同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec392c2bec2adc28ec3913f3f3fc2bec2adc28ec392c2bec2adc28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec392c2bec2adc28ec3913f3f3fc2bec2adc28ec392c2bec2adc28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec392c2bec2adc28ec3913f3f3fc2bec2adc28ec392c2bec2adc28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¾ÂÂþÂÂÃ???¾ÂÂþÂÂÃ????????????????????????????????????????????????????????????????????¾ÂÂþÂÂÃ???¾ÂÂþÂÂÃ???????????N????????????????????????????????????????????????????¾ÂÂþÂÂÃ???¾ÂÂþÂÂÃ??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec392c2bec2adc28ec3913f3f3fc2bec2adc28ec392c2bec2adc28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec392c2bec2adc28ec3913f3f3fc2bec2adc28ec392c2bec2adc28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec392c2bec2adc28ec3913f3f3fc2bec2adc28ec392c2bec2adc28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ツセツュツ偲陳セツュツ偲???ツセツュツ偲陳セツュツ偲????????????????????????????????????????????????????????????????????ツセツュツ偲陳セツュツ偲???ツセツュツ偲陳セツュツ偲???????????N????????????????????????????????????????????????????ツセツュツ偲陳セツュツ偲???ツセツュツ偲陳セツュツ偲??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec392c2bec2adc28ec3913f3f3fc2bec2adc28ec392c2bec2adc28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec392c2bec2adc28ec3913f3f3fc2bec2adc28ec392c2bec2adc28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec392c2bec2adc28ec3913f3f3fc2bec2adc28ec392c2bec2adc28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????他足??他足?????他足??他足??????????????????????????????????????????????????????????????????????他足??他足?????他足??他足?????????????N????????????????????????????????????????????????????他足??他足?????他足??他足????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec392c2bec2adc28ec3913f3f3fc2bec2adc28ec392c2bec2adc28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec392c2bec2adc28ec3913f3f3fc2bec2adc28ec392c2bec2adc28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec392c2bec2adc28ec3913f3f3fc2bec2adc28ec392c2bec2adc28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¾Ò¾Ñ???¾Ò¾Ñ????????????????????????????????????????????????????????????????????¾Ò¾Ñ???¾Ò¾Ñ???????????N????????????????????????????????????????????????????¾Ò¾Ñ???¾Ò¾Ñ??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec392c2bec2adc28ec3913f3f3fc2bec2adc28ec392c2bec2adc28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec392c2bec2adc28ec3913f3f3fc2bec2adc28ec392c2bec2adc28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec392c2bec2adc28ec3913f3f3fc2bec2adc28ec392c2bec2adc28ec3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????쩐짯혦횘쩐짯혦횗???쩐짯혦횘쩐짯혦횗????????????????????????????????????????????????????????????????????쩐짯혦횘쩐짯혦횗???쩐짯혦횘쩐짯혦횗???????????N????????????????????????????????????????????????????쩐짯혦횘쩐짯혦횗???쩐짯혦횘쩐짯혦횗??????????????????? |