同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3813f3f3fc2bcc2b23fc28ec398c3b3c3aec28ec2b6c2bcc2b53fc2bcc3813f3f3fc2bcc2b23fc28ec3983f3f3fc2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3813f3f3fc2bcc2b23fc28ec398c3b3c3aec28ec2b6c2bcc2b53fc2bcc3813f3f3fc2bcc2b23fc28ec3983f3f3fc2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3813f3f3fc2bcc2b23fc28ec398c3b3c3aec28ec2b6c2bcc2b53fc2bcc3813f3f3fc2bcc2b23fc28ec3983f3f3fc2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¼Ã???¼²?ÂÃóµ?¼Ã???¼²?ÂÃ???¼Ã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ã???¼²?ÂÃóµ?¼Ã???¼²?ÂÃ???¼Ã?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????¼Ã???¼²?ÂÃóµ?¼Ã???¼²?ÂÃ???¼Ã????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3813f3f3fc2bcc2b23fc28ec398c3b3c3aec28ec2b6c2bcc2b53fc2bcc3813f3f3fc2bcc2b23fc28ec3983f3f3fc2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3813f3f3fc2bcc2b23fc28ec398c3b3c3aec28ec2b6c2bcc2b53fc2bcc3813f3f3fc2bcc2b23fc28ec3983f3f3fc2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3813f3f3fc2bcc2b23fc28ec398c3b3c3aec28ec2b6c2bcc2b53fc2bcc3813f3f3fc2bcc2b23fc28ec3983f3f3fc2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ツシテ???ツシツイ?ツ偲佚ウテョツ篠カツシツオ?ツシテ???ツシツイ?ツ偲???ツシテ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツシテ???ツシツイ?ツ偲佚ウテョツ篠カツシツオ?ツシテ???ツシツイ?ツ偲???ツシテ?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????ツシテ???ツシツイ?ツ偲佚ウテョツ篠カツシツオ?ツシテ???ツシツイ?ツ偲???ツシテ????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3813f3f3fc2bcc2b23fc28ec398c3b3c3aec28ec2b6c2bcc2b53fc2bcc3813f3f3fc2bcc2b23fc28ec3983f3f3fc2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3813f3f3fc2bcc2b23fc28ec398c3b3c3aec28ec2b6c2bcc2b53fc2bcc3813f3f3fc2bcc2b23fc28ec3983f3f3fc2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3813f3f3fc2bcc2b23fc28ec398c3b3c3aec28ec2b6c2bcc2b53fc2bcc3813f3f3fc2bcc2b23fc28ec3983f3f3fc2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????村????村族???坦樽?其村袖?村????村族??????村???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????村????村族???坦樽?其村袖?村????村族??????村??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????村????村族???坦樽?其村袖?村????村族??????村?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3813f3f3fc2bcc2b23fc28ec398c3b3c3aec28ec2b6c2bcc2b53fc2bcc3813f3f3fc2bcc2b23fc28ec3983f3f3fc2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3813f3f3fc2bcc2b23fc28ec398c3b3c3aec28ec2b6c2bcc2b53fc2bcc3813f3f3fc2bcc2b23fc28ec3983f3f3fc2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3813f3f3fc2bcc2b23fc28ec398c3b3c3aec28ec2b6c2bcc2b53fc2bcc3813f3f3fc2bcc2b23fc28ec3983f3f3fc2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¼Á???¼²?Øóµ?¼Á???¼²?Ø???¼Á??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Á???¼²?Øóµ?¼Á???¼²?Ø???¼Á?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????¼Á???¼²?Øóµ?¼Á???¼²?Ø???¼Á????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3813f3f3fc2bcc2b23fc28ec398c3b3c3aec28ec2b6c2bcc2b53fc2bcc3813f3f3fc2bcc2b23fc28ec3983f3f3fc2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3813f3f3fc2bcc2b23fc28ec398c3b3c3aec28ec2b6c2bcc2b53fc2bcc3813f3f3fc2bcc2b23fc28ec3983f3f3fc2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3813f3f3fc2bcc2b23fc28ec398c3b3c3aec28ec2b6c2bcc2b53fc2bcc3813f3f3fc2bcc2b23fc28ec3983f3f3fc2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????쩌횁???쩌짼?혦횠처챤혦쨋쩌쨉?쩌횁???쩌짼?혦횠???쩌횁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩌횁???쩌짼?혦횠처챤혦쨋쩌쨉?쩌횁???쩌짼?혦횠???쩌횁?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????쩌횁???쩌짼?혦횠처챤혦쨋쩌쨉?쩌횁???쩌짼?혦횠???쩌횁????????????????????????????????????????????????? |