同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa83fc2dcc43f3f3f3fc23f3f3f3f3fc23fa23fc33fa83fc23f3f3fc23f3f3f3fc23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa83fc2dcc43f3f3f3fc23f3f3f3f3fc23fa23fc33fa83fc23f3f3fc23f3f3f3fc23fa13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa83fc2dcc43f3f3f3fc23f3f3f3f3fc23fa23fc33fa83fc23f3f3fc23f3f3f3fc23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????Ã?¨?ÂÜÄ????Â?????Â?¢?Ã?¨?Â???Â????Â?¡?????????????????????????????????????????????????????????????????Ã?¨?ÂÜÄ????Â?????Â?¢?Ã?¨?Â???Â????Â?¡????????N????????????????????????????????????????????????????Ã?¨?ÂÜÄ????Â?????Â?¢?Ã?¨?Â???Â????Â?¡???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa83fc2dcc43f3f3f3fc23f3f3f3f3fc23fa23fc33fa83fc23f3f3fc23f3f3f3fc23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa83fc2dcc43f3f3f3fc23f3f3f3f3fc23fa23fc33fa83fc23f3f3fc23f3f3f3fc23fa13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa83fc2dcc43f3f3f3fc23f3f3f3f3fc23fa23fc33fa83fc23f3f3fc23f3f3f3fc23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????テ?ィ?ツワト????ツ?????ツ?「?テ?ィ?ツ???ツ????ツ?。?????????????????????????????????????????????????????????????????テ?ィ?ツワト????ツ?????ツ?「?テ?ィ?ツ???ツ????ツ?。????????N????????????????????????????????????????????????????テ?ィ?ツワト????ツ?????ツ?「?テ?ィ?ツ???ツ????ツ?。???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa83fc2dcc43f3f3f3fc23f3f3f3f3fc23fa23fc33fa83fc23f3f3fc23f3f3f3fc23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa83fc2dcc43f3f3f3fc23f3f3f3f3fc23fa23fc33fa83fc23f3f3fc23f3f3f3fc23fa13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa83fc2dcc43f3f3f3fc23f3f3f3f3fc23fa23fc33fa83fc23f3f3fc23f3f3f3fc23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????腿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腿?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????腿????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa83fc2dcc43f3f3f3fc23f3f3f3f3fc23fa23fc33fa83fc23f3f3fc23f3f3f3fc23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa83fc2dcc43f3f3f3fc23f3f3f3f3fc23fa23fc33fa83fc23f3f3fc23f3f3f3fc23fa13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa83fc2dcc43f3f3f3fc23f3f3f3f3fc23fa23fc33fa83fc23f3f3fc23f3f3f3fc23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa83fc2dcc43f3f3f3fc23f3f3f3f3fc23fa23fc33fa83fc23f3f3fc23f3f3f3fc23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa83fc2dcc43f3f3f3fc23f3f3f3f3fc23fa23fc33fa83fc23f3f3fc23f3f3f3fc23fa13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa83fc2dcc43f3f3f3fc23f3f3f3f3fc23fa23fc33fa83fc23f3f3fc23f3f3f3fc23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????찹?쬡츳???집????집∨찹?집??집???집?????????????????????????????????????????????????????????????????찹?쬡츳???집????집∨찹?집??집???집????????N????????????????????????????????????????????????????찹?쬡츳???집????집∨찹?집??집???집???????????????? |