同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3a73fc23fc33fc23fc2b4c3aec2b13f3fc23fc2a73f3fc2a4c3a73fc33fc3a1c23fc2a4c3aec2b13f3fc23fc23f3f3fc2a4c3a73fc33fc3a1c23fc2a4c3aec2b13f3fc23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3a73fc23fc33fc23fc2b4c3aec2b13f3fc23fc2a73f3fc2a4c3a73fc33fc3a1c23fc2a4c3aec2b13f3fc23fc23f3f3fc2a4c3a73fc33fc3a1c23fc2a4c3aec2b13f3fc23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3a73fc23fc33fc23fc2b4c3aec2b13f3fc23fc2a73f3fc2a4c3a73fc33fc3a1c23fc2a4c3aec2b13f3fc23fc23f3f3fc2a4c3a73fc33fc3a1c23fc2a4c3aec2b13f3fc23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¤ç?���´î±??�§??¤ç?�á�¤î±??��??¤ç?�á�¤î±??��???????????????????????????????????????????????????????????????????¤ç?���´î±??�§??¤ç?�á�¤î±??��??¤ç?�á�¤î±??��??????????N????????????????????????????????????????????????????¤ç?���´î±??�§??¤ç?�á�¤î±??��??¤ç?�á�¤î±??��?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3a73fc23fc33fc23fc2b4c3aec2b13f3fc23fc2a73f3fc2a4c3a73fc33fc3a1c23fc2a4c3aec2b13f3fc23fc23f3f3fc2a4c3a73fc33fc3a1c23fc2a4c3aec2b13f3fc23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3a73fc23fc33fc23fc2b4c3aec2b13f3fc23fc2a73f3fc2a4c3a73fc33fc3a1c23fc2a4c3aec2b13f3fc23fc23f3f3fc2a4c3a73fc33fc3a1c23fc2a4c3aec2b13f3fc23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3a73fc23fc33fc23fc2b4c3aec2b13f3fc23fc2a73f3fc2a4c3a73fc33fc3a1c23fc2a4c3aec2b13f3fc23fc23f3f3fc2a4c3a73fc33fc3a1c23fc2a4c3aec2b13f3fc23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ツ、テァ?ツ?テ?ツ?ツエテョツア??ツ?ツァ??ツ、テァ?テ?テ。ツ?ツ、テョツア??ツ?ツ???ツ、テァ?テ?テ。ツ?ツ、テョツア??ツ?ツ????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ、テァ?ツ?テ?ツ?ツエテョツア??ツ?ツァ??ツ、テァ?テ?テ。ツ?ツ、テョツア??ツ?ツ???ツ、テァ?テ?テ。ツ?ツ、テョツア??ツ?ツ???????????N????????????????????????????????????????????????????ツ、テァ?ツ?テ?ツ?ツエテョツア??ツ?ツァ??ツ、テァ?テ?テ。ツ?ツ、テョツア??ツ?ツ???ツ、テァ?テ?テ。ツ?ツ、テョツア??ツ?ツ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3a73fc23fc33fc23fc2b4c3aec2b13f3fc23fc2a73f3fc2a4c3a73fc33fc3a1c23fc2a4c3aec2b13f3fc23fc23f3f3fc2a4c3a73fc33fc3a1c23fc2a4c3aec2b13f3fc23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3a73fc23fc33fc23fc2b4c3aec2b13f3fc23fc2a73f3fc2a4c3a73fc33fc3a1c23fc2a4c3aec2b13f3fc23fc23f3f3fc2a4c3a73fc33fc3a1c23fc2a4c3aec2b13f3fc23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3a73fc23fc33fc23fc2b4c3aec2b13f3fc23fc2a73f3fc2a4c3a73fc33fc3a1c23fc2a4c3aec2b13f3fc23fc23f3f3fc2a4c3a73fc33fc3a1c23fc2a4c3aec2b13f3fc23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????造巽????卒樽賊???則??造巽??叩?造樽賊??????造巽??叩?造樽賊???????????????????????????????????????????????????????????????????????造巽????卒樽賊???則??造巽??叩?造樽賊??????造巽??叩?造樽賊??????????????N????????????????????????????????????????????????????造巽????卒樽賊???則??造巽??叩?造樽賊??????造巽??叩?造樽賊?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3a73fc23fc33fc23fc2b4c3aec2b13f3fc23fc2a73f3fc2a4c3a73fc33fc3a1c23fc2a4c3aec2b13f3fc23fc23f3f3fc2a4c3a73fc33fc3a1c23fc2a4c3aec2b13f3fc23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3a73fc23fc33fc23fc2b4c3aec2b13f3fc23fc2a73f3fc2a4c3a73fc33fc3a1c23fc2a4c3aec2b13f3fc23fc23f3f3fc2a4c3a73fc33fc3a1c23fc2a4c3aec2b13f3fc23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3a73fc23fc33fc23fc2b4c3aec2b13f3fc23fc2a73f3fc2a4c3a73fc33fc3a1c23fc2a4c3aec2b13f3fc23fc23f3f3fc2a4c3a73fc33fc3a1c23fc2a4c3aec2b13f3fc23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¤ç???????´î±????§??¤ç???á??¤î±????????¤ç???á??¤î±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤ç???????´î±????§??¤ç???á??¤î±????????¤ç???á??¤î±????????????????N????????????????????????????????????????????????????¤ç???????´î±????§??¤ç???á??¤î±????????¤ç???á??¤î±???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3a73fc23fc33fc23fc2b4c3aec2b13f3fc23fc2a73f3fc2a4c3a73fc33fc3a1c23fc2a4c3aec2b13f3fc23fc23f3f3fc2a4c3a73fc33fc3a1c23fc2a4c3aec2b13f3fc23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3a73fc23fc33fc23fc2b4c3aec2b13f3fc23fc2a73f3fc2a4c3a73fc33fc3a1c23fc2a4c3aec2b13f3fc23fc23f3f3fc2a4c3a73fc33fc3a1c23fc2a4c3aec2b13f3fc23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3a73fc23fc33fc23fc2b4c3aec2b13f3fc23fc2a73f3fc2a4c3a73fc33fc3a1c23fc2a4c3aec2b13f3fc23fc23f3f3fc2a4c3a73fc33fc3a1c23fc2a4c3aec2b13f3fc23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????짚챌?집찹집쨈챤짹??집짠??짚챌?찹찼집짚챤짹??집집??짚챌?찹찼집짚챤짹??집집???????????????????????????????????????????????????????????????????짚챌?집찹집쨈챤짹??집짠??짚챌?찹찼집짚챤짹??집집??짚챌?찹찼집짚챤짹??집집??????????N????????????????????????????????????????????????????짚챌?집찹집쨈챤짹??집짠??짚챌?찹찼집짚챤짹??집집??짚챌?찹찼집짚챤짹??집집?????????????????? |