同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2acc382c2a1c383c2afc383c2bb3fc382c28fc382c2a2c383c281c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2acc382c2a1c383c2afc383c2bb3fc382c28fc382c2a2c383c281c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2acc382c2a1c383c2afc383c2bb3fc382c28fc382c2a2c383c281c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ÃÂâìáïû?ÃÂâÃÂý????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂâìáïû?ÃÂâÃÂý???????N????????????????????????????????????????????????????ÃÂâìáïû?ÃÂâÃÂý??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2acc382c2a1c383c2afc383c2bb3fc382c28fc382c2a2c383c281c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2acc382c2a1c383c2afc383c2bb3fc382c28fc382c2a2c383c281c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2acc382c2a1c383c2afc383c2bb3fc382c28fc382c2a2c383c281c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ﾃつ湘つ｢ﾃδｬﾃつ｡ﾃδｯﾃδｻ?ﾃつ湘つ｢ﾃδ?δｽ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ湘つ｢ﾃδｬﾃつ｡ﾃδｯﾃδｻ?ﾃつ湘つ｢ﾃδ?δｽ???????N????????????????????????????????????????????????????ﾃつ湘つ｢ﾃδｬﾃつ｡ﾃδｯﾃδｻ?ﾃつ湘つ｢ﾃδ?δｽ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2acc382c2a1c383c2afc383c2bb3fc382c28fc382c2a2c383c281c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2acc382c2a1c383c2afc383c2bb3fc382c28fc382c2a2c383c281c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2acc382c2a1c383c2afc383c2bb3fc382c28fc382c2a2c383c281c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????蔵?測?臓?俗?損????蔵???遜???????????????????????????????????????????????????????????????????蔵?測?臓?俗?損????蔵???遜???????N???????????????????????????????????????????????????????蔵?測?臓?俗?損????蔵???遜??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2acc382c2a1c383c2afc383c2bb3fc382c28fc382c2a2c383c281c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2acc382c2a1c383c2afc383c2bb3fc382c28fc382c2a2c383c281c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2acc382c2a1c383c2afc383c2bb3fc382c28fc382c2a2c383c281c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¢ì¡ïû?¢Ãý????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì¡ïû?¢Ãý???????N????????????????????????????????????????????????????¢ì¡ïû?¢Ãý??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2acc382c2a1c383c2afc383c2bb3fc382c28fc382c2a2c383c281c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2acc382c2a1c383c2afc383c2bb3fc382c28fc382c2a2c383c281c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2acc382c2a1c383c2afc383c2bb3fc382c28fc382c2a2c383c281c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????횂혧횂짖횄짭횂징횄짱횄쨩?횂혧횂짖횄혖횄쩍????????????????????????????????????????????????????????????????횂혧횂짖횄짭횂징횄짱횄쨩?횂혧횂짖횄혖횄쩍???????N????????????????????????????????????????????????????횂혧횂짖횄짭횂징횄짱횄쨩?횂혧횂짖횄혖횄쩍??????????????? |