同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3fc390c3be3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3fc2bf3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3fc390c3be3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3fc2bf3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3fc390c3be3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3fc2bf3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3fc390c3be3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3fc2bf3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3fc390c3be3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3fc2bf3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3fc390c3be3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3fc2bf3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????²??????????²???Ãþ???²???????²??????????²????¿??Ã????????????????????????????????????????????????????²??????????²???Ãþ???²???????²??????????²????¿??Ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????²??????????²???Ãþ???²???????²??????????²????¿??Ã????????????????????????????????????????????????????²??????????²???Ãþ???²???????²??????????²????¿??Ã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????²??????????²???Ãþ???²???????²??????????²????¿??Ã????????????????????????????????????????????????????²??????????²???Ãþ???²???????²??????????²????¿??Ã??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3fc390c3be3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3fc2bf3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3fc390c3be3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3fc2bf3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3fc390c3be3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3fc2bf3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3fc390c3be3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3fc2bf3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3fc390c3be3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3fc2bf3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3fc390c3be3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3fc2bf3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ﾂｲ??????????ﾂｲ???ﾃ静ｾ???ﾂｲ???????ﾂｲ??????????ﾂｲ????ﾂｿ??ﾃ????????????????????????????????????????????????????ﾂｲ??????????ﾂｲ???ﾃ静ｾ???ﾂｲ???????ﾂｲ??????????ﾂｲ????ﾂｿ??ﾃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｲ??????????ﾂｲ???ﾃ静ｾ???ﾂｲ???????ﾂｲ??????????ﾂｲ????ﾂｿ??ﾃ????????????????????????????????????????????????????ﾂｲ??????????ﾂｲ???ﾃ静ｾ???ﾂｲ???????ﾂｲ??????????ﾂｲ????ﾂｿ??ﾃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｲ??????????ﾂｲ???ﾃ静ｾ???ﾂｲ???????ﾂｲ??????????ﾂｲ????ﾂｿ??ﾃ????????????????????????????????????????????????????ﾂｲ??????????ﾂｲ???ﾃ静ｾ???ﾂｲ???????ﾂｲ??????????ﾂｲ????ﾂｿ??ﾃ??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3fc390c3be3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3fc2bf3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3fc390c3be3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3fc2bf3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3fc390c3be3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3fc2bf3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3fc390c3be3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3fc2bf3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3fc390c3be3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3fc2bf3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3fc390c3be3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3fc2bf3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????族??????????族????綻???族???????族??????????族????多???????????????????????????????????????????????????????族??????????族????綻???族???????族??????????族????多??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????族??????????族????綻???族???????族??????????族????多???????????????????????????????????????????????????????族??????????族????綻???族???????族??????????族????多?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????族??????????族????綻???族???????族??????????族????多???????????????????????????????????????????????????????族??????????族????綻???族???????族??????????族????多?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3fc390c3be3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3fc2bf3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3fc390c3be3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3fc2bf3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3fc390c3be3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3fc2bf3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3fc390c3be3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3fc2bf3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3fc390c3be3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3fc2bf3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3fc390c3be3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3fc2bf3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????²??????????²???Ðþ???²???????²??????????²????¿??×????????????????????????????????????????????????????²??????????²???Ðþ???²???????²??????????²????¿??×???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????²??????????²???Ðþ???²???????²??????????²????¿??×????????????????????????????????????????????????????²??????????²???Ðþ???²???????²??????????²????¿??×??????????????????????????????????????????????????????????????????????????²??????????²???Ðþ???²???????²??????????²????¿??×????????????????????????????????????????????????????²??????????²???Ðþ???²???????²??????????²????¿??×??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3fc390c3be3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3fc2bf3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3fc390c3be3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3fc2bf3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3fc390c3be3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3fc2bf3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3fc390c3be3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3fc2bf3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3fc390c3be3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3fc2bf3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3fc390c3be3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3f3fc2bf3f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????짼??????????짼???횖첸???짼???????짼??????????짼????쩔??횞????????????????????????????????????????????????????짼??????????짼???횖첸???짼???????짼??????????짼????쩔??횞???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짼??????????짼???횖첸???짼???????짼??????????짼????쩔??횞????????????????????????????????????????????????????짼??????????짼???횖첸???짼???????짼??????????짼????쩔??횞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????짼??????????짼???횖첸???짼???????짼??????????짼????쩔??횞????????????????????????????????????????????????????짼??????????짼???횖첸???짼???????짼??????????짼????쩔??횞??????????????????????????????????? |