc382c2abc382c2a93f3fc382c28fc382c2abc382c2aa3f3fc382c28fc382c2abc382c2b33fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc382c2b23f3fc382c28fc382c2abc382c2aa3fc382c28fc382c2a2c383c2abc382c28fc382c2ab3f3fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a93fc382c2a1c383c29e3fc382c28fc382c2abc382c2a93f3fc382c28fc382c2abc382c2aa3f3fc382c28fc382c2abc382c2b33fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc382c2b23f3fc382c28fc382c2abc382c2aa3fc382c28fc382c2a2c383c2abc382c28fc382c2ab3f3fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a93fc382c2a1c383c29e3fc382c28fc382c2abc382c2a93f3fc382c28fc382c2abc382c2aa3f3fc382c28fc382c2abc382c2b33fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc382c2b23f3fc382c28fc382c2abc382c2aa3fc382c28fc382c2a2c383c2abc382c28fc382c2ab3f3fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????ÃÂÃÂ«ÃÂ©?ÃÂ¡ÃÂ?ÃÂÃÂ«ÃÂ©??ÃÂÃÂ«ÃÂª??ÃÂÃÂ«ÃÂ³?ÃÂÃÂ¢ÃÂÃÂÃÂ«ÃÂ²??ÃÂÃÂ«ÃÂª?ÃÂÃÂ¢ÃÂ«ÃÂÃÂ«??ÃÂÃÂ¢ÃÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂÃÂ«ÃÂ©?ÃÂ¡ÃÂ?ÃÂÃÂ«ÃÂ©??ÃÂÃÂ«ÃÂª??ÃÂÃÂ«ÃÂ³?ÃÂÃÂ¢ÃÂÃÂÃÂ«ÃÂ²??ÃÂÃÂ«ÃÂª?ÃÂÃÂ¢ÃÂ«ÃÂÃÂ«??ÃÂÃÂ¢ÃÂ????????N????????????????????????????????????????????????????ÃÂÃÂ«ÃÂ©?ÃÂ¡ÃÂ?ÃÂÃÂ«ÃÂ©??ÃÂÃÂ«ÃÂª??ÃÂÃÂ«ÃÂ³?ÃÂÃÂ¢ÃÂÃÂÃÂ«ÃÂ²??ÃÂÃÂ«ÃÂª?ÃÂÃÂ¢ÃÂ«ÃÂÃÂ«??ÃÂÃÂ¢ÃÂ????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a93fc382c2a1c383c29e3fc382c28fc382c2abc382c2a93f3fc382c28fc382c2abc382c2aa3f3fc382c28fc382c2abc382c2b33fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc382c2b23f3fc382c28fc382c2abc382c2aa3fc382c28fc382c2a2c383c2abc382c28fc382c2ab3f3fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a93fc382c2a1c383c29e3fc382c28fc382c2abc382c2a93f3fc382c28fc382c2abc382c2aa3f3fc382c28fc382c2abc382c2b33fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc382c2b23f3fc382c28fc382c2abc382c2aa3fc382c28fc382c2a2c383c2abc382c28fc382c2ab3f3fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a93fc382c2a1c383c29e3fc382c28fc382c2abc382c2a93f3fc382c28fc382c2abc382c2aa3f3fc382c28fc382c2abc382c2b33fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc382c2b23f3fc382c28fc382c2abc382c2aa3fc382c28fc382c2a2c383c2abc382c28fc382c2ab3f3fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????ﾃつ湘つｫﾃつｩ?ﾃつ｡ﾃδ?ﾃつ湘つｫﾃつｩ??ﾃつ湘つｫﾃつｪ??ﾃつ湘つｫﾃつｳ?ﾃつ湘つ｢ﾃδづつ湘つｫﾃつｲ??ﾃつ湘つｫﾃつｪ?ﾃつ湘つ｢ﾃδｫﾃつ湘つｫ??ﾃつ湘つ｢ﾃδ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ湘つｫﾃつｩ?ﾃつ｡ﾃδ?ﾃつ湘つｫﾃつｩ??ﾃつ湘つｫﾃつｪ??ﾃつ湘つｫﾃつｳ?ﾃつ湘つ｢ﾃδづつ湘つｫﾃつｲ??ﾃつ湘つｫﾃつｪ?ﾃつ湘つ｢ﾃδｫﾃつ湘つｫ??ﾃつ湘つ｢ﾃδ????????N????????????????????????????????????????????????????ﾃつ湘つｫﾃつｩ?ﾃつ｡ﾃδ?ﾃつ湘つｫﾃつｩ??ﾃつ湘つｫﾃつｪ??ﾃつ湘つｫﾃつｳ?ﾃつ湘つ｢ﾃδづつ湘つｫﾃつｲ??ﾃつ湘つｫﾃつｪ?ﾃつ湘つ｢ﾃδｫﾃつ湘つｫ??ﾃつ湘つ｢ﾃδ????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a93fc382c2a1c383c29e3fc382c28fc382c2abc382c2a93f3fc382c28fc382c2abc382c2aa3f3fc382c28fc382c2abc382c2b33fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc382c2b23f3fc382c28fc382c2abc382c2aa3fc382c28fc382c2a2c383c2abc382c28fc382c2ab3f3fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a93fc382c2a1c383c29e3fc382c28fc382c2abc382c2a93f3fc382c28fc382c2abc382c2aa3f3fc382c28fc382c2abc382c2b33fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc382c2b23f3fc382c28fc382c2abc382c2aa3fc382c28fc382c2a2c383c2abc382c28fc382c2ab3f3fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a93fc382c2a1c383c29e3fc382c28fc382c2abc382c2a93f3fc382c28fc382c2abc382c2aa3f3fc382c28fc382c2abc382c2b33fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc382c2b23f3fc382c28fc382c2abc382c2aa3fc382c28fc382c2a2c383c2abc382c28fc382c2ab3f3fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????束?息??臓??????束?息?????束?捉?????束?続????蔵?????束?族?????束?捉????蔵?束???束?????蔵??????????????????????????????????????????????????????????????????????束?息??臓??????束?息?????束?捉?????束?続????蔵?????束?族?????束?捉????蔵?束???束?????蔵??????????N???????????????????????????????????????????????????????束?息??臓??????束?息?????束?捉?????束?続????蔵?????束?族?????束?捉????蔵?束???束?????蔵??????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a93fc382c2a1c383c29e3fc382c28fc382c2abc382c2a93f3fc382c28fc382c2abc382c2aa3f3fc382c28fc382c2abc382c2b33fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc382c2b23f3fc382c28fc382c2abc382c2aa3fc382c28fc382c2a2c383c2abc382c28fc382c2ab3f3fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a93fc382c2a1c383c29e3fc382c28fc382c2abc382c2a93f3fc382c28fc382c2abc382c2aa3f3fc382c28fc382c2abc382c2b33fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc382c2b23f3fc382c28fc382c2abc382c2aa3fc382c28fc382c2a2c383c2abc382c28fc382c2ab3f3fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a93fc382c2a1c383c29e3fc382c28fc382c2abc382c2a93f3fc382c28fc382c2abc382c2aa3f3fc382c28fc382c2abc382c2b33fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc382c2b23f3fc382c28fc382c2abc382c2aa3fc382c28fc382c2a2c383c2abc382c28fc382c2ab3f3fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????ÂÂ«Â©?Â¡Ã?ÂÂ«Â©??ÂÂ«Âª??ÂÂ«Â³?ÂÂ¢ÃÂÂ«Â²??ÂÂ«Âª?ÂÂ¢Ã«ÂÂ«??ÂÂ¢Ã?????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ«Â©?Â¡Ã?ÂÂ«Â©??ÂÂ«Âª??ÂÂ«Â³?ÂÂ¢ÃÂÂ«Â²??ÂÂ«Âª?ÂÂ¢Ã«ÂÂ«??ÂÂ¢Ã????????N????????????????????????????????????????????????????ÂÂ«Â©?Â¡Ã?ÂÂ«Â©??ÂÂ«Âª??ÂÂ«Â³?ÂÂ¢ÃÂÂ«Â²??ÂÂ«Âª?ÂÂ¢Ã«ÂÂ«??ÂÂ¢Ã????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a93fc382c2a1c383c29e3fc382c28fc382c2abc382c2a93f3fc382c28fc382c2abc382c2aa3f3fc382c28fc382c2abc382c2b33fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc382c2b23f3fc382c28fc382c2abc382c2aa3fc382c28fc382c2a2c383c2abc382c28fc382c2ab3f3fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a93fc382c2a1c383c29e3fc382c28fc382c2abc382c2a93f3fc382c28fc382c2abc382c2aa3f3fc382c28fc382c2abc382c2b33fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc382c2b23f3fc382c28fc382c2abc382c2aa3fc382c28fc382c2a2c383c2abc382c28fc382c2ab3f3fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a93fc382c2a1c383c29e3fc382c28fc382c2abc382c2a93f3fc382c28fc382c2abc382c2aa3f3fc382c28fc382c2abc382c2b33fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc382c2b23f3fc382c28fc382c2abc382c2aa3fc382c28fc382c2a2c383c2abc382c28fc382c2ab3f3fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????횂혧횂짬횂짤?횂징횄혷?횂혧횂짬횂짤??횂혧횂짬횂짧??횂혧횂짬횂쨀?횂혧횂짖횄혗횂혧횂짬횂짼??횂혧횂짬횂짧?횂혧횂짖횄짬횂혧횂짬??횂혧횂짖횄혗?????????????????????????????????????????????????????????????????횂혧횂짬횂짤?횂징횄혷?횂혧횂짬횂짤??횂혧횂짬횂짧??횂혧횂짬횂쨀?횂혧횂짖횄혗횂혧횂짬횂짼??횂혧횂짬횂짧?횂혧횂짖횄짬횂혧횂짬??횂혧횂짖횄혗????????N????????????????????????????????????????????????????횂혧횂짬횂짤?횂징횄혷?횂혧횂짬횂짤??횂혧횂짬횂짧??횂혧횂짬횂쨀?횂혧횂짖횄혗횂혧횂짬횂짼??횂혧횂짬횂짧?횂혧횂짖횄짬횂혧횂짬??횂혧횂짖횄혗????????????????