同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a4c382c28ec383c282c382c28ec382c2af3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a85c3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a4c382c28ec383c282c382c28ec382c2b03fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a4c382c28ec383c282c382c28ec382c2af3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a85c3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a4c382c28ec383c282c382c28ec382c2b03fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a4c382c28ec383c282c382c28ec382c2af3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a85c3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a4c382c28ec383c282c382c28ec382c2b03fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ÃÂÃÂÃÂäÃÂÃÂÃÂï?ÃÂÃÂÃÂè\???ÃÂÃÂÃÂäÃÂÃÂÃÂð?ÃÂÃÂÃÂè\?????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂÃÂÃÂäÃÂÃÂÃÂï?ÃÂÃÂÃÂè\???ÃÂÃÂÃÂäÃÂÃÂÃÂð?ÃÂÃÂÃÂè\????????N????????????????????????????????????????????????????ÃÂÃÂÃÂäÃÂÃÂÃÂï?ÃÂÃÂÃÂè\???ÃÂÃÂÃÂäÃÂÃÂÃÂð?ÃÂÃÂÃÂè\???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a4c382c28ec383c282c382c28ec382c2af3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a85c3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a4c382c28ec383c282c382c28ec382c2b03fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a4c382c28ec383c282c382c28ec382c2af3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a85c3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a4c382c28ec383c282c382c28ec382c2b03fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a4c382c28ec383c282c382c28ec382c2af3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a85c3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a4c382c28ec383c282c382c28ec382c2b03fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ﾃつ偲δεつ偲つ､ﾃつ偲δづつ偲つｯ?ﾃつ偲δεつ偲つｨ\???ﾃつ偲δεつ偲つ､ﾃつ偲δづつ偲つｰ?ﾃつ偲δεつ偲つｨ\?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ偲δεつ偲つ､ﾃつ偲δづつ偲つｯ?ﾃつ偲δεつ偲つｨ\???ﾃつ偲δεつ偲つ､ﾃつ偲δづつ偲つｰ?ﾃつ偲δεつ偲つｨ\????????N????????????????????????????????????????????????????ﾃつ偲δεつ偲つ､ﾃつ偲δづつ偲つｯ?ﾃつ偲δεつ偲つｨ\???ﾃつ偲δεつ偲つ､ﾃつ偲δづつ偲つｰ?ﾃつ偲δεつ偲つｨ\???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a4c382c28ec383c282c382c28ec382c2af3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a85c3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a4c382c28ec383c282c382c28ec382c2b03fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a4c382c28ec383c282c382c28ec382c2af3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a85c3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a4c382c28ec383c282c382c28ec382c2b03fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a4c382c28ec383c282c382c28ec382c2af3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a85c3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a4c382c28ec383c282c382c28ec382c2b03fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????造???????俗????????即\??????????造???????属????????即\????????????????????????????????????????????????????????????????????????造???????俗????????即\??????????造???????属????????即\????????N???????????????????????????????????????????????????????????造???????俗????????即\??????????造???????属????????即\???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a4c382c28ec383c282c382c28ec382c2af3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a85c3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a4c382c28ec383c282c382c28ec382c2b03fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a4c382c28ec383c282c382c28ec382c2af3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a85c3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a4c382c28ec383c282c382c28ec382c2b03fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a4c382c28ec383c282c382c28ec382c2af3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a85c3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a4c382c28ec383c282c382c28ec382c2b03fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ÂäÂï?Âè\???ÂäÂð?Âè\?????????????????????????????????????????????????????????????????ÂäÂï?Âè\???ÂäÂð?Âè\????????N????????????????????????????????????????????????????ÂäÂï?Âè\???ÂäÂð?Âè\???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a4c382c28ec383c282c382c28ec382c2af3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a85c3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a4c382c28ec383c282c382c28ec382c2b03fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a4c382c28ec383c282c382c28ec382c2af3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a85c3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a4c382c28ec383c282c382c28ec382c2b03fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a4c382c28ec383c282c382c28ec382c2af3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a85c3f3f3fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a4c382c28ec383c282c382c28ec382c2b03fc382c28ec383c283c382c28ec382c2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????횂혦횄혘횂혦횂짚횂혦횄혗횂혦횂짱?횂혦횄혘횂혦횂짢\???횂혦횄혘횂혦횂짚횂혦횄혗횂혦횂째?횂혦횄혘횂혦횂짢\?????????????????????????????????????????????????????????????????횂혦횄혘횂혦횂짚횂혦횄혗횂혦횂짱?횂혦횄혘횂혦횂짢\???횂혦횄혘횂혦횂짚횂혦횄혗횂혦횂째?횂혦횄혘횂혦횂짢\????????N????????????????????????????????????????????????????횂혦횄혘횂혦횂짚횂혦횄혗횂혦횂짱?횂혦횄혘횂혦횂짢\???횂혦횄혘횂혦횂짚횂혦횄혗횂혦횂째?횂혦횄혘횂혦횂짢\???????????????? |