同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ÃÂéÃÂá??ÃÂéÃÂá???ÃÂéÃÂá?????????????ÃÂéÃÂá??ÃÂéÃÂá???ÃÂéÃÂá????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂéÃÂá??ÃÂéÃÂá???ÃÂéÃÂá?????????????ÃÂéÃÂá??ÃÂéÃÂá???ÃÂéÃÂá???????????????N????????????????????????????????????????????????????ÃÂéÃÂá??ÃÂéÃÂá???ÃÂéÃÂá?????????????ÃÂéÃÂá??ÃÂéÃÂá???ÃÂéÃÂá??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ﾃつ偲つｩﾃつ偲つ｡??ﾃつ偲つｩﾃつ偲つ｡???ﾃつ偲つｩﾃつ偲つ｡?????????????ﾃつ偲つｩﾃつ偲つ｡??ﾃつ偲つｩﾃつ偲つ｡???ﾃつ偲つｩﾃつ偲つ｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ偲つｩﾃつ偲つ｡??ﾃつ偲つｩﾃつ偲つ｡???ﾃつ偲つｩﾃつ偲つ｡?????????????ﾃつ偲つｩﾃつ偲つ｡??ﾃつ偲つｩﾃつ偲つ｡???ﾃつ偲つｩﾃつ偲つ｡???????????????N????????????????????????????????????????????????????ﾃつ偲つｩﾃつ偲つ｡??ﾃつ偲つｩﾃつ偲つ｡???ﾃつ偲つｩﾃつ偲つ｡?????????????ﾃつ偲つｩﾃつ偲つ｡??ﾃつ偲つｩﾃつ偲つ｡???ﾃつ偲つｩﾃつ偲つ｡??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????息???臓?????息???臓??????息???臓????????????????息???臓?????息???臓??????息???臓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????息???臓?????息???臓??????息???臓????????????????息???臓?????息???臓??????息???臓???????????????N???????????????????????????????????????????????????????息???臓?????息???臓??????息???臓????????????????息???臓?????息???臓??????息???臓??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????©¡??©¡???©¡?????????????©¡??©¡???©¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡??©¡???©¡?????????????©¡??©¡???©¡???????????????N????????????????????????????????????????????????????©¡??©¡???©¡?????????????©¡??©¡???©¡??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3f3fc382c28ec382c2a9c382c28ec382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????횂혦횂짤횂혦횂징??횂혦횂짤횂혦횂징???횂혦횂짤횂혦횂징?????????????횂혦횂짤횂혦횂징??횂혦횂짤횂혦횂징???횂혦횂짤횂혦횂징????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂혦횂짤횂혦횂징??횂혦횂짤횂혦횂징???횂혦횂짤횂혦횂징?????????????횂혦횂짤횂혦횂징??횂혦횂짤횂혦횂징???횂혦횂짤횂혦횂징???????????????N????????????????????????????????????????????????????횂혦횂짤횂혦횂징??횂혦횂짤횂혦횂징???횂혦횂짤횂혦횂징?????????????횂혦횂짤횂혦횂징??횂혦횂짤횂혦횂징???횂혦횂짤횂혦횂징??????????????????????? |