同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3fc2a1c3ab3f3fc2a3c2ba3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3fc2a3c2ba3fc2a3c2ba3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3fc2a3c2ba3fc2a3c2ba3f3f3f3fc2a3c2ba3fc2a1c3ab3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3fc2a1c3abc2a3c2afc2a1c3abc2a6c2a13fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3fc2a1c3ab3f3fc2a3c2ba3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3fc2a3c2ba3fc2a3c2ba3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3fc2a3c2ba3fc2a3c2ba3f3f3f3fc2a3c2ba3fc2a1c3ab3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3fc2a1c3abc2a3c2afc2a1c3abc2a6c2a13fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3fc2a1c3ab3f3fc2a3c2ba3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3fc2a3c2ba3fc2a3c2ba3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3fc2a3c2ba3fc2a3c2ba3f3f3f3fc2a3c2ba3fc2a1c3ab3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3fc2a1c3abc2a3c2afc2a1c3abc2a6c2a13fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????£º?¡ë??£º????£º???£º?£º?????£º???£º?£º????£º?¡ë??£º?????¡ë£¯¡ë¦¡?£º????????????????????????????????????????????????????????????????????£º?¡ë??£º????£º???£º?£º?????£º???£º?£º????£º?¡ë??£º?????¡ë£¯¡ë¦¡?£º???????????N????????????????????????????????????????????????????£º?¡ë??£º????£º???£º?£º?????£º???£º?£º????£º?¡ë??£º?????¡ë£¯¡ë¦¡?£º??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3fc2a1c3ab3f3fc2a3c2ba3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3fc2a3c2ba3fc2a3c2ba3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3fc2a3c2ba3fc2a3c2ba3f3f3f3fc2a3c2ba3fc2a1c3ab3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3fc2a1c3abc2a3c2afc2a1c3abc2a6c2a13fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3fc2a1c3ab3f3fc2a3c2ba3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3fc2a3c2ba3fc2a3c2ba3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3fc2a3c2ba3fc2a3c2ba3f3f3f3fc2a3c2ba3fc2a1c3ab3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3fc2a1c3abc2a3c2afc2a1c3abc2a6c2a13fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3fc2a1c3ab3f3fc2a3c2ba3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3fc2a3c2ba3fc2a3c2ba3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3fc2a3c2ba3fc2a3c2ba3f3f3f3fc2a3c2ba3fc2a1c3ab3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3fc2a1c3abc2a3c2afc2a1c3abc2a6c2a13fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ﾂ｣ﾂｺ?ﾂ｡ﾃｫ??ﾂ｣ﾂｺ????ﾂ｣ﾂｺ???ﾂ｣ﾂｺ?ﾂ｣ﾂｺ?????ﾂ｣ﾂｺ???ﾂ｣ﾂｺ?ﾂ｣ﾂｺ????ﾂ｣ﾂｺ?ﾂ｡ﾃｫ??ﾂ｣ﾂｺ?????ﾂ｡ﾃｫﾂ｣ﾂｯﾂ｡ﾃｫﾂｦﾂ｡?ﾂ｣ﾂｺ????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｣ﾂｺ?ﾂ｡ﾃｫ??ﾂ｣ﾂｺ????ﾂ｣ﾂｺ???ﾂ｣ﾂｺ?ﾂ｣ﾂｺ?????ﾂ｣ﾂｺ???ﾂ｣ﾂｺ?ﾂ｣ﾂｺ????ﾂ｣ﾂｺ?ﾂ｡ﾃｫ??ﾂ｣ﾂｺ?????ﾂ｡ﾃｫﾂ｣ﾂｯﾂ｡ﾃｫﾂｦﾂ｡?ﾂ｣ﾂｺ???????????N????????????????????????????????????????????????????ﾂ｣ﾂｺ?ﾂ｡ﾃｫ??ﾂ｣ﾂｺ????ﾂ｣ﾂｺ???ﾂ｣ﾂｺ?ﾂ｣ﾂｺ?????ﾂ｣ﾂｺ???ﾂ｣ﾂｺ?ﾂ｣ﾂｺ????ﾂ｣ﾂｺ?ﾂ｡ﾃｫ??ﾂ｣ﾂｺ?????ﾂ｡ﾃｫﾂ｣ﾂｯﾂ｡ﾃｫﾂｦﾂ｡?ﾂ｣ﾂｺ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3fc2a1c3ab3f3fc2a3c2ba3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3fc2a3c2ba3fc2a3c2ba3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3fc2a3c2ba3fc2a3c2ba3f3f3f3fc2a3c2ba3fc2a1c3ab3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3fc2a1c3abc2a3c2afc2a1c3abc2a6c2a13fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3fc2a1c3ab3f3fc2a3c2ba3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3fc2a3c2ba3fc2a3c2ba3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3fc2a3c2ba3fc2a3c2ba3f3f3f3fc2a3c2ba3fc2a1c3ab3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3fc2a1c3abc2a3c2afc2a1c3abc2a6c2a13fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3fc2a1c3ab3f3fc2a3c2ba3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3fc2a3c2ba3fc2a3c2ba3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3fc2a3c2ba3fc2a3c2ba3f3f3f3fc2a3c2ba3fc2a1c3ab3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3fc2a1c3abc2a3c2afc2a1c3abc2a6c2a13fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????贈尊?臓谷??贈尊????贈尊???贈尊?贈尊?????贈尊???贈尊?贈尊????贈尊?臓谷??贈尊?????臓谷贈俗臓谷側臓?贈尊????????????????????????????????????????????????????????????????????贈尊?臓谷??贈尊????贈尊???贈尊?贈尊?????贈尊???贈尊?贈尊????贈尊?臓谷??贈尊?????臓谷贈俗臓谷側臓?贈尊???????????N????????????????????????????????????????????????????贈尊?臓谷??贈尊????贈尊???贈尊?贈尊?????贈尊???贈尊?贈尊????贈尊?臓谷??贈尊?????臓谷贈俗臓谷側臓?贈尊??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3fc2a1c3ab3f3fc2a3c2ba3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3fc2a3c2ba3fc2a3c2ba3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3fc2a3c2ba3fc2a3c2ba3f3f3f3fc2a3c2ba3fc2a1c3ab3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3fc2a1c3abc2a3c2afc2a1c3abc2a6c2a13fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3fc2a1c3ab3f3fc2a3c2ba3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3fc2a3c2ba3fc2a3c2ba3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3fc2a3c2ba3fc2a3c2ba3f3f3f3fc2a3c2ba3fc2a1c3ab3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3fc2a1c3abc2a3c2afc2a1c3abc2a6c2a13fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3fc2a1c3ab3f3fc2a3c2ba3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3fc2a3c2ba3fc2a3c2ba3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3fc2a3c2ba3fc2a3c2ba3f3f3f3fc2a3c2ba3fc2a1c3ab3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3fc2a1c3abc2a3c2afc2a1c3abc2a6c2a13fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????£º?¡ë??£º????£º???£º?£º?????£º???£º?£º????£º?¡ë??£º?????¡ë£¯¡ë¦¡?£º????????????????????????????????????????????????????????????????????£º?¡ë??£º????£º???£º?£º?????£º???£º?£º????£º?¡ë??£º?????¡ë£¯¡ë¦¡?£º???????????N????????????????????????????????????????????????????£º?¡ë??£º????£º???£º?£º?????£º???£º?£º????£º?¡ë??£º?????¡ë£¯¡ë¦¡?£º??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3fc2a1c3ab3f3fc2a3c2ba3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3fc2a3c2ba3fc2a3c2ba3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3fc2a3c2ba3fc2a3c2ba3f3f3f3fc2a3c2ba3fc2a1c3ab3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3fc2a1c3abc2a3c2afc2a1c3abc2a6c2a13fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3fc2a1c3ab3f3fc2a3c2ba3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3fc2a3c2ba3fc2a3c2ba3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3fc2a3c2ba3fc2a3c2ba3f3f3f3fc2a3c2ba3fc2a1c3ab3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3fc2a1c3abc2a3c2afc2a1c3abc2a6c2a13fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3fc2a1c3ab3f3fc2a3c2ba3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3fc2a3c2ba3fc2a3c2ba3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3fc2a3c2ba3fc2a3c2ba3f3f3f3fc2a3c2ba3fc2a1c3ab3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3fc2a1c3abc2a3c2afc2a1c3abc2a6c2a13fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????짙쨘?징챘??짙쨘????짙쨘???짙쨘?짙쨘?????짙쨘???짙쨘?짙쨘????짙쨘?징챘??짙쨘?????징챘짙짱징챘짝징?짙쨘????????????????????????????????????????????????????????????????????짙쨘?징챘??짙쨘????짙쨘???짙쨘?짙쨘?????짙쨘???짙쨘?짙쨘????짙쨘?징챘??짙쨘?????징챘짙짱징챘짝징?짙쨘???????????N????????????????????????????????????????????????????짙쨘?징챘??짙쨘????짙쨘???짙쨘?짙쨘?????짙쨘???짙쨘?짙쨘????짙쨘?징챘??짙쨘?????징챘짙짱징챘짝징?짙쨘??????????????????? |