同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fc2a85d3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fc2a85d3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fc2a85d3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fc2a85d3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fc2a85d3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fc2a85d3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fc2a85d3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fc2a85d3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¨]???????¨]?????????????????B?¨]???????¨]????????????????E?¨]???????¨]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨]???????¨]?????????????????B?¨]???????¨]????????????????E?¨]???????¨]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨]???????¨]?????????????????B?¨]???????¨]????????????????E?¨]???????¨]??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????¨]???????¨]?????????????????B?¨]???????¨]????????????????E?¨]???????¨]???????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fc2a85d3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fc2a85d3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fc2a85d3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fc2a85d3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fc2a85d3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fc2a85d3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fc2a85d3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fc2a85d3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ツィ]???????ツィ]?????????????????B?ツィ]???????ツィ]????????????????E?ツィ]???????ツィ]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツィ]???????ツィ]?????????????????B?ツィ]???????ツィ]????????????????E?ツィ]???????ツィ]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツィ]???????ツィ]?????????????????B?ツィ]???????ツィ]????????????????E?ツィ]???????ツィ]??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????ツィ]???????ツィ]?????????????????B?ツィ]???????ツィ]????????????????E?ツィ]???????ツィ]???????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fc2a85d3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fc2a85d3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fc2a85d3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fc2a85d3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fc2a85d3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fc2a85d3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fc2a85d3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fc2a85d3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????即]???????即]?????????????????B?即]???????即]????????????????E?即]???????即]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即]???????即]?????????????????B?即]???????即]????????????????E?即]???????即]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即]???????即]?????????????????B?即]???????即]????????????????E?即]???????即]??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????即]???????即]?????????????????B?即]???????即]????????????????E?即]???????即]???????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fc2a85d3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fc2a85d3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fc2a85d3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fc2a85d3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fc2a85d3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fc2a85d3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fc2a85d3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fc2a85d3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¨]???????¨]?????????????????B?¨]???????¨]????????????????E?¨]???????¨]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨]???????¨]?????????????????B?¨]???????¨]????????????????E?¨]???????¨]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨]???????¨]?????????????????B?¨]???????¨]????????????????E?¨]???????¨]??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????¨]???????¨]?????????????????B?¨]???????¨]????????????????E?¨]???????¨]???????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fc2a85d3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fc2a85d3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fc2a85d3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fc2a85d3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fc2a85d3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fc2a85d3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fc2a85d3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453fc2a85d3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????짢]???????짢]?????????????????B?짢]???????짢]????????????????E?짢]???????짢]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢]???????짢]?????????????????B?짢]???????짢]????????????????E?짢]???????짢]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢]???????짢]?????????????????B?짢]???????짢]????????????????E?짢]???????짢]??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????짢]???????짢]?????????????????B?짢]???????짢]????????????????E?짢]???????짢]???????????????????????????????????????????????????????????? |