同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3fc2ab3fc2a43f3f3fc2a53fc2ba3fc2be3fc2ac3fc2b23f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3fc2ab3fc2a43f3f3fc2a53fc2ba3fc2be3fc2ac3fc2b23f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3fc2ab3fc2a43f3f3fc2a53fc2ba3fc2be3fc2ac3fc2b23f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¬?????«??????¬?????«??????¬?????«?????«??????«?????«??????¬?????«?????¬?????«?¤???¥?º?¾?¬?²???¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬?????«??????¬?????«??????¬?????«?????«??????«?????«??????¬?????«?????¬?????«?¤???¥?º?¾?¬?²???¢????????????????N????????????????????????????????????????????????????¬?????«??????¬?????«??????¬?????«?????«??????«?????«??????¬?????«?????¬?????«?¤???¥?º?¾?¬?²???¢???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3fc2ab3fc2a43f3f3fc2a53fc2ba3fc2be3fc2ac3fc2b23f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3fc2ab3fc2a43f3f3fc2a53fc2ba3fc2be3fc2ac3fc2b23f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3fc2ab3fc2a43f3f3fc2a53fc2ba3fc2be3fc2ac3fc2b23f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ﾂｬ?????ﾂｫ??????ﾂｬ?????ﾂｫ??????ﾂｬ?????ﾂｫ?????ﾂｫ??????ﾂｫ?????ﾂｫ??????ﾂｬ?????ﾂｫ?????ﾂｬ?????ﾂｫ?ﾂ､???ﾂ･?ﾂｺ?ﾂｾ?ﾂｬ?ﾂｲ???ﾂ｢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｬ?????ﾂｫ??????ﾂｬ?????ﾂｫ??????ﾂｬ?????ﾂｫ?????ﾂｫ??????ﾂｫ?????ﾂｫ??????ﾂｬ?????ﾂｫ?????ﾂｬ?????ﾂｫ?ﾂ､???ﾂ･?ﾂｺ?ﾂｾ?ﾂｬ?ﾂｲ???ﾂ｢????????????????N????????????????????????????????????????????????????ﾂｬ?????ﾂｫ??????ﾂｬ?????ﾂｫ??????ﾂｬ?????ﾂｫ?????ﾂｫ??????ﾂｫ?????ﾂｫ??????ﾂｬ?????ﾂｫ?????ﾂｬ?????ﾂｫ?ﾂ､???ﾂ･?ﾂｺ?ﾂｾ?ﾂｬ?ﾂｲ???ﾂ｢???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3fc2ab3fc2a43f3f3fc2a53fc2ba3fc2be3fc2ac3fc2b23f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3fc2ab3fc2a43f3f3fc2a53fc2ba3fc2be3fc2ac3fc2b23f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3fc2ab3fc2a43f3f3fc2a53fc2ba3fc2be3fc2ac3fc2b23f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????測?????束??????測?????束??????測?????束?????束??????束?????束??????測?????束?????測?????束?造???促?尊?他?測?族???蔵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????測?????束??????測?????束??????測?????束?????束??????束?????束??????測?????束?????測?????束?造???促?尊?他?測?族???蔵????????????????N????????????????????????????????????????????????????測?????束??????測?????束??????測?????束?????束??????束?????束??????測?????束?????測?????束?造???促?尊?他?測?族???蔵???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3fc2ab3fc2a43f3f3fc2a53fc2ba3fc2be3fc2ac3fc2b23f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3fc2ab3fc2a43f3f3fc2a53fc2ba3fc2be3fc2ac3fc2b23f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3fc2ab3fc2a43f3f3fc2a53fc2ba3fc2be3fc2ac3fc2b23f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¬?????«??????¬?????«??????¬?????«?????«??????«?????«??????¬?????«?????¬?????«?¤???¥?º?¾?¬?²???¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬?????«??????¬?????«??????¬?????«?????«??????«?????«??????¬?????«?????¬?????«?¤???¥?º?¾?¬?²???¢????????????????N????????????????????????????????????????????????????¬?????«??????¬?????«??????¬?????«?????«??????«?????«??????¬?????«?????¬?????«?¤???¥?º?¾?¬?²???¢???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3fc2ab3fc2a43f3f3fc2a53fc2ba3fc2be3fc2ac3fc2b23f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3fc2ab3fc2a43f3f3fc2a53fc2ba3fc2be3fc2ac3fc2b23f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3fc2ab3fc2a43f3f3fc2a53fc2ba3fc2be3fc2ac3fc2b23f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????짭?????짬??????짭?????짬??????짭?????짬?????짬??????짬?????짬??????짭?????짬?????짭?????짬?짚???짜?쨘?쩐?짭?짼???짖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????짭?????짬??????짭?????짬??????짭?????짬?????짬??????짬?????짬??????짭?????짬?????짭?????짬?짚???짜?쨘?쩐?짭?짼???짖????????????????N????????????????????????????????????????????????????짭?????짬??????짭?????짬??????짭?????짬?????짬??????짬?????짬??????짭?????짬?????짭?????짬?짚???짜?쨘?쩐?짭?짼???짖???????????????????????? |