同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a9c2bcc384c2bcc2b7c2bcc3843f3f3f3fc2bcc2aac2bcc3843f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc3843f3fc2bcc2b13fc2bcc2aac2bcc3843f3fc2bcc2b43f3f3fc2bcc2aac2bcc3843f3f3f3fc2bcc2a9c2bcc3843f3f3f3fc2bcc2a5c2bcc3843f3fc2bcc2ac3fc2bcc2a9c2bcc384c2bcc2b7c2bcc384c2bcc2b03f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc3843f3fc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a9c2bcc384c2bcc2b7c2bcc3843f3f3f3fc2bcc2aac2bcc3843f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc3843f3fc2bcc2b13fc2bcc2aac2bcc3843f3fc2bcc2b43f3f3fc2bcc2aac2bcc3843f3f3f3fc2bcc2a9c2bcc3843f3f3f3fc2bcc2a5c2bcc3843f3fc2bcc2ac3fc2bcc2a9c2bcc384c2bcc2b7c2bcc384c2bcc2b03f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc3843f3fc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a9c2bcc384c2bcc2b7c2bcc3843f3f3f3fc2bcc2aac2bcc3843f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc3843f3fc2bcc2b13fc2bcc2aac2bcc3843f3fc2bcc2b43f3f3fc2bcc2aac2bcc3843f3f3f3fc2bcc2a9c2bcc3843f3f3f3fc2bcc2a5c2bcc3843f3fc2bcc2ac3fc2bcc2a9c2bcc384c2bcc2b7c2bcc384c2bcc2b03f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc3843f3fc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¼©¼Ã¼·¼Ã????¼ª¼Ã?????¼ª¼Ã??¼±?¼ª¼Ã??¼´???¼ª¼Ã????¼©¼Ã????¼¥¼Ã??¼¬?¼©¼Ã¼·¼Ã¼°??????¼ª¼Ã??¼³?????????????????????????????????????????????????????????????????¼©¼Ã¼·¼Ã????¼ª¼Ã?????¼ª¼Ã??¼±?¼ª¼Ã??¼´???¼ª¼Ã????¼©¼Ã????¼¥¼Ã??¼¬?¼©¼Ã¼·¼Ã¼°??????¼ª¼Ã??¼³????????N????????????????????????????????????????????????????¼©¼Ã¼·¼Ã????¼ª¼Ã?????¼ª¼Ã??¼±?¼ª¼Ã??¼´???¼ª¼Ã????¼©¼Ã????¼¥¼Ã??¼¬?¼©¼Ã¼·¼Ã¼°??????¼ª¼Ã??¼³???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a9c2bcc384c2bcc2b7c2bcc3843f3f3f3fc2bcc2aac2bcc3843f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc3843f3fc2bcc2b13fc2bcc2aac2bcc3843f3fc2bcc2b43f3f3fc2bcc2aac2bcc3843f3f3f3fc2bcc2a9c2bcc3843f3f3f3fc2bcc2a5c2bcc3843f3fc2bcc2ac3fc2bcc2a9c2bcc384c2bcc2b7c2bcc384c2bcc2b03f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc3843f3fc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a9c2bcc384c2bcc2b7c2bcc3843f3f3f3fc2bcc2aac2bcc3843f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc3843f3fc2bcc2b13fc2bcc2aac2bcc3843f3fc2bcc2b43f3f3fc2bcc2aac2bcc3843f3f3f3fc2bcc2a9c2bcc3843f3f3f3fc2bcc2a5c2bcc3843f3fc2bcc2ac3fc2bcc2a9c2bcc384c2bcc2b7c2bcc384c2bcc2b03f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc3843f3fc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a9c2bcc384c2bcc2b7c2bcc3843f3f3f3fc2bcc2aac2bcc3843f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc3843f3fc2bcc2b13fc2bcc2aac2bcc3843f3fc2bcc2b43f3f3fc2bcc2aac2bcc3843f3f3f3fc2bcc2a9c2bcc3843f3f3f3fc2bcc2a5c2bcc3843f3fc2bcc2ac3fc2bcc2a9c2bcc384c2bcc2b7c2bcc384c2bcc2b03f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc3843f3fc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ﾂｼﾂｩﾂｼﾃ?ｼﾂｷﾂｼﾃ????ﾂｼﾂｪﾂｼﾃ?????ﾂｼﾂｪﾂｼﾃ??ﾂｼﾂｱ?ﾂｼﾂｪﾂｼﾃ??ﾂｼﾂｴ???ﾂｼﾂｪﾂｼﾃ????ﾂｼﾂｩﾂｼﾃ????ﾂｼﾂ･ﾂｼﾃ??ﾂｼﾂｬ?ﾂｼﾂｩﾂｼﾃ?ｼﾂｷﾂｼﾃ?ｼﾂｰ??????ﾂｼﾂｪﾂｼﾃ??ﾂｼﾂｳ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｼﾂｩﾂｼﾃ?ｼﾂｷﾂｼﾃ????ﾂｼﾂｪﾂｼﾃ?????ﾂｼﾂｪﾂｼﾃ??ﾂｼﾂｱ?ﾂｼﾂｪﾂｼﾃ??ﾂｼﾂｴ???ﾂｼﾂｪﾂｼﾃ????ﾂｼﾂｩﾂｼﾃ????ﾂｼﾂ･ﾂｼﾃ??ﾂｼﾂｬ?ﾂｼﾂｩﾂｼﾃ?ｼﾂｷﾂｼﾃ?ｼﾂｰ??????ﾂｼﾂｪﾂｼﾃ??ﾂｼﾂｳ????????N????????????????????????????????????????????????????ﾂｼﾂｩﾂｼﾃ?ｼﾂｷﾂｼﾃ????ﾂｼﾂｪﾂｼﾃ?????ﾂｼﾂｪﾂｼﾃ??ﾂｼﾂｱ?ﾂｼﾂｪﾂｼﾃ??ﾂｼﾂｴ???ﾂｼﾂｪﾂｼﾃ????ﾂｼﾂｩﾂｼﾃ????ﾂｼﾂ･ﾂｼﾃ??ﾂｼﾂｬ?ﾂｼﾂｩﾂｼﾃ?ｼﾂｷﾂｼﾃ?ｼﾂｰ??????ﾂｼﾂｪﾂｼﾃ??ﾂｼﾂｳ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a9c2bcc384c2bcc2b7c2bcc3843f3f3f3fc2bcc2aac2bcc3843f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc3843f3fc2bcc2b13fc2bcc2aac2bcc3843f3fc2bcc2b43f3f3fc2bcc2aac2bcc3843f3f3f3fc2bcc2a9c2bcc3843f3f3f3fc2bcc2a5c2bcc3843f3fc2bcc2ac3fc2bcc2a9c2bcc384c2bcc2b7c2bcc384c2bcc2b03f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc3843f3fc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a9c2bcc384c2bcc2b7c2bcc3843f3f3f3fc2bcc2aac2bcc3843f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc3843f3fc2bcc2b13fc2bcc2aac2bcc3843f3fc2bcc2b43f3f3fc2bcc2aac2bcc3843f3f3f3fc2bcc2a9c2bcc3843f3f3f3fc2bcc2a5c2bcc3843f3fc2bcc2ac3fc2bcc2a9c2bcc384c2bcc2b7c2bcc384c2bcc2b03f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc3843f3fc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a9c2bcc384c2bcc2b7c2bcc3843f3f3f3fc2bcc2aac2bcc3843f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc3843f3fc2bcc2b13fc2bcc2aac2bcc3843f3fc2bcc2b43f3f3fc2bcc2aac2bcc3843f3f3f3fc2bcc2a9c2bcc3843f3f3f3fc2bcc2a5c2bcc3843f3fc2bcc2ac3fc2bcc2a9c2bcc384c2bcc2b7c2bcc384c2bcc2b03f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc3843f3fc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????村息村?村揃村?????村捉村??????村捉村???村賊?村捉村???村卒???村捉村?????村息村?????村促村???村測?村息村?村揃村?村属??????村捉村???村続?????????????????????????????????????????????????????????????????村息村?村揃村?????村捉村??????村捉村???村賊?村捉村???村卒???村捉村?????村息村?????村促村???村測?村息村?村揃村?村属??????村捉村???村続????????N????????????????????????????????????????????????????村息村?村揃村?????村捉村??????村捉村???村賊?村捉村???村卒???村捉村?????村息村?????村促村???村測?村息村?村揃村?村属??????村捉村???村続???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a9c2bcc384c2bcc2b7c2bcc3843f3f3f3fc2bcc2aac2bcc3843f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc3843f3fc2bcc2b13fc2bcc2aac2bcc3843f3fc2bcc2b43f3f3fc2bcc2aac2bcc3843f3f3f3fc2bcc2a9c2bcc3843f3f3f3fc2bcc2a5c2bcc3843f3fc2bcc2ac3fc2bcc2a9c2bcc384c2bcc2b7c2bcc384c2bcc2b03f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc3843f3fc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a9c2bcc384c2bcc2b7c2bcc3843f3f3f3fc2bcc2aac2bcc3843f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc3843f3fc2bcc2b13fc2bcc2aac2bcc3843f3fc2bcc2b43f3f3fc2bcc2aac2bcc3843f3f3f3fc2bcc2a9c2bcc3843f3f3f3fc2bcc2a5c2bcc3843f3fc2bcc2ac3fc2bcc2a9c2bcc384c2bcc2b7c2bcc384c2bcc2b03f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc3843f3fc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a9c2bcc384c2bcc2b7c2bcc3843f3f3f3fc2bcc2aac2bcc3843f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc3843f3fc2bcc2b13fc2bcc2aac2bcc3843f3fc2bcc2b43f3f3fc2bcc2aac2bcc3843f3f3f3fc2bcc2a9c2bcc3843f3f3f3fc2bcc2a5c2bcc3843f3fc2bcc2ac3fc2bcc2a9c2bcc384c2bcc2b7c2bcc384c2bcc2b03f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc3843f3fc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¼©¼Ä¼·¼Ä????¼ª¼Ä?????¼ª¼Ä??¼±?¼ª¼Ä??¼´???¼ª¼Ä????¼©¼Ä????¼¥¼Ä??¼¬?¼©¼Ä¼·¼Ä¼°??????¼ª¼Ä??¼³?????????????????????????????????????????????????????????????????¼©¼Ä¼·¼Ä????¼ª¼Ä?????¼ª¼Ä??¼±?¼ª¼Ä??¼´???¼ª¼Ä????¼©¼Ä????¼¥¼Ä??¼¬?¼©¼Ä¼·¼Ä¼°??????¼ª¼Ä??¼³????????N????????????????????????????????????????????????????¼©¼Ä¼·¼Ä????¼ª¼Ä?????¼ª¼Ä??¼±?¼ª¼Ä??¼´???¼ª¼Ä????¼©¼Ä????¼¥¼Ä??¼¬?¼©¼Ä¼·¼Ä¼°??????¼ª¼Ä??¼³???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a9c2bcc384c2bcc2b7c2bcc3843f3f3f3fc2bcc2aac2bcc3843f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc3843f3fc2bcc2b13fc2bcc2aac2bcc3843f3fc2bcc2b43f3f3fc2bcc2aac2bcc3843f3f3f3fc2bcc2a9c2bcc3843f3f3f3fc2bcc2a5c2bcc3843f3fc2bcc2ac3fc2bcc2a9c2bcc384c2bcc2b7c2bcc384c2bcc2b03f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc3843f3fc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a9c2bcc384c2bcc2b7c2bcc3843f3f3f3fc2bcc2aac2bcc3843f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc3843f3fc2bcc2b13fc2bcc2aac2bcc3843f3fc2bcc2b43f3f3fc2bcc2aac2bcc3843f3f3f3fc2bcc2a9c2bcc3843f3f3f3fc2bcc2a5c2bcc3843f3fc2bcc2ac3fc2bcc2a9c2bcc384c2bcc2b7c2bcc384c2bcc2b03f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc3843f3fc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a9c2bcc384c2bcc2b7c2bcc3843f3f3f3fc2bcc2aac2bcc3843f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc3843f3fc2bcc2b13fc2bcc2aac2bcc3843f3fc2bcc2b43f3f3fc2bcc2aac2bcc3843f3f3f3fc2bcc2a9c2bcc3843f3f3f3fc2bcc2a5c2bcc3843f3fc2bcc2ac3fc2bcc2a9c2bcc384c2bcc2b7c2bcc384c2bcc2b03f3f3f3f3f3fc2bcc2aac2bcc3843f3fc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????쩌짤쩌횆쩌쨌쩌횆????쩌짧쩌횆?????쩌짧쩌횆??쩌짹?쩌짧쩌횆??쩌쨈???쩌짧쩌횆????쩌짤쩌횆????쩌짜쩌횆??쩌짭?쩌짤쩌횆쩌쨌쩌횆쩌째??????쩌짧쩌횆??쩌쨀?????????????????????????????????????????????????????????????????쩌짤쩌횆쩌쨌쩌횆????쩌짧쩌횆?????쩌짧쩌횆??쩌짹?쩌짧쩌횆??쩌쨈???쩌짧쩌횆????쩌짤쩌횆????쩌짜쩌횆??쩌짭?쩌짤쩌횆쩌쨌쩌횆쩌째??????쩌짧쩌횆??쩌쨀????????N????????????????????????????????????????????????????쩌짤쩌횆쩌쨌쩌횆????쩌짧쩌횆?????쩌짧쩌횆??쩌짹?쩌짧쩌횆??쩌쨈???쩌짧쩌횆????쩌짤쩌횆????쩌짜쩌횆??쩌짭?쩌짤쩌횆쩌쨌쩌횆쩌째??????쩌짧쩌횆??쩌쨀???????????????? |